《爱你的承载极限》小醉译

1、三流工程师和三流甲方

　　顾志刚是个很刻板的人，出生在并不富裕的家庭，生活在并不繁华的城市。上大学，选择一个需要严谨的专业，毕业后从事一份充满责任感的工作，更重要的是来自家父二十多年来的言传身教，做人要正直，君子有所为有所不为。就连名字都刻上了上个时代的印记，志刚——意志像磐石一样坚硬。顾志刚相貌生的端正，整个人笔挺的往那一站，浑身就散发着“伟光正”的金光。
　　其实他的深处是有些不同的，只是他一直约束着自己活在那些条条框框之中，做一个别人眼里的四好青年，一个大多数人看起来“正常”的人。
　　他发现自己与别人不同，是在大学。
　　他模样生的好看，平日一起上课，喝酒的男生总爱拿他打趣，“顾小花，哥们今天饥渴难耐，借屁股用一晚好不好。”说完，旁边一群人又看热闹不嫌事大的起哄，顾志刚被这群地痞流氓一样的兄弟勒住脖子，抓抓头发，捏捏脸蛋，揉搓的不成样子。有人乘机问，“小花，都上大二了你怎么不找个女朋友呢，兄弟我要是有你这个脸蛋儿，后宫都可以凑个女子足球队了。”
　　顾志刚最讨厌人家叫他外号，再加上刚被这帮人捏脸拽头发的“折磨”一通，更是没好气的回答，“就知道搞对象搞对象，你怎么就不搞搞学习呢，三大力学，理论力学，结构力学，土力学，你哪个考过了六十分，考试我给你传答案你都能抄串了，你找不到对象根本不是长相问题，而是脑子问题。”他一边说着，一边用修长的指尖戳了戳太阳穴，报了刚刚的调戏之仇。
　　男生之间这样相互的调侃和动手动脚他是没感觉的，从小到大接触的都是这样一群没心没肺的人，早就习惯了。最先让他手足无措的，是在志愿者社团认识的学长，数学系的学霸，他当时社团内的部长老大，在一个猝不及防的清晨把他从宿舍楼上叫下来，给了他蜻蜓点水般猝不及防的一吻，天刚蒙蒙亮，四下无人，时间和空间都停滞了一般凝固在这个画面。他以为自己会厌恶，会十分激动的揍他一顿，可是都没有，他睁大眼睛错愕的看着学长，试图搞清楚状况。
　　高了他半头的学长抓了抓他自来卷的头发，用和平日一样的语气，轻声细语地站在高他半头的地方说“其实我很怕这样做之后你会把我当成变态，会再也不理我，会退出社团，会和我形同路人，但是你太耀眼了，我不能保证自己在今后的日子里都能伪装成一副正人君子的样子，所以今天我破罐破摔了，如果你讨厌我，我保证再也不来骚扰你，如果——你不讨厌我，下周一篮球比赛，你来给我加油。”
　　学长的手留恋的在他的头发上停了几秒，又十分利落的收回来背在身后，很有分寸的保持着安全距离，留给他足够的拒绝空间，脸上却又流露着期待他同意的神情，绅士又乖巧的像个坐在地上摇尾巴的大金毛。
　　“试试吧，其实我们是一样的人。”
　　几年后的现在，留在顾志刚脑海里，久久挥之不去的还是学长的这句话，还有说这句话时学长温和得体的脸。
　　他和学长是很像的人，无论做什么都很认真，无论什么时候都会选择理智，无论什么情况都会把自己伪装成正常人。他和学长的恋情谁都不知道，就像抗日战争时期参与革命的战士，每天都在地下活动，不见光，没有人知道两个人“变态”一样的关系。所以当连个人恋爱后，学长对他说“虽然我们两个注定走不到最后，那就把这段美好的时光留给记忆吧，毕业后我要去贵州贫困县支教，实现我的人生价值，你也要好好追究自己的理想啊。”
　　对他来说，学长更像个引路人，领着他向更对，更远的路上走，可他们不一样的是，他顾志刚是个愿意疯狂的人。在学长对他说这番话之前，他已经悄悄为日后的离经叛道做好了准备，但在了解学长的想法之后，伴随荷尔蒙高涨起的疯狂就随之消逝了。
　　“之前我一直在观察你，和女生关系处理的很好却不交女朋友，如果不是眼光太高，八成就是个深柜。”学长从篮球场上下来，带着一身的汗滴，和顾志刚两个人在球场的一角，一边喝着顾志刚递来的水，一边调侃。
　　果然，数学学的好的人脑回路都很奇特，最可怕的是还能得到正解。
　　顾志刚毕业那年，赶上父亲身体不好，怕母亲一个人照顾不过来，于是选择在家乡就业。恰又赶上毕业当年建筑大环境吃紧，往年求贤若渴疯狂招人的设计院这一年都纷纷裁员，以求自保，于是就出现了这样的场景，手持名牌大学毕业证，成绩第一名以及各种奖项厚得像本杂志的简历面试，却屡吃闭门羹。最后只有一家三流设计院看着这样华丽的简历实在不舍得撒手，把顾志刚纳入麾下。同学们都劝他去京津发展，或者继续读研，等待更好的时机，以他的学历和奖项去省设计院都绰绰有余，何必在这种三流设计院浪费青春和能力。
　　考虑到父亲的病，还有尽早投入工作赚钱补贴家用，他还是选择在这家三流设计院继续做下去。顾志刚安慰自己，是金子在哪都会发光，汉高祖刘邦还是从市井之徒做到皇帝呢。
　　直到后来，顾志刚才知道三流设计院真是一个魔咒。他遇到了人生宿敌，致命甲方——李想。
　　早时期设计院里的设计师社会地位还是很高的，专车接送，接项目前会有接风宴，去工地验收会收到施工方的大额灰色红包，甚至因为找上来的设计项目太多，需要投资方登门拜访说尽好话，才能把自己的项目安插进设计计划中。在顾志刚这样并不繁华的小城市，亲戚朋友聊天中听到是做建筑设计师都会肃然起敬，竖起大拇指。但随着行业的发展，和不健康的恶性竞争，设计行业完全发展为服务业，国家级或者省级设计院还能靠着强大的招牌和口碑招揽业务，保持立场。但像他所在的三流设计院，就是在夹缝里求胜，靠降低设计费，缩短设计周期，无条件满足甲方设计需求为竞争优势，招揽设计项目。
　　连顾志刚自己的老板都说，建筑设计的市场就是被自己这样的人搞臭的，但大多数人都是利己主义，用老板的话说“有钱为什么不赚呀，我们不赚钱就让比我们更槽/单的人赚走了。”