11、魁地奇 ...
-
这天的早餐时分，许多学生都发现教室餐桌上出现了一张新面孔——准确地说，是一位新“客人”。一只金色羽翼的大鸟，体态修长，羽毛鲜亮。它是站在邓布利多教授的手臂上到来的，邓布利多落座后，它也就站在了邓布利多的盘子边。这是第一次，邓布利多带了一只动物出现在学校里，许多学生对此大感兴趣（几乎和对今天的魁地奇比赛一样感兴趣），在下面讨论个不停。哈利、罗恩和赫敏也不例外。尽管今天就是哈利第一次上场比赛的日子了，但他还是忍不住分心去看那只鸟——这或许不是件坏事，因为他过于紧张，昨晚睡梦中也感觉疲累极了。
“这是邓布利多的宠物吗？一只老鹰？真酷！”罗恩每往嘴里塞一口食物，就要往邓布利多那边看一眼。邓布利多似乎对于喂饱他的宠物比喂饱自己更感兴趣，一半的时间都是在把盘子里的面包和牛肉、鱼切成块放在这只鸟的面前。
“这不是一只老鹰，准确地来说，这是一只隼。”赫敏指出罗恩的错误，好像吃惊于他竟然不知道这样的事情，完全没有感觉到身为一个十一岁的小女孩能懂得这么多才是一件让人吃惊的事情，“这是一种很珍稀的鸟类，而且负有盛名，大多数国家都认为它是吉祥、胜利和荣誉的象征。不过邓布利多会有一只隼一点都不令我惊讶，他哪怕是养一只凤凰或者龙，我都觉得是合理的——当然咯，他不能养龙，那是不合法的。”
“我好像见过它。它也好像总是在看我”哈利说，他举着杯子，却没有伸到嘴边，只愣愣地盯着那只隼鸟看。他莫名地从这只鸟身上感到一种熟悉感，而且就在刚刚，当他感觉到频频落在自己身上的目光而抬起头、和那只鸟对视的时候，他竟在心中升起了一丝依托感，即将参加人生中第一场魁地奇赛的紧张不安似乎也淡些了。
“你说什么，哈利？”赫敏只顾着一边和罗恩说话、一边把她认为能大大补充体力的食物往哈利这边摆，并没有听清哈利的话。哈利摇摇头。“没什么。”他说，“可以了，赫敏，我吃饱了。”
“你需要体力，哈利，你吃的太少了。”赫敏哄劝道，“再来点面包吧？”
“不，谢谢，可我不饿。”
“可你只吃了一点点面包和一小截香肠！”赫敏说，“你必须多吃一点。再来点橙汁好吗？”
或许是赫敏的话太有魄力，又或许是那只奇怪的鸟的目光让他感到安心，哈利真的又多吃了一些面包和肉肠。
到了十一点钟，似乎全校师生都来到了魁地奇球场周围的看台上。许多学生还带了双筒望远镜。座位简直被升到了半空，但有时仍然难以看清比赛情况。罗恩和赫敏来到最高一排，加入纳威、西莫和西哈姆队球迷迪安的行列。为了给哈利一个惊喜，他们用一条被小老鼠斑斑弄脏的床单绘制了一条巨大的横幅，上面写着波特必胜，擅长绘画的迪安，还在下面画了一头很大的格兰芬多狮子。然后，赫敏还施了一个巧妙的魔法，让横幅上的颜料闪烁着不同的色彩。
“看对面！”在他们等待球员进场的时候，罗恩突然指着对面叫道，“那是邓布利多，他也把那只隼带来看比赛了！”
邓布利多也坐在最高的一排座位上，海格坐在他旁边，两个人中间站着金隼，它甚至还围了一条金红相间的围巾，看来也是个格兰芬多队的支持者。他们还注意到海格用着一种极其温和友好的目光注视着这只隼，好像看见了非常亲近熟悉的老朋友。罗恩和赫敏对视了一眼，不约而同地笑了。海格特别喜欢动物，尤其是稀奇古怪的，或者常人眼中凶猛危险的动物，属于猛禽的隼自然也会是他喜爱的对象。
只是他们并不知道，海格喜爱这只鸟另有原因。盖丽耶特——她年轻时就学会了人体与动物体互换的高级变形术，隼正是她阿尼玛格斯形态。而她自幼和海格关系亲密，海格是为数不多知道她是阿尼玛格斯和其形态的人。
“我知道你会来的。”海格小声对盖丽耶特说，“哈利的第一场比赛！我猜你也不会想错过。”
盖丽耶特点点头（这个动作放在鸟身上可真够奇怪的），亲昵地啄了啄海格的手指。
他们又一起等了几分钟，穿着红衣服的格兰芬多队与穿着绿衣服的斯莱特林队的球员进场了。盖丽耶特发出一声轻轻的叫喊，激动地把头扎进邓布利多的口袋叼了一块牛轧糖。邓布利多帮她剥掉了糖纸，给自己和海格也各拿了一块。当盖丽耶特把糖咽下去的那一刻，随着一声哨响，球员们腾空而起，比赛正式开始。盖丽耶特忍不住扇了扇了翅膀。
“我知道他飞得很好，”邓布利多说，“但是镇静一点，盖尔，你如果去一起和他们飞，麦格教授会发脾气的。”
