至今为止举办过3次的GLAY EXPO,是最具GLAY代表性的户外LIVE活动,以大规模的动员人数为人称奇。
GLAY EXPO '99 SURVIVAL
1999.07.31 千叶县幕张国际会议中心停车场特设舞台
入场人数:20万(单组歌手 售票演唱会最高记录)
幕后花絮:晚上19:30结束的这场演唱会,因人数实在太多,退场整整花了4个小时,全部的退场工作一直进行到凌晨00:30。
其他详情见http://baike.baidu.com/view/28820.htm
第一次知道GLAY是在初中二年级,到现在喜欢他们已经有十年了。
这场演唱会非常经典,20万人在阳光下挥动手臂的场面令人震撼,这是包子的真实感受。
小(ちい)さなポッケに ギュッとつまっていた
草(くさ)の匂(にお)いの宝物(ほうもつ)达(たち)は かくれんぼ
ほどけた靴(くつ)纽(ひも) 结(むす)んでくれた君(きみ)を乗(の)せ
真夏(まなつ)の高(たか)すぎる云(くも)に向(む)かって小(しょう)旅行(りょこう)
在小小的口袋里
紧紧地凑在一起
散发着青草香的宝物们
在玩捉迷藏
载着帮我系上松开的鞋带的你
乘上仲夏高高云朵去作一次小小的旅行
LONELY DAYS WE CAN FLY
まぶたの裏(うら)には あの日(ひ)の仆(ぼく)ら
LONELY NIGHTS WE CAN FLY
いつでも何(なに)かに 伤(きず)ついてたね
(From)Lonely days we can fly
在睫毛的背后有那一天的我们
(From)Lonely nights we can fly
任何时候都曾受到伤害
I'm just in love I'm just in love
I'm just in love oh Singin' my life
古(ふる)びたアルバム 开(ひら)いた仆(ぼく)は
若(わか)かった両亲(りょうしん)と 今(いま)じゃ歳(とし)もそう変(か)わらない
昭和(しょうわ)という时代(じだい)に 仆(ぼく)らをかかえて走(はし)った
そんな贵女(きじょ)の生(い)きがいが 染(し)みて泣(な)きたくなる
I'm just in love I'm just in love
I'm just in love oh Singin' my life
打开那本旧相册的我
现在正是曾经年轻的父母亲 当年的年龄
呵护着我们走过过去的一个年代
被她的生存方式感染
我几乎要落下泪
LONELY DAYS WE CAN FLY
豊(ゆた)かな日々(ひび)を 懐(なつ)かしく思(おも)う
LONELY NIGHTS WE CAN FLY
OK! THANK YOU FOR YOUR LOVE
I'm just in love I'm just in love
I'm just in love oh Singin' my life
I'm just in love I'm just in love
I'm just in love oh Singin' my life
WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN!
(From)Lonely days we can fly
怀念着丰硕的每一天
(From)Lonely nights we can fly ok!
Thank you for your love
I'm just in love I'm just in love
I'm just in love oh Singin' my life
We will rock you words from heaven!