1、关于菲尼亚斯:
菲尼亚斯是小天狼星布莱克的曾曾祖父,斯莱特林教授,曾任霍格沃茨校长。被认为是霍格沃茨历史上最不受欢迎的校长,是一个封建顽固狡黠的老头子。他死后,画像被挂在校长室里。菲尼亚斯在格里莫广场和霍格沃茨校长办公室等地都有画像,可在画像内自由走动。
2、关于帽窘:
Hatstall,一个古老的霍格沃茨术语,用来形容分院过程超过五分钟的学生,这种情况极少发生,大概五十年才会有一次。哈利这一届的学生中,哈利、赫敏和纳威比较接近帽窘,而 根据Pottermore的相关资料,原著人物中可以确认为帽窘的有两个:米勒娃·麦格和小矮星·彼得。
3、修改过后的版本让女主自己坚定地想要加入格兰芬多,并且着重强调了对祖父姓氏的不认同和难以接受,为接下来通过厄里斯魔镜与祖父达成和解的情节做了比较充分的铺垫。并且在这一版本里增加了对德拉科在观察女主戴上分院帽时的情绪描写,可以看出这里实际上德拉科是对女主能分进斯莱特林有些许期待的,也照应了后文在猫头鹰棚屋里德拉科评价女主“还不算特别蠢”的情节。
第9章 Episode 9. 和分院帽斗智斗勇(已修)