-
【历史原型】【桑王走私案】发生在乾隆二十九年、三十年,是乾隆朝著名的政府贪腐大案,详细来龙去脉及涉案人员与调查和结果,如小说中所述。桑斋多尔济的出身来历也如文中所示,其子名蕴端多尔济,但他的故事为小说杜撰。
-
【左右翼宗学】顺治十年(1653),八旗各设宗学一所,未封宗室子弟年十岁以上者均入学学习清书(满文),选满洲生员充任教师。雍正二年(1724),始定【左右翼宗学】之制:左翼四旗(镶黄、正白、镶白、正蓝)、右翼四旗(正黄、正红、镶红、镶蓝)各设宗学一所,凡宗室子弟内情愿就学读书者,均令入学分习清书、汉书,并兼学骑射;每学设总理学务王公一人及总管二人、副总管八人掌理学务。乾隆三年(1738),每学复设稽察宗学京堂官二人总稽学课,月试经义、翻译及射艺。教习、学生额数间有增裁变更。曹雪芹曾是右翼宗学的教习,在那里与敦敏敦诚兄弟相交。
-
至嘉庆年间始定制:每学设清书教习、骑射教习各三人,汉书教习四人;学生定额一百名,生活待遇与觉罗学生相同。每年九月,由宗人府奏请考试翻译及经义、时务策各一道,钦命学士等官阅卷,分列六等,分别奖惩。每届五年,简派大臣合试两翼学生,由皇帝亲定名次,以会试中式注册,待会试之年,习翻译者赐翻译进士,以宗人府额外主事用;习汉文者与天下贡士同殿试,赐进士甲第,用为翰林或部属等官。光绪三十四年(1908)裁撤,与八旗觉罗学、官学等改并为八旗高等学堂及左右翼高等小学堂、初级小学堂,统由管学大臣管理。