作话
真次的蛋包饭和乾的妈妈很想的梗来自舞台,虽然和正片有区别但是很可爱,尤其是在真次和乾的互动上,所以就在文章加了些梗。
似乎有冴是25岁的说法,(还有说冴该找男朋友的评论还说女孩子过了25就不好嫁了的说法。)到时没提是什么时候开始做检察官的,但是我猜测是在冴和真的父亲过世前一点的时间。毕竟,我认为冴那么努力工作是为了供养真,所以才会心急的想要建功立业。
译者感想
乾真的要化身吐槽役了啊!不过也是P3的半夜12点开始战斗和P4的12点看电视。周可儿的生活真健康。25岁是最佳结婚年龄的话,我完了,一直母胎solo我估计可能赶不上了。舞台剧的碟我其实都买了,毕竟鬼太郎的演员是我很喜欢的声优。正打算慢慢的把P5的舞台剧碟也收了,当时最后一部真是抱着纸巾看的,边看边哭。提到舞台剧,扯个题外话,小排球的最新舞台剧蓝光碟的贩卖取消了,巨伤心。希望以后会想尼尔的场贩一样复活。最近在打一个16号出的游戏,一边翻译一边肝乙女,真开心。现阶段其实已经通关三分之一了。之前提到的工作进展大概还算顺利?上周面试了第一志愿的公司。如果过了的话,可能就职就结束可以休息下了。然后可能就化身打字机了?