《雪地上的猫》Louis284

8、离殇

　　“什么，你们要带走夏洛特？她做了什么？”格林顿先生简直不敢相信眼前发生的一切。文森特探长站在玄关内，身旁还有几位来自苏格兰场的警员。
　　“格林顿先生，我们有充足的理由相信，您太太夏洛特·格林顿，是‘天空之泪’盗窃案的关键嫌疑人。请问，您现在能让她下楼吗？”文森特探长语气虽平静，却带着不容置疑的威严。
　　“怎么了爱德，我还没背完台词——怎么来了这么多警察？”格林顿太太听到动静下来，差点踏空最后一级楼梯。
　　“探长，我们之前在摄政街看到的是她没错。”一名警员在探长耳边轻声说。
　　“没事亲爱的，这几位是苏格兰场的警官，他们想了解一些情况，你别担心。”格林顿先生勉强挤出一丝笑容。
　　“下午好，格林顿太太。我是文森特探长。”探长迎上前，暗中给身旁的警员下达戒备的指令，“抱歉打扰，能否向您确认几个事项？”
　　“好，你们想知道什么？”格林顿太太迎着探长的目光。
　　“请问您是否在上月20号前往摄政街‘天空之泪’展出地？”
　　“是的，我去过，我感觉它能给我带来幸运。”
　　“您是否曾在那儿说过与‘我终有一天要得到它。’语义类似的话？”
　　“没......错我是有说过。但那只是我对自己的鼓励，我想有机会戴着它演出。仅此而已。你们什么意思？”
　　“请您冷静，格林顿太太。”文森特探长挥手示意一名警员上前，接过他递来的小盒子，“这枚戒指，是您送给您女仆，安吉丽娜的礼物，是吗？”
　　“是的，但它怎么在你们这儿，难道安吉丽娜出了什么意外？”格林顿太太有些不安，仿佛预感到危险临近。
　　就在这时，格林顿家的大门被打开，安吉丽娜气喘吁吁地进来。“我不知道发生了什么，文森特探长看过我的戒指后马上召集了警察往这里赶。”安吉丽娜显然还未恢复，“出了什么事，探长？”
　　“不，我要感谢你，小姐，你无意间为我们提供了重要证据。”文森特探长把安吉丽娜拉到一旁的椅子上。
　　“各位，这枚戒指上的钻石，经辨认，是‘天空之泪’的一部分。”文森特探长的话犹如重磅炸弹，在格林顿家中无声，但有力地炸开。
　　“怎么可能，这只是之前我某个爱慕者送的普通戒指而已......”格林顿太太的表情因震惊而扭曲。
　　“您可以提供证明吗，证实它来自某个确切的人？”
　　“恐怕不能，寄给我东西的可不少，有些还是匿名的。”格林顿太太沉吟了一会，仿佛下定了什么决心，“好吧，既然在我的戒指上发现‘天空之泪’，那我愿意跟你们走。不过，时间将会证明一切。爱德华，你别说了，我们配合到底。”
　　“抱歉格林顿先生，恐怕你也要和我们走一趟，为了确认是否有共同嫌疑。”文森特探长朝格林顿先生示意。
　　“各位，我们收官。”文森特探长打开大门，一行人即将离去，“‘罗斯玛丽小姐’的真面目，将很快公诸于世。”
　　“格林顿太太，夏洛特！”角落里的安吉丽娜大喊，似乎在极力摆脱事实。
　　“安吉！”格林顿太太从警员中挤出来，“给我几分钟，探长。”
　　“格林顿太太，你真的要被带走了吗？你们不能离开......”
　　“别怕安吉，我知道你是我这边的。”格林顿太太按着安吉丽娜的肩膀，“眼下你也不能在这里了。我们走后，你拜托隔壁的梅根太太，让她照顾下杰弗里——我房间写字台左边的抽屉里有500磅，是打算给你的后几月工资，你把它拿着——再会，安吉。往后你不用来找我，免得受牵连......”
　　“格林顿太太......”

　　“谢谢，格林顿太太，格林顿先生。再会。”安吉丽娜默默望着他们渐行渐远的背影，“这大半月我过得很好。”