这场比赛的解说是一个叫李.乔丹的格兰芬多男孩，他的解说风格特别有趣，盖丽耶特不得不拼命克制自己不要大笑——她得像只正常的鸟，而正常的鸟显然不会嘎嘎大笑、动不动上蹿下跳的。要不是实在舍不得缺席哈利的第一场比赛，又没法用真身贸然出现，她才不受这样的委屈。
球员们在球场上来回穿梭，传球、击球、防守，个个都像个灵活又有力的小炮弹。这场比赛很精彩，盖丽耶特也为了格兰芬多每一个进球而高兴，为斯莱特林队员的故意冲撞气愤不已，但她的大部分注意都还是在哈利身上。骑在扫帚上、高高地在天空飞翔的哈利，像只小鹰，矫健敏捷，盖丽耶特真想上去和他一起飞几圈。
正当她密切关注着哈利的一举一动，心提得高高的，并且因为斯莱特林队的队长弗林特恶意撞了哈利而生气的时候，她忽然觉得有一股电击似的诡异感受穿过她的身体，她感到冷、潮湿和不安。她不由得打了个哆嗦，用翅膀碰了碰邓布利多。邓布利多扭头看了他一眼，出于血脉魔力一般的心有灵犀，和多年感情练就的默契，他一下就明白盖丽耶特预感到了什么。
果不其然，在弗林特撞了哈利之后，哈利的扫帚就像出了问题，开始不停地翻腾打滚，哈利只能勉强支撑着不掉下来。突然，飞天扫帚又是一阵疯狂的扭动，哈利被它甩了下来。他现在仅用一只手抓住扫帚把，悬在空中。
全场都喧腾了，人们用手向上指着哈利，激烈讨论着，没有人知道到底发生了什么。
盖丽耶特有些着急，这是一种恶咒，她认得出来。她用仇恨的眼光注视着奇洛，琢磨着能不能不动声色地摆脱父亲去咬他一口——反正她现在的身份是一只“宠物”，做点什么过激的事情，只是智力不够高的野兽的无心之举罢了，她阴沉着想。但邓布利多伸出了手，安抚地一下下抚摸她的脊背。
“不要担心。”他低声说，“我有所准备。”盖丽耶特顺着他的目光看去，原来是斯内普，正盯着哈利，嘴里念念有词，显然是在尽全力抵抗着奇洛的咒语。
姜还是老的辣。带着甜蜜的埋怨和欣慰，放下心来的盖丽耶特美滋滋地撞了邓布利多一下，眼神中透露出“不愧是我爸爸，真有你的！”的讯息。邓布利多对于她即使是一只鸟的形态也从来不像一只鸟之事早就习以为常，对她笑了笑，没说什么。
既然是斯内普，她就可以放心了，但之后也可以偷偷地……盖丽耶特有一搭没一搭地想着，一会儿看看哈利一会儿看看斯内普和奇洛。他们在胶着，而哈利的飞天扫帚抖动得还是非常厉害，他很难在抓住它太久。他的队员想去救他，可根本做不到——每每一靠近扫帚就会跑走，他们只好盘旋在哈利下方，想在他坠落的时候接住他。现在没有人在乎斯莱特林队正趁这个机会得分的事情了。盖丽耶特在心里算着时间，打定主意要是斯内普和奇洛仍然不分上下，她就自己去救哈利，一定要确保哈利的安全。
她正想着，一个在下方看台上，佝偻着身子前行的小身影吸引了她注意。原来是赫敏，那个哈利在信中提到的新朋友。她来做什么？盖丽耶特纳闷地想。
但很快她就知道答案了。在她准备要去救哈利的时候，扫帚竟奇迹般地平静下来，哈利得以重新爬回到扫帚上。然后他没有停顿，飞快地向地面俯冲。同时盖丽耶特还看到了前方有烟——斯内普的袍子着火了！
那个小姑娘应该不会认为是西弗勒斯在使坏吧？等等，她怎么让袍子着起火来的？盖丽耶特惊呆了，一时之间竟不知道该为那件事更吃惊更在意。不过哈利解决了她的难题，让她把注意力又全部汇聚到自己身上——他从嘴里吐出了一个小圆球，然后举起它大喊：“我抓住了金色飞贼！”
一下子，满场炸开了锅，格兰芬多的学生无一不在疯狂鼓掌、呐喊欢呼，有的甚至掏出魔杖放出了几道嗖嗖乱跑的灿烂烟火。李.乔丹充满喜悦地大叫出比赛结果：一百七十分对六十分格兰芬多胜利！没有人去管弗林特忿忿不平的吼叫，尤其是格兰芬多的球员。他们兴奋地冲上来拥抱哈利，把他抬起，抛向天空。哈利张着双臂大笑，他从来没感觉这么好过。
天边忽然传来长长一声鸣叫，响彻云霄。哈利看见一个金色的影子向他飞来。只是在中间出了点小意外，“轰！”地一下，她像游走球一样撞上了奇洛教授，把他几乎掀翻滚下看台。可怜的奇洛教授吓得几乎昏了过去。邓布利多在他身后抱歉地微笑着。“对不起，”他说，“她就是太爱凑热闹了，毛毛躁躁的，还是个孩子呢。你没事吧？”
不过，这些都是哈利没有清楚知道的事情，他只看见那只鸟飞到他身边，把一条长长的金红相间的东西甩到他头上——原来是一条柔软的围巾。然后它快乐地啼鸣一声，在他头顶又盘旋几圈，才飞回到邓布利多身边。
作者有话说
第11章 魁地奇
