很难才找到的中文翻译啊!小楼的日文已经丢弃N年了,差不多都忘光了!只能找别人翻译的了,大部分都对,很有爱的一首景吾唱的歌哦!!放在既开心又温馨的这章正好,可素,望天!翻译成中文看那歌词就有点......哈哈~~就如翻译里说的一样,小景你还真敢唱!!CJ啊CJ偶们大家都很CJ~~
E気持
急に绮丽になったアノコに
キャンパスの噂広がる
Aまでいったと アアアアア アン
やたら决めこんでくる奴にも
俺达の声が集まる
Bまで済んだと アアアアア アン
そうさ噂は光の速さより速いよ
一夜明けたら谁でもヒーロー
常识なんてぶっとばせ
仲间同志さ手を贷すぜ
大人は昔の自分を忘れてしまう生きものさ
ついてこいよ ついてこいよ
ABC ABC ハーン E気持
赤いドレスの似合うアノコと
初めて本気の恋だよ
映画のようだね アアアアア アン
声を杀した夜明けの中で
おごそかな仪式终るよ
Cまでスムース アアアアア アン
そうさ心は光の眩(まばゆ)さではねるよ
一夜明けたらみんなのヒーロー
常识なんてぶっとばせ
言い訳なんて汚いぜ
俺达きらめく时间を大事にしたいそれだけさ
ついてこいよ ついてこいよ
ABC ABC ハーン E気持
常识なんてぶっとばせ
仲间同志さ手を贷すぜ
大人は昔の自分を忘れてしまう生きものさ
ついてこいよ ついてこいよ
ABC ABC ハーン E気持
好心情
在校园里散布出
那个人最近突然变漂亮的谣言
说到了A
总是保守谨慎的家伙也
加入我们讨论的行列
做到了B
这样的话 谣言会传得比光速还快
到了黎明时谁都可以是英雄
将常识抛到一边
是知己好友就来帮忙
大人就是将过去的自己全部忘记的生物
跟着来吧 跟着来吧
ABC ABC 好心情
与适合穿着红色洋装的那个人
谈第一次认真的恋爱
好像电影一样
在发不出声音了的黎明时分
严肃的仪式结束
顺利到了C
(乱入:这一句!!!喵已经不行了……小景你还真敢唱……喵都不知道该怎么翻译了……)
这样的话 心将跃动出光彩
到了黎明时就成了大家的英雄
将常识抛到一边
别管那些无聊的解释
在我们大放光彩的时间只有这是最重要的事情
跟着来吧 跟着来吧
ABC ABC 好心情
将常识抛到一边
是知己好友就来帮忙
大人就是将过去的自己全部忘记的生物
跟着来吧 跟着来吧
ABC ABC 好心情