7、摊平 ...
-
即使哈利再怎么不想回到女贞路4号，两天后他也不得不向女贞路3号告别，回到德思礼家。好在佩妮姨妈和弗农姨夫几乎把全部的注意力都用来照顾受伤的达力，而达力因为不想被哈利看到他脸上的伤而减少了追打他的频率，这让他感到十分高兴。哈利从来不会因为德思礼家的无视而感到难过，他只希望他们能无视他无视得更彻底一些。
对哈利来说从来没有这么美妙的假期在九月一日结束，他又将开始了枯燥乏味的上学生活。而达力因为脸上的伤还没有完全褪去，正在家里大发雷霆不肯上学。他的好朋友们——平时最喜欢和达力一起追打哈利那群小混混——也因为发现达力不肯上学而集体逃课出去玩，这对于哈利来说几乎是个天大的好消息。唯一遗憾的是克莱恩也开始了他的教学生活，几乎一周才回来一次，不过他把女贞路3号的钥匙留给了哈利，哈利在放学路上偶尔遇见那群小混混的时候经常会溜进女贞路3号，一边照顾格尔曼一边等那群人过去。即使偶尔被发现，也只是被丢两块土块而已。而因为缺少了达力一伙人的威胁，哈利在学校也终于有了几个可以说话的人。
哈利的好心情一直持续到了十月中旬达力终于把脸伤养好开始上学。事后想起来，哈利觉得他不该因为这段时间运气变好就放松警惕，毕竟运气这种东西实在是虚无缥缈。
他无意中被达力堵在了学校伙房的大垃圾桶附近。
达力威胁性地把骨节捏得嘎巴嘎巴作响，冲他扬了扬拳头。
“嘿，小混蛋。”他狞笑着说，“这下没人能帮你了，是吧？哪怕是那个可恶的莫雷蒂来也一样。”
“不许你那么说克莱恩！”哈利后退一步闪开达力想抓住他的领子的手，一边气愤地喊。
达力站住脚，胖乎乎的脸拧成一团，露出了一个有些滑稽的嘲讽表情：“怎么了，哈利小宝贝？你难道很喜欢他……嗷！”
他尖叫一声（很难相信达力居然能发出这么尖的声音)，捂住脸连连后退，因为哈利朝他扔了一个有垃圾味道的土块。
“我知道，我知道！”达力尖叫着喘息道，“你和他都是一类人，你们都是怪胎！”
他向前一个飞扑，想推倒大垃圾桶，让站在垃圾桶上的哈利摔下来。
哈利立刻试图跳上一个更高的垃圾桶，他刚刚起跳就感到一阵天旋地转，肚脐眼附近传来了拉扯的不适感。
似乎有狂风在呼啸，他听见达力发出了一阵饱含错愕与恐惧的惨叫。哈利勉强睁开眼睛，随后震惊地发现自己坐在伙房的烟囱上，而达力几乎被垃圾桶和垃圾埋了起来。
哈利呆呆地看着这一幕，茫然地说：“不是…不是我做的……”
达力抽泣着从垃圾中爬出来，跌跌撞撞地跑进了教室里。
不一会，学校的那位女校长就冲了出来，看着在房顶的哈利大喊大叫起来，达力在一旁哭哭啼啼地不知道在说什么。
“哦，我的上帝啊！”女校长尖叫起来，“快点给我下来，波特——”
“我也很想下来，女士，但是太高了……”哈利难过地说，“我也不知道我是怎么上来的。”
“我不想听，我不想听，波特先生！我会致电德思礼先生并如实地告诉他你是怎么对待小德思礼先生的。”女校长愤怒地说，“如果是我，哦，我想，你早就被送走了。现在，请你，坐在那里别动。”
外墙上迅速架起了一架梯子，哈利被保安粗鲁地直接拎了下来带到了校长室。
弗农姨夫早就来到了校长室里，正像头发怒的公牛一般来回打转，见到他几乎愤怒地喘不上来气，立刻用一只手抓住了他的耳朵。
“抱歉，女士。”弗农姨夫喘着气，嘶嘶地说，“但我必须把这小混蛋和达力带回去——哦，带达力回去洗个澡——您放心，我一定回去好好收拾这家伙。”
他一手抓着还在嗷嗷号叫的达力，另一只手提着哈利的耳朵，无视哈利的挣扎，把他们扔进了车里。
一路上弗农姨夫铁青着脸，把车开得飞快，险些撞飞一只小狗。
进了屋，他立刻指着储藏室对着哈利嘶哑地说：“去——储物间——待着——圣诞节前别想出来。”
哈利一动不动。
“没听见我的话吗，先生？滚进储物间里去！”弗农姨夫暴跳如雷，佩妮姨妈急忙为他端来一大杯白兰地。
“我什么都没做。”哈利说，“我真的——”
“滚进去！”弗农姨夫大步上前，一只手抓过桌子上的铁锁，另一只手提起哈利扔进储藏室里，迅速地锁上了储藏室的小门。
“我真的什么都没做！我只是在垃圾桶上跳而已！”哈利冲弗农姨夫大喊道。
没人理他。从来没人相信他。
哈利很累，但是他真的不知道自己做了什么，他猜测可能是风把自己托上去了。他看着储藏室新开的一个极小的、像监狱的窗户一样的带着铁条的窗户，外面只能看见没亮灯的女贞路3号。说起来，这个窗户还是克莱恩劝德思礼夫妇打通的……如果是克莱恩呢？他会相信我吗？还是会像德思礼一家、像以前的老瑟吉、像女校长一样一致认为就是他故意做的呢？哈利胡思乱想着，一边看着黑下来的天空，猜测着什么时候能去偷点吃的，眼角隐约看到克莱恩正朝这里走来。
“哈利？”克莱恩隔着窗户轻声喊，“我听德思礼先生说了今天发生的事——你还好吗？”
哈利凑到窗边上，把脸贴在铁栅栏上，难过地说：“克莱恩，我什么都没有做。”
哈利睁大碧绿的眼睛，充满希冀地问道：“你相信我吗？”
哈利看着克莱恩长久地注视着自己，就当他的心一点点沉下去的时候，克莱恩笑了起来，开口道：“当然，我当然相信你。”
他顿了顿，低沉地说：“有的时候，看着你总能想起我妹妹，虽然你们一点都不像。”
克莱恩靠近两步，从口袋里掏出一把巧克力，从铁栅栏间费了点力气塞进去，歉意道：“抱歉，只有这么多，我明天再给你带。”
哈利擦了一把脸，胡乱地点点头。
他看着克莱恩转过身，向女贞路3号走去，低声道：“……谢谢你，克莱恩。”
克莱恩回头看了一眼，挥了挥手。
作者有话说
第7章 摊平
