2、合久必分，分久必合 ...
-
2
所谓世事就是合久必分，分久必合的。
前一阵子还追着迷津打的写手阿水，现在又和她称兄道弟互结金兰。她们和好的事得从地府“钉子户”Spooner说起。
所谓的地府“钉子户”指一些灵魂因为非自然因素死亡但又成为不了怨灵而不得不留在地府，而且不肯投胎！
大家都清楚地府的魂□□满，建筑物普遍都在50层高度以上，阎王当然想让灵魂们早点投胎，偏偏这些地府“钉子户”就是不肯投胎。阎王爷也组织了一对鬼差做地府“逼迁队”，把钉子户赶去投胎。
有压迫自然有反抗，钉子户都不是默默挨打的。有实力把逼迁队打跑，保住自己的死魂才能光明正大地留在地府，打不过的死魂早被遣返投胎了。
某天迷津被其他前辈们拉去看“大片”：逼迁户ＶＳ钉子户大战，又再开打。
迷津在观战人群中，挤过去看。
钉子们穿着各种奇怪衣服还有拿着奇形怪状的武器一直在压着逼迁队打。其中有更是深色轻松地挑着几个一起打，只见他穿着中世纪骑士服，拿着等身高的大剑……虽说他的身材还真是五短身材，玲珑娇小。
就算那小身板是那么的小，但是他毫不费力地挥动着大剑，动作利索有力度，很潇洒，配上那认真的表情，还真是帅到让人忘记他的五短身材。
“你说口误那小身板，怎么抗起这么大把剑的？”围观的人看着好戏边聊道。
“人言道浓缩的都是精华，诚不欺我也。”
“好帅啊！”迷津闪起星星眼，最喜欢这种打打杀杀得画面――前提是被打的人不是她。“好像拜他为师，他是谁啊？”
“口误，不，是Spooner，都被阿水（shui）传染了……”解释的人说着说着，想起阿水的“解释”又捂起肚子笑了起来。
“口误？S，S……阿谁（shui）？”迷津听不懂对方倒底是说谁，特别是迷津的语言里水和谁的发音是一模一样的，自然以为对方忘了那人的名字。而且，这到底有什么好笑的？
“对，阿水！”那个人吵着人群大喊，“阿水过来啊！”
不一会儿，人群中走出了那位当日带头追着迷津打的写手。她一出现，就被人拉着，被介绍着给迷津，“既然你想认识Spooner，就让阿水介绍他给你认识吧。阿水是Spooner的翻译。”
虽然鬼魂们来自各个世界，操着不同的语言，但是也不是完全沟通不了。全因为鬼魂是可以用心语来沟通，就好象把对方的语言自动翻译成自己的语言。
虽然有了心语，但是他们还不能毫无阻碍地沟通。这些世界毕竟有很大差异，鬼魂们之间不管是文化还是生活环境等等都不同，就算心语能翻译一些词过去，但是他们也不一定听不明白。比如，从男儿国来的Spooner，没见过女人，就算心语翻译过来阿水是女人，他也不太明白女人这东西是什么。所以，地府才有很多的鬼魂充当翻译。
而那个阿水似乎也认出了迷津，她们两个人就很尴尬地站着，一句话也没有说。
刚才叫阿水的人看到她们俩这种冷战样，也尴尬了一下，想调动调动一下气纷，于是对着远处打架的Spooner叫道，“Spooner，过来一下。”
可是那位Spooner打得正兴起，懒得理那些叫唤声。
那个人生气了：竟然不理我！于是更大声地喊，“小口误Spooner，过来呀，小~口~误~”
Spooner听了，身子抖上两抖，立即冲过来，举着大剑对着她，“给我住嘴！不许这么叫我！”
迷津也很奇怪，这一路上“口误”“口误”的叫是为什么呢？“为什么这么叫他呢？”
“这个你就别问了！”Spooner叫喊着。
“你的问题，我很乐意解答。”阿水清清嗓子，摆出很专业样子，准备说道。
“阿水，求求你别说。”
阿水假装听不见Spooner的哀求，兴致勃勃，大大声声地讲，“在哈佛大学，也有位叫Spooner的英国国教教士。他是以口误出名的。导致了人们除了把口误叫slip of the tongue之外，还把口误叫做spoonerism。而Spooner先生的口误也被搬到教科书和专业书籍等上做经典的口误例子。难得遇上一模一样的名字，怎么能不开刷呢。”
迷津彻彻底底地囧了：原来世界上居然真的有这囧人！
小口误此时抱着大剑，阴郁地顿在角落里画圈圈，可怜兮兮地哀怨道：“太过分了，我和那个人明明不是同一世界的……”
阿水也没有安慰他，“别装可怜，我对正太没兴趣，这招对我没用的。”
“诶，你也是对正太没兴趣的？”迷津突然精神了，话说她在这里遇到的腐女耽美狼大多都是正太控，很郁闷啊，“我也是呢，我比较喜欢强强。”
“我是女王控，你有没有看过那本……”
“有诶，我喜欢那个……”
本来应该是介绍拜师的场合，倒变成两个腐女的交流大会。并且两个人越聊越投契，一聊泯恩仇，从此变成了金兰姐妹，这个是谁也没有想到的。倒是拜师的念头，被迷津丢到不知哪儿了。
合久了也会有分开。
迷津和阿水都决定在家人第一年给自己扫墓后再投胎。
扫墓时，死魂们能回到人世，见见亲人。阎王也是允许死魂们在冥府里留到亲人们给他们做第一次的扫墓。第一次扫墓之后，还不投胎的死魂，就会被当成钉子户来处理。
话说什么时候投胎也可以，迷津和阿水她们都对家人挺怀念的，一想到以后就看不到他们，两人还是决定在扫墓见见家人后再投胎。
问题就出在投胎去哪个世界好了。有两个世界都是有男儿国，一个像古代的中国，自称是青龙和人类的后代，另一个，像西方的魔幻中世纪，也就是Spooner的家乡。
阿水超级喜欢骑士与剑，还有魔法，怎么说也要投胎到那个西式世界去。
迷津却想投胎到像中国古代的世界，自称她是学历史的，怎么也要穿到古代去。但是真实情况却是，迷津的英语超烂。应该说迷津除了对她的母语之外，没有一丝学习语言的天分，看她把那个普通话说多么的蹩脚和错漏百出就知道了。迷津曾经大喊，“不明白为什么这个世界会有卷舌音，儿化音，拗音，唇齿音……卷着舌头说话，不觉得累的吗？而且一时卷舌一时不卷舌，为什么还是能把话说得那么流畅呢……（以下省略几千字的抱怨）”
无奈之下，两个人决定分道扬镳，各自去投胎。
作者有话说
第2章 合久必分，分久必合
