下一章 上一章 目录 设置
31、第二十九章 火红眼(上) ...
-
“胜者,洛茜娅•沃克!”裁判汗颜地看着眼前这个只有十二岁的少女,没错只是一个少女。“嘛~洛茜娅,不错嘛,有进步。”在洛茜娅走下擂台的时候,我们走过去。我把饮料递给她,纱织则给她纸巾。
“那是,不看看我是谁。”我们给她一个写满了“鄙视”的眼神。“OK.明天是我升上200楼的比赛,之后我大概就要暂停比赛了。”我告诉她们。“是吗?听说猎人的考试已经开始了,洛茜娅、灵儿你们不去看看?”没错,我们这是在天空竞技场。“没兴趣。”我对纱织说,“我要去参加通灵王的大赛。再回去上课。”
洛茜娅和纱织互相看了一眼,耸耸肩。“不过话说我认识了一个很可爱的家伙,”洛茜娅在坐下之后对我们说,“生气的时候眼睛会变红哦。”生气的时候…眼睛会变红…那个是…“你是说酷拉皮卡?”我点了一份大吉岭红茶和起司蛋糕。“你们看到刚才那个人身上有一对眼睛了没有?”还在打哑谜,这个家伙真是…“那我们来收集火红眼怎么样?”纱织的提议。
你们还真闲啊,我心里叹了一口气。身边走过一个人…那个是…是是是是是是是……不是吧……“喂喂,是西索哎~”我低声道。“啊?真的耶~连库洛洛都在。”纱织反应激动。呃,MS她好像很喜欢库洛洛•鲁西鲁来着。
“其实西索大也是很帅的啦~”
“我用《在大大的苹果树下》的调子唱过我们校歌。”我抿了一口茶。
“那是什么歌?”某两位问。我满头黑线。“你们不知道吗?就是西索唱的啊。”摇头,好吧,我豁出去了~
大(おお)きなリンゴの木(き)の下(した)で
o o ki na ri n go no ki no shi ta de
[在大大的苹果树下]
仆(ぼく)は君(きみ)を见(み)つけたよ~
bo ku wa ki mi wo mi tsu ke ta yo~
[我发现了你哦~]
いっしょに游(あそ)んであげたいけれどね
i ssyo ni a so n de a ge ta i ke re do ne
[虽然想跟你一起玩]
君(きみ)はまだ本(ほん)の小(ちい)さなリンゴちゃん
ki mi wa ma da ho n no chi i sa na ri n go cya n
[你还只是一棵小小的苹果]
お日様(ひさま)を浴(あ)びて
o hi sa ma wo a bi de
[淋浴着太阳]
立派(りっぱ)なリンゴになるんだよ
ri ppa na ri n go ni na ru n da yo
[要成为一颗很棒的苹果哦~]
いい子(こ)だ いい子(こ)だ いい子(こ)だねぇ~
i i ko da i i ko da i i ko da ne~
[好乖好乖真是个好孩子~]
真っ赤(まっか)になったらもいであげるよ
ma kka ni na tta ra mo i de a ge ru yo
[只要一变红就马上把你摘下来哦]
ちょっと待(ま)っててね~
cyo tto ma tte te ne~
[再等一下下吧~]
仲良(なかよ)し友达(ともだち)できたかな?
na ka yo shi to mo da chi de ki ta ka na?
[我们是否已经成为好朋友了呢?]
フフフ褒(ほ)めてあげようね
fufufu ho me te a ge yo u ne
[呵呵呵~真想好好地夸奖你呢]
どうなご褒美(ほうび)欲(ほ)しいというの?
do u na go ho u bi ho shi i to i u no?
[你想要怎样的赞美呢?]
