[1] 本文用了一些川剧《白蛇传》的设定,比如白蛇真名白季子(感觉比“白素贞”大气好听),坏道士王道陵(也是一个重要角色)等等。
[2] 没错,钱塘君就是《柳毅传》那个钱塘君,洞庭湖是他哥家。
[3] 睦州光明寺这里有一个梗,方腊就是在睦州起义的,方腊起义本来就跟摩尼教有关,光明寺就是摩尼教的寺庙。
[4] 很多剧种的《白蛇传》中,都有小青请黑风仙推倒雷峰塔救出白蛇的情节,这里就直接用他了。
[5] 在川剧中,白季子和小青确实鞭打过王道陵,那一场叫《扯符吊打》,只有川剧版才有的。王道陵和白季子早就认识,这也是川剧的设定。
[6] 王道陵说许是川剧的情节,“打死白季子,把蛇皮送给我王道陵绷一把三弦”也是川剧里的原话哦。
[7] 这阙《忆江南》是根据田汉的京剧《白蛇传·酒变》中小青的定场诗改写的,原版是:“剑蒲角黍悼高贤,愁绝江南五月天。千古忠臣难见信,美人香草总缠绵。”以及,洞庭波不仅是照应洞庭来的救兵,也是暗示湘君湘夫人爱而不得。
[8] 由于本文采用了很多川剧《白蛇传》的设定,因此我觉得有必要说一下,川剧的结局是,小青血溅雷峰塔,牺牲自己救出了白季子。
作者有话说
第1章 青蛇外传之瘟疫