①搜索到的真实的骑士宣言其实只有前半段,从“我发誓善待弱者”到“我发誓将对所爱至死不渝”,后半段是因为觉得太单薄加的,改编自百度词条“骑士道”下的骑士宣言;
②教父:不知道什么时候出现的习俗……为基督教礼仪中受洗儿童的作保人,姑且算它在中世纪时就已出现吧,相当于我们说的“干爹”,不过更加亲密,可以替父母教育、引导孩子,说是人生导师也不过分;
③食物中毒:觉得该解释一下,有的食物单独吃是无所谓的,但混在一起就可能中毒,像螃蟹和柿子(维生素),这里暗示的不是埃克特不认得,而是动植物种类繁多,他不清楚混在一起会变成什么;
④温切斯特:英格兰南部城市,汉普郡行政中心,古时为撒克逊-威塞克斯王国首府和学术中心;
⑤蜜蜡:也称蜂蜡,是由蜜蜂(工蜂)分泌出来的一种脂肪性物质,大约在公元前3世纪蜜蜡制作的蜡烛就已经出现,产量少,不易获得;
⑥管风琴:起源于古希腊城邦,中世纪引入欧洲教堂;
⑦巴特米尔湖:既是英国某个著名湖泊,也是透纳创作的同名油画;
⑧尼采的话,不可能此时出现,然而……原谅我吧……