フフフ トランプ游(あそ)びはまだ早(はや)い
fufufu to ra n pu a so bi wa ma da ha ya i
[呵呵呵~要玩扑克牌似乎还太早了]
もっとよく颜(かお)见(み)せてよ
mo tto yo ku ka o mi se te yo
[让我再好好地看看你]
あぁ~~なんていい颜(かお)なの
aa~~na n te i i ka o na no~~
[啊~~多棒的神情啊~~]
いい子(こ)だ いい子(こ)だ いい子(こ)だねぇ~
i i ko da i i ko da i i ko da ne~
[好乖好乖真是个好孩子~]
仆(ぼく)の手(て)の中(なか)に落(お)ちておいでね
bo ku no te no na ka ni o chi te o i de ne
[快落入我的手里吧]
ずっと待(ま)ってるよ
zu tto ma tte ru yo
[在那之前我一直等着你哦]
我没有发现,在我们周围方圆六里之内已经没有活物了。“西索…还真是…厉害……”口吐白沫的洛茜娅颤颤巍巍地说,还很艰辛地从地上爬起来。“那你们难道要听《Gloomy Sunday》?”我说。“不用了,不用了……”有“神”之称谓的纱织也不行了啊?呵呵呵呵~找到一个整你们的好方法了~哦呵呵呵呵~~~~~亲爱的小果实们~姐姐我来了~~~
《忧郁的星期天》(英语:Gloomy Sunday),也译作《黑色星期天》,是匈牙利自学成才的作曲家赖热•谢赖什(又译鲁兰斯•查理斯)(Rezső Seress,1899-1968年)谱写于1933年的一支歌曲。据说,《忧郁的星期天》是赖热•谢赖什和他的女友分手后在极度悲恸的心情下创作出来。由于歌曲中流露出慑人心魄的绝望神绪,157个人在听了它后结束了自己的生命。这支歌遂被冠以“匈牙利自杀歌”的称号,甚至一度遭到了BBC等国际知名电台的禁播。但是,并没有实质法律文献、期刊和出版物能证实该自杀数字。这有可能是当时的乐商为了促销而凭空捏造,而近些年来网络发展使《忧郁的星期天》的自杀传闻广泛流传。
黑色星期天是世界三大禁曲之一,还有就是《忏魂曲》和《第十三双眼睛》。《忏魂曲》的曲作者是美国人,据说曲成之时既是他的忌日,一首看似悉数平常的宗教赎罪曲,却导致自杀者数以千计。故又被命名为《恶魔曲》。
《第十三双眼睛》在西方无外乎是个恶毒的名字。13是不详的数字,在西方,尤其是宗教领域波及的地方,没有人喜欢这个数字,因为他象征着耶稣的第十三个门徒犹大,他无情的出卖了耶稣,使耶稣被痛苦的钉在十字架上。于是13象征着不幸与受难。
《第十三双眼睛》相传起源于非洲的原始部族,是一种诡秘的音乐,作曲者的创作意图已不可考,但据说大约60年前,有个部落的人在听了此曲之后,不约而同的集体自杀,出于这个原因,《第十三双眼睛》被禁止演唱,官方联手销毁了收集的所有手抄谱,但仍有其中的一小段曲谱侥幸存留下来,后来,大概在1991年的时候,一位知名的音乐家偷偷的买下并收藏了它,也许他起初是出于好奇,并没有相信之前的传说,于是回家自弹自唱,而当他反复听了仅存的片断曲谱之后,竟匆匆的烧掉了手中的谱子,从窗子纵身跳下,从那以后,与《第十三双眼睛》相关的一切消息随着曲谱的绝迹而彻底消失。
“第十三双眼睛”是一双咒怨的眼睛,凡接触它的人仿佛都被死神凝视着,直到听者一个个乖乖的投入死神的怀抱,没有人知道这双眼睛究竟残害了多少生命,但仅从名字上已经能够作出推断,与接受上帝召唤的《忏魂曲》不同,《第十三双眼睛》是邪恶的诅咒,当你听到了它,便看见了那双眼,你别无选择,受难是你的归宿……