《城》杝汀

3、城

　　他跟着我出来了。

　　是的，他跟着我出来了。在我蹲坐在街角的路灯下时，旁边突然坐下了个人。看到他的那一刹那，我真的挺意外的。

　　“Why you are here\"(你怎么在这）我哽咽着问，控制不住泪水的眼睛向另一方向撇着，避开他的视线。
　　“I saw you gonna cry and it is not that safe for a girl to be alone on the street at night, so I follow you.\" （我看到你快哭了，而且女孩子晚上一个人在街上不安全，我就跟出来了）他轻轻的笑了笑说。
　　\"I thought you won\'t like me since I have treated you like that before.\"（我以为你会因为我之前的态度而讨厌我）我听完他的话后呆呆地说。
　　\"Haha nope. I\'m not that narrow-minded.\"（哈哈没有，我没那么小气）他又笑了，在路灯的照射下墨绿的瞳孔好似一潭深水，轻柔的把破碎的我捡起。

　　他问我有没有看过《月亮与六便士》，我道没有。他便蹲坐在那个街口，开始徐徐道来。我已经记不得他当时是怎么说的了，只知道他讲了好久好久，我就静静地坐在那里听，像是小时候爸爸妈妈给我在讲睡前故事一样，静静地听。故事讲完了，他说了一句话，我记到了今天：

　　“The moon can no more determine its rise or fall than we can determine how many sixpence we have.”

　　月亮也决定不了自己的升落，就像我们决定不了我们拥有多少六便士一样。