下一章 上一章 目录 设置
6、第 6 章 ...
-
帝丹高中——
放学了,学生们三三两两地议论着彼此关心的各种话题,洒下一路欢笑。
“你听过吗?那个高中生侦探真有办法!”“他可以说是——日本警察的救世主啊!”理所当然,现在最热门的话题就是昨天晚上活跃十足的工藤新一。路边的书摊与商店的电视机前围满了学生,他们对工藤新一赞叹不已,像偶像一样崇拜着。
而在他们身后的,就是他们所讨论着的人,手里捧着的书却不是关于自己的报道新闻,而是《超级模特——毛利爱染1年纪念版》,这可是限量版,新一还是靠着自己的名声搞到手的呢!看着里面各式各样的青梅竹马,新一想着对自己温柔笑靥的人,眼里盛满着柔情,露出一丝微笑。虽然让这么多人看到爱染的样子很不爽,但是爱染只有对自己才会有的笑容可不是别人可以比的!
“你在那里笑什么,新一。”随着婉转空灵声音,出现一个绝色少女,长发乌黑若幕随风飘散,丹凤翦瞳深邃清明,小巧挺秀的鼻子,粉白樱花瓣的唇瓣,白皙略显苍白的皮肤细腻透明,深色的校服校服衬着对方更加的冰清玉骨,娇不胜衣。
“在看你的1年限量版刊物,很难弄到手的!”新一说着举举手里的书,“拍的很漂亮”
“谢谢。”爱染笑颜如花,薄雾远山,“你也是啊,侦探的工作。只不过因为你太过活跃的原因,使得爸爸的工作量减少。他最近总是在抱怨着你,说下次不让你进我家的门,也不让我去你家了呢!”
“啊?怎么可以这样!这简直是公报私仇啊!不过你爸爸他还在做侦探吗?不是我说,他真的是太差了啊!”新一想着那个吊儿郎当、不学无术的爱染的父亲,怎么也想不出为什么没有推力头脑的他会作侦探,而且竟然因为没有自己厉害的原因让爱染远离自己,怎么会有这样的父亲啊?!
“那也是没有办法嘛!因为那件事的原因,爸爸他……”看着一旁陷入沉思的爱染精致的侧脸,新一想到10年前发生的那件事,也有些沉默。
这时,一个足球向着新一滚来,路边的球场传来小孩们的叫声:“哥哥,帮我捡一下球好吗?”
“好啊!”看着滚过来的足球,新一眼前一亮,轻轻一脚,那足球“嗖”地滚回场中。
“如果你当初没有停止练足球的话,早就在全国比赛中称霸了!”爱染看着这情形想起当初新一停止踢球时学校引起的巨大骚动。
新一毫不介意地一笑,说:“我是为了训练出侦探必要的运动神经,才去学踢足球的。”
“像夏洛克*福尔摩斯,众所周知的名侦探那样?人家可是用的西洋剑!我不是提议你去学习空手道或者柔道吗?比较实用些。”想着那危险重重的侦探生涯,爱染说着。
“我有学过一些剑道和柔道拉,现在只是觉得足球比较方便些。”新一在爱染的提议下已经不是和原著里一样对剑道和柔道一窍不通了,爱染觉得这样已经是很好了,希望以后遇到危险可以帮助他一些。
“他真的很醒目,一直都很冷静,沉着!”说起福尔摩斯,新一满脸崇拜,“又有智慧,又有教养,观察能力和推理能力都是世界一流的!拉小提琴又有职业水准!小说家柯南*道尔所塑造的夏洛克*福尔摩斯,是世界上最棒的名侦探!”
“我知道,你家不是已经收藏了柯南*道尔的作品,还有全世界的推理小说吗?我已经很清楚地知道并且读过了呢!现在都在我的脑袋里装着呢!”想着新一家的藏书,爱染就羡慕不已,不过自己也有藏书阁。
“真好。有的时候真的是很羡慕爱染你的天才头脑,过目不忘的本领可不是谁都有的啊!很方便的说。”想着上次智力测试的时候爱染的IQ似乎是有250呢,自己还只有190差不多,而且每次考试都是满分的样子。
“对了,萨拉墨菲西法又出新书了,是推理小说《蓝色妖姬》,我新买了,你要不要来我家看?”新一想起自己新买的书,提议道。
“……我已经看过了。”
“什么?!我昨天刚刚出版的时候才买的。你已经看过了?!这么说来,每次萨拉墨菲西法的书你都是比我看的快呢!”听着新一的大叫声爱染有些汗,那是自己“写”的,当然是在比你很早以前就看过了,几乎是倒背如流啊!
