注1:单体大概率遗忘属性。
作话
希望大家对奥村殿堂前半部感到满意,这章基本都是在殿堂里。里面有些东西真的很难翻译。
这样大家就知道要见的变牌是谁了吧。我缩短了去稻羽的时间,设定上稻羽在现实中是笛吹,据说是稻羽的原型。
译者感想
我,我尽力含蓄了。
这个莲搞得我有点肝疼。我认为变牌可能需要成长,但是绝对不会动摇。他的力量应该源自自己强大的内心,所以不会用自己的事迹和行为与前任相比较,他应该是坚定自己的信念,就算被他人否定也会坚持到底的性格(不然就BE了。)所以我认为莲对自己前辈们的态度应该是尊敬,但是不会有一丝一毫的自卑。他甚至会认为自己并不比他们任何一个人差。甚至是P3后最皮的一个。在我眼里变牌是一个组里面的风向标。他背负了带着其他人前进的职责。他可以不完美,但是内心一定是强大的。也是为什么我无法接受主角因为内心纠结结果搞出了殿堂的设定。
下章预告
我很长一段时间以来,都是最年少的变牌。