*八苦:这里的八苦是作者改编的一部分,而佛教中普遍认为人间有“七苦”生、老、病、死、怨憎会、爱别离、求不得。
而佛教里的“八苦”则多了一味“五阴炽盛”。“五”具体指“色、受、想、行、识”;“阴”即是“遮盖”的意思;“五阴”就表示上述五种行为遮盖住了人的本性,而那五种行为也可叫“五阴”。因为有了“五阴”人才有了“贪嗔痴”,并且让“贪嗔痴”如同遇到点燃的薪柴一般越发旺盛,所以就有了“五阴炽盛”的说法。
作者将“八苦”的最后一味改成“已失去”,目的就在于同“求不得”相呼应。因为人们总是在追求得不到的,忘记身边已有的,最后回头才发现失去的远比得到的多,时间不能倒流,世间也没有后悔药,所以它寓意着“且行且珍惜,不要为过去买单”。