“不过真的是不知道到底是谁呢?萨拉墨菲西法,7年前出现的最著名神秘的小说家。处女座《达芬奇密码》引起全世界的轰动,即使是我爸爸也甘拜下风呢!而且不光是推理小说,其他类型的小说在各界里也是很有名呢!谁也不知道她的真实身份,世界最神秘的小说家!除了柯南道尔,只有她的小说我是全部都收藏了呢!”新一一说起萨拉墨菲西法,又开始噼里啪啦地开始大说一通。
“是吗?那么新一觉得他是男的还是女的呢?多大年纪了呢?”爱染有些戏谑地问身边的人。
“恩……她的作品领域太广,而且什么风格的都有,有的时候读着仿佛是历尽沧桑的老人,有的时候又是睿智理性的男性,有的时候又是细腻敏感的感情……但是,我侦探的直觉告诉我她是位年轻的女性,而且还是位美女。”新一莫菱两可低分析着,最后又以“侦探的直觉”作为结尾,让爱染觉得很好笑。自己是什么都“写”,抄袭别人的作品,当然是什么风格都有了!
“啊~~美女啊!这么说,新一喜欢她吗?那个萨拉墨菲西法。喜欢的话,就运用你侦探的头脑调查出她再去表白不就好了!”爱染调笑地说。
“才不是……我只是欣赏她而已……我喜欢的人是……”新一一下子心一阵狂跳,涨红了脸,看着爱染戏谑的神情和美丽的面容,一下子磕磕巴巴,随后又恢复平静,语气坚定,“我已经有喜欢的人了!”
看着新一直盯着自己的目光仿佛要将自己看穿一样,蓦地心跳慢了一拍,神情依旧云淡风轻,“哦?那新一喜欢是什么样的人呢?”
“她啊……善良温柔却博学多才,理智谨慎而稳重成熟,有时候又有些忧郁哀愁,朦胧的冷淡,淡淡的冷酷……
风华绝代,典雅优美,眉眼如画,迷蒙梦幻,仿佛破碎绯红的樱花般唯美凄迷……
永远淡定清明的神情,云淡风轻,仿佛可以看穿世间一切繁华殆尽,淡雅如山,如月光柔美、清烟迷离,若有似无的清明寂缈,空谷幽兰般的高洁不染……”
“新一你……不要用萨拉墨菲西法《原罪&荼靡》中的形容回答我的问题啊!那是根本就不存在的啊!”爱染转身继续向前走着,“还有,不是有很多的人喜欢你这个大侦探吗?有那么的女孩子送你情书,若你有诚意的话,应该认真地挑选一个交往试试看……”
忽地手被抓住,身子被拉到新一面前,抬头看见对方有些深沉犀利的眼眸,清秀英俊的脸上满是严肃和一丝……恼怒?“你是认真的吗?”
爱染看着对方难得的严肃阴沉表情有些吓了一跳,微弱地挣扎着,“新一,你,弄痛我了!”明明是知道的,新一的心情,但是,自己真的要让自己陷入这个麻烦中吗?自己不是怕危险,只是……这个人……自己真的可以抓住吗?
新一看到爱染微微皱着眉,脸上有一丝的迷茫和哀求的神色,似乎在诉说着什么一样,这种略带着丝丝的迷茫挣扎和空洞无助的神情,自己不是第一次看到。每次爱染一个人独处时,看着朔朔飘落的樱花,清风流水,纷扰人群……的时候,都是用的这种让自己一看到就心痛的表情,现在自己让她有这种表情了吗?自己伤害了她了吗?这种的绝望和哀恸,请不要在我的面前露出……
“请不要……在我的面前露出……这样的表情……”缓缓伸出手,抱住眼前的人。
听着新一吐出的近乎哀求的话,爱染不得不说自己的心真的是狠狠地被刺穿了。眼前这个永远自信嚣张猖狂不羁的人啊,自己怎么可以让他露出这样的表情!自己何德何能,伤害他到如此地步?!
