2、一个将急需提升自我的女作家 ...
-
城市的排水系统还不错，除了路面有些湿润，已经没有太多的积水了，陈奕开车回去的时候很小心，遇到环卫工人更是轻轻开过。即使知道路面没有积水，这个动作可能是为了让自己安心。
“すみません、これは5109マンションですか？”陈奕刚上楼，还没开门看到一个男生站在对门，心想这是新住户吗？长的还怪好看的，但是看对方盯着自己看的眼神，是在和自己说话？前面的意思应该是日语：你好。的意思吧！陈奕发誓，自己虽然看过一些日剧，但是她的日语水平，只停留在“八嘎”“米西米西”上面。男生看陈奕的眼神好像是不理解日语，又用流利的英语说：“Hello, is this apartment 5109”
“5109？”陈奕重复了数字。
“yes。”得到回应之后，陈奕看了看自己的门牌号，5110，那对面应该就是5109了吧！
“私の部屋番号は5110です。あなたの部屋番号は5109です。（我的房间号是5110，你的应该是5109.）”陈奕表示，自己学艺不精，但是国家科技强大啊，百度翻译可不是浪得虚名。
“谢谢你！”男人用不算流利的中文道谢，陈奕开门的时候，男生还拿着钥匙和门锁做斗争，陈奕觉得自己很有必要发挥中国的优良传统文化，对待外国友人要友善。
“鍵をください。開けてあげます。（把钥匙给我吧，我可以帮你开门。）”陈奕拿手机播放翻译，但是对方的表情有些发愣，因该是机器语音和人说话有一定的不同，大概是缺少了感情吧！但是男人还是把钥匙递过去，就是陈奕还是打不开门。
嘟嘟~
“もしもし、赫連沢一です。”
“喂，樱田先生您好，我是售楼部······”樱田泽一一脸艰涩，对方讲的是汉语，他把目光投向了陈奕，陈奕倒是不介意帮忙接电话。大概意思就是当时钥匙拿错了，需要樱田先生去换钥匙，陈奕第一个想法就是，这货会不会让自己跟着他一起去，所以陈奕开启了霸气模式：“钥匙拿错，是你们的问题，现在不积极处理还要我自己去拿，这就是你们的服务态度吗？”
那边让樱田自己回去拿，就是看他脾气好，来的时候是别人带来的，但是看房的路上都很谦虚，怎么现在换人了？对方还要求与樱田先生通电话，陈奕听着那边娇滴滴的声音，一想这人肯定会吃亏：“房子是我和他一起租的，我男朋友从日本跑来找我，他不懂，可不代表我吃你们这一套，钥匙不抓紧时间送来，那我就起诉你们。我知道你们售楼处在哪，一个小时，钥匙送到对门5110.”陈奕说完就挂断了电话，樱田泽一看着陈奕，弯腰致谢。陈奕觉得自己说话他肯定听不懂，接下来就是两个人的手语，陈奕招手，示意樱田泽一跟自己走，樱田则表示自己就在这里等着，陈奕最后迫于无奈再次掏出手机：先ほど部屋を借りる人に電話しましたが、後で鍵を届けに来ます。この鍵を間違えましたので、開けません。分かりますか？とりあえず私の家に行って待ってください。後で鍵を家に届けます。（刚刚是给你租房子的人打电话，他们稍后会给你来送钥匙，因为你手里的这把钥匙拿错了，打不开门，你明白吗？现在你可以先去我家里等一下，一会他们会把钥匙送到我家。）陈奕说完这句话之后就后悔了，被美色误导了，樱田泽一表示要在这里等着，陈奕吐了一口气。
陈奕觉得自己继续提升自我，比如在语言方面，当时的英语六级过的可是一点都不马虎啊，现在说起话来，结结巴巴，其他的语言不说，最基本的大众英语总要能讲明白吧！否则丢死人了。
作者有话说
第2章 一个将急需提升自我的女作家
