《棋逢对手》努力快乐

13、“忌廉”越来越郁闷鸟

　　高美鸾生产后，她的父母赶到了，觉得高美鸾受惊是常继年照顾不周，还把他给大骂了一顿。常继妍不爱掺和事，在旁边看着也愤愤不平，觉得他们高家是欺负哥哥脾气太好了。这下可好了，住院费好几千，请个月嫂也要好几千，到女儿满月了要摆满月酒，又要请各自的同事们吃糖吃红鸡蛋，再加上其他要买的杂七杂八的东西，常继年在交易会上好不容易赚的几万块，差不多全部帮补进去了。

　　偏偏这个女婴也难伺候，出生后白天爱睡，到了晚上却哭个不停，高美鸾带她，她是大哭大吵的，可是只要常继年抱着她，她就不闹了。晚上她闹得高美鸾没办法睡觉，高美鸾不耐烦起来就一迭声地叫常继年哄女儿，常继年只能抱着她，在不大的客厅里慢慢踱步。说实话，常继年心里多多少少对这桩婚事有点失望，高美鸾婚后不太像婚前那种温柔又善解人意的样子。不过，他想着，两口子一旦开始一同过起日子来，多少有点像两个戏子在后台上看着对方卸妆，不比热恋时是用自己最美好的一面粉墨登场，而是到了以真面目相对的时候了，而他是男人，当然要多担待一点。尽管请了月嫂，女儿出生后的第一个月，常继年晚上也基本上没睡过几天安稳觉。他推敲良久，为女儿取名常月圆。

　　高美鸾的父母还没到退休年龄，月嫂走后，孩子只能由夫妻俩自己带。女儿出生后，常继年通过上网和看书，也查了不少资料，问过很多带孩子有经验的老人家，花了不少心血，把孩子养得胖乎乎，脸色白里透红的。

　　哪怕有一点希望，只要不拆穿，常继年都相信这个孩子是他自己的。可是，事实分明向着事与愿违发展。这丫头越长越大，左看右看，也没看出她哪里像常继年。都说女儿长得会像爸，可连常继妍也惊觉，哥哥那样明显的大眼睛双眼皮高鼻梁，这孩子统统没继承下来，她的脸型和鼻子嘴有点像高美鸾，可那双极小的眼睛，不知遗传自谁。兄妹俩把孩子的照片寄给了远在湖北的奶奶，老人家回信还很厚道地说，一开始丑的孩子，长开了都会变得漂亮的。

　　添了孩子后，常继年肩头的担子一下子重了很多，他除了教大三大四的口译，还常常兼职给一些公司做口译。

　　大三一开学，魏炜就上网上报了旅游口译的选修课，常继年教的那两个班报名的人很是踊跃，魏炜一也是争分夺秒才在人数满员前顺利地报上了名。

　　第一天上课时，在语音室，魏炜一一看到常继年进来上课，就故意睨了他一眼，很响地长长地“唉——”了一声。

　　常继年朝他直拱手：“对不起对不起，‘常老头儿’又来了。我知道，有的人是不太愿意再在讲坛前面见到我这张老脸了。同学，你就权当是体谅一下我刚刚经历弄瓦之喜，经济负担重，好不好？”

　　全班人“哗——”的一下全笑了。

　　常继年摇了摇头，边上讲台边说：“不是我反应太慢，而是这世界变化太快。也实在是长江后浪推前浪，前浪死得太顺当。也就是一工作、一成家、一当爸，我都还没反应过来，就马上成‘老头儿’了。唉，这什么世道？”

　　有些人笑得岔了气，直咳嗽。

　　常继年让大家讨论了几分钟对这门课的感想，才发表了自己的看法：
　　“我知道我现在远远没有资格说下面的话，可是，如果我们仅仅是过分实用主义地单纯把英语当成一种工具，因为不在意而割裂了太多跨文化跨语境的部分的话，到了最后，可能就真的连洋泾浜也说不了了。所以，请大家心里尽量把英语当成一种文化去熟悉，去欣赏，然后我也和大家一起共同进步，成不？”

　　常继年安排的课程相当充实，他根据课本里每个单元侧重的知识点，每个单元都安排了他们回去预习查资料和背生词，也编排了几组不同的人一起演一个的关于这个单元的小短剧。然后，他给出了自己博客的网址，里面有很多背景知识的介绍和网站的链接。大家上了几节课，都觉得上他的课非常有意思，又学到了很多背景知识而且真的可以提高口语能力。

　　常继年非常懂得临场发挥。有一节课，是介绍历史文化的，讲到哥特文化时，当然会讲到传统的哥特式建筑和高迪的建筑，哥特小说和哥特风格的装饰品。他指了指魏炜一：“哪，那位同学的穿着很朋克风呢，他手上的戒指和戴的项链就属于很明显哥特风格的饰品。”一时间，所有人都盯着魏炜一看，让他都有点不好意思了。

　　到了10月份，专四的成绩下来了，整个级常继年带的那两个班考得最好，单纯算这两个班的话，专四的通过率居然达到了87%，也一下子拉高了这所野鸡大学的专四通过率，这是从没有过的好成绩。常继年自己看着那张贴出来的成绩单，也偷着乐呵了一下：“嘿嘿~~我就说嘛，我还就不信邪了。”

　　出乎意料的是，麦雪仪和黄启发的笔试都取得了90分的好成绩，有现金奖励，而基础比他们都要好的魏炜一却只得了89分。魏金水问了一下魏炜一证书什么时候拿到，结果那天下午，魏金水就来接儿子，也是为了来看看他的证书。下午刚刚下课，因为是副班长，魏炜一负责发放全班的专四证书，男生做事总是怕麻烦，他从老师手里一拿到证书，就在下课后直接发给同学们了。

　　放了学，魏炜一一下楼，发现他爸心急火燎地等在教学楼门口。魏金水本来以为儿子专四过不了的，谁知过了，他大喜过望，决定即使公务繁忙，也要过来学校看看儿子的证书，再和他好好吃一顿庆祝一下。那柳春第二胎又生了个女儿，她还想继续生下去，魏金水却看清了那婆娘太麻烦，没生儿子已经越扶越醉了，不想她再生出什么事来了，再说三个孩子也够多的了，他就自己去做了结扎。这下子魏炜一算是成了独苗，在家里的地位一下子有了质的变化。现在，魏金水每个星期都要打电话让儿子回家了。