I wonder why my inlaid harp has fifty strings,
Each with its flower-like fret an interval of youth.
...The sage Chuangzi is day-dreaming, bewitched by butterflies,
The spring-heart of Emperor Wang is crying in a cuckoo,
Mermen weep their pearly tears down a moon-green sea,
Blue fields are breathing their jade to the sun....
And a moment that ought to have lasted for ever
Has come and gone before I knew.
自己不想,在未来的时候,追悔,因为自己这是拒绝了……即使是失去也好过曾经没有拥有,现在自己总算是明白这种感情了……
对不起,新一……
对不起,请不要露出这样的表情……
对不起,我不会再逃避了……
对不起……
缓缓伸出手,爱染抱住了眼前的人……
天上的神明啊!请闭上眼睛默认着这样的我们……
请饶恕我内心的惶惶不已,请让我可以我这眼前人的手……
这个温暖的怀抱,我永远也不想放开……
天上的神明啊,请闭上眼睛默认着这样的我们……
在我秉持着原罪和内心煎熬的罪恶……
请原谅我的过错……
yu ki no yo u sa
雪のようさ / 仿若白雪一样
i tsu mo ki mi no te wa tsu me ta i ne
いつも君の手は冷たいね / 你的双手总是冰冷的
tsu na i da ra
つないだら / 即使紧紧地握住
so tto to ke te shi ma i so u da yo
そっと溶けてしまいそうだよ / 也会俏俏地溶化一样
da re ni yu ru sa re na ku te mo
誰に許されなくても / 即使没有人允许
ze n bu na ku shi te mo
全部無くしても / 即使失去了一切
a i ta ku te a i ta ku te
会いたくて 会いたくて / 还是好想见你好想见你
mo u mo do re na ku te i i
もう戻れなくていい / 就算已无法再回头也无所谓
se ka i no ha te ma de ka ga ya i te ru yo
世界の果てまで輝いてるよ / 世界的尽头正闪耀着光辉
ki mi ga i ru
君がいる / 因为你在这里
ko re i jyo u no zo ma na i ka ra
これ以上望まないから / 便不再去奢望
ka mi sa ma i ma da ke wa me wo tsu bu tte i te
神様今だけは目を瞑っていて / 就连神也闭上了双目
bo ku ra no a ya ma chi wo
僕らの過ちを / 原谅了我们的过错
ho n to u wa su ko shi ko wa ku te ma yo tte ta
本当は少し怖くて迷ってた / 真的有点害怕有点迷惘
tsu na i de mo
つないでも / 即使紧握着你的手
i tsu ka ki e te hi ma u hi to da to
いつか消えてしまう人だと / 也好像随时会消逝一样
o mo i de na n te i ra na i no
思い出なんていらないの / 我要的不是回忆这样的东西
ku ri ka e shi mu ne woki ri tsu ke ru da ke da ka ra
繰り返し胸を斬りつけるだけだから / 反复在我心中碾轧着
ki mi no so n na ko to ba ga
君のそんな言葉が / 你的那番言语
bo ku no ko ko ro wo
僕の心を / 我的心
ko o ri no ku sa ri de shi me tsu ke ru
氷の鎖で締め付ける / 像被冰之锁紧紧地束缚着
i ta mi ni fu ru e na ga ra
痛みに震えながら / 痛苦的颤抖不已
yo ru ni ma gi re te
夜に紛れて / 在纷乱的夜晚里
bo ku ra ka na shi i ho do n
僕ら悲しい程に / 满怀悲伤的我们
tsu mi wo ka sa ne te i ku
罪を重ねていく / 再一次犯下过错
se ka i no ha te ma de ka ga ya i te ru yo
世界の果てまで輝いてるよ / 世界的尽头正闪耀着光辉
ki mi ga i ru
君がいる / 因为你在这里
ko re i jyo u no zo ma na i ka ra
これ以上望まないから / 便不再去奢望
a mi sa ma i ma da ke wa me wo tsu bu tte i te
神様今だけは目を瞑っていて / 就连神也闭上了双目
bo ku ra no a ya ma chi wo
僕らの過ちを / 原谅了我们的过错