下一章 上一章 目录 设置
6、是但 ...
-
和救世主哈利買完后,他們拿着一包二包的用品课本和半巨人送的貓頭鷹。而我卻什么也没有拿--因为我沒有那么大的氣力,所以叫那些人寄給我。
嘩,來到了傳说中的魔杖店:Olli where Germany,since that is well——BC 382 magic。(奥利凡德,自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。)
打开门,这里很多灰尘;“下午好。”一个轻柔的声音说,看到哈利给吓了一跳。一个老者站在我们面前,那个明顯是奥利凡德;他的那对颜色很浅的大眼睛在暗淡的店铺里,像两轮闪亮的月亮。
“哈利·波特!你是哈利·波特!”老者驚喜地说。
“嗯,是的,您好。”给他嚇到的哈利点点頭说。
“哦,是的,”奥利凡德看着他的眼睛说,“是的,是的,我知道我很快就会见到你,哈利·波特,这不成问题。你的眼睛跟你母亲的一样。当年她到这里来买走她的第一根魔杖,这简直像昨天的事。十又四分之一英寸长,柳条做的,挥起来飕飕响,是一根施魔法的好魔杖。”
“你父亲就不一样了,他喜欢桃花心木魔杖。十一英寸长,柔韧,力量更强些,用于变形术是最好不过了。我说你父亲喜欢它——但实际上,当然是魔杖在选择它的巫师呢。”奥利凡德接着说。
“我说你的记性也太好吧。”我在不知不覚间说了这句帶点諷刺的话。
“是的,我清楚记得我毎一根賣出的魔杖。”老者大概聽不出那一点点的諷刺。“金色的眼眸,你一定是擁有Vampire和Veela血統的Scovill家族的小姐了。你们家族的那根古老而非常強大的魔杖,選擇了你?”老者用他的淺色眼睛望着我。
“嗯...是的。”我隨便地說着;我在想我有Vampire血統嗎?我只知MaMa有Veela血統。
“您會有很偉大的成就,只在乎您怎麼想。”他神祕地说。
偉大的成就?我嗎?我只想继承Scovill家,和爷爷一样吧了。很偉大嗎?Oh,是的,非常偉大,沒有自己的自由。爸媽对我不同於其他的贵族父母,沒有強迫我上那些痛苦的贵族课程,難道是想趁現在对我寬容自由点,好等將來Scovill家族对我的束缚作出補賞?嗯,我想,我真的想得我的將来太理所當然了。嘻嘻,真要謝謝这个魔杖制造師。讓我想想将来,不要受他们的擺佈。Ar,我的反叛心態太大了。唉,真不知道我之前why这樣理所當然。
回过神来,奧利凡德已從从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。“你用哪只胳膊使魔杖?”他问哈利。
“哦...哦,我习惯用右手。”哈利说。
“把胳膊抬起来。好。”他为哈利量尺寸,先从肩头到指尖,之后,从腕到肘,肩到地板,膝到腋下,最后量头围。他一边量,一边说:“每一根奥利凡德魔杖都具有超强的魔法物质,这也就是它的精髓所在,波特先生。我们用的是独角兽毛、凤凰尾羽和龙的神经。每一根奥利凡德魔杖都是独一无二的,因为没有两只完全相同的独角兽、龙或凤凰。当然,你如果用了本应属于其他巫师的魔杖,就绝不会有这样好的效果了。”
在那把尺幫哈利量時,老者在里面反找着。
“槭木的,凤凰羽毛。七英寸长。弹性不错,试试看...”哈利刚要试,可还没来得及举起来,魔杖就又被奥利凡德夺走了。“不,不...试这根,黑檀木和独角兽毛做的。八英寸半长。弹性很强。来吧,来吧,试试这根。”
哈利试了一根又一根。他一点不明白奥利凡德认为什么样的才合适;唔...我也不晓得,我明明很快的嘛。
魔杖越堆越高。但奥利凡德从货架上抽出的魔杖越多,他似乎显得越高兴。
“一位挑剔的顾客吧,嗯?不要紧,我想,这里总能找到一款最理想,最完美,最适合你的......让我想想看,...哦,有了,怎么会没有呢...非凡的组合,冬青木,凤凰羽毛,十一英寸长。不错,也柔韧。”奥利凡德突然说道。把魔杖给哈利。
哈利刚接过魔杖,感到指尖突然一热。他把魔杖高举过头,飕的一声向下一挥,划过尘土飞扬的空气,只见一道红光,魔杖头上像烟花一样金星四射,跳动的光斑投到四壁上。奥利凡德先生大声喊起来:“哦,好极了,哦,真的,太好了。哎呀,哎呀,哎呀.......太奇妙了,真是太奇妙了......”奇妙,奇妙,終於Ok了!!!
“对不起,”哈利说,“什么地方让您觉得奇妙?”
“我卖出的每一根魔杖我都记得(又说了一次),波特先生。每一根魔杖我都记得(两次)。是这样,同一只凤凰的两根尾羽,一根做了这根魔杖,另一根尾羽做了另外一根魔杖。你注定要用这根魔杖,而它的兄弟......咳,正是它的兄弟给你落下了那道伤疤。”这很奇妙ma?巧合罷了。
“不错,十三英寸半长。紫杉木的。怎么会有这样的事,真是太奇妙了。记住,是魔杖选择巫师......我想,你会成就一番大事业的,波特先生......不管怎么说,我不能提名的那个神秘人就做了大事......尽管可怕,但还是大事。”奥利凡德接着说。
是,是,是,大事,滅了这个世界。我白了一眼。
在聽完&安慰完Harry后,海格说“这是你去霍格沃茨的车票。九月一日......国王十字车站......票上都有。德思礼夫妇要是欺负你,就写封信让猫头鹰给我送来,它知道到什么地方去找我......下次再见了,哈利。”
“嗯,我也走了,你也可写信給我,拜拜,哈利。”
“Bey Bey!!”