下一章 上一章 目录 设置
32、第 32 章 ...
-
“阿司,图书馆里有没有什么关于中国文化或者风俗科普的书籍?”小千想了又想,决定去图书馆看看,像《黄金蜂》这种早已绝版的孤本都能找到,想来找一些日常科普类的书籍应该问题不大。“中。。。中国文化?”阿司心头一跳,该不会是自己祭拜雨神祈求这家伙遭雷劈的事情被发现了吧?“为什么突然对中国文化有兴趣?”阿司假装镇定地问道,“总不能让那个冒牌货功能比我还齐全吧!”小千没好气地回了一句,“啊!原来是因为落落小姐啊。”阿司终于松了一口气,“不然我们还认识其他的中国人吗?”小千怀疑地挑了挑眉,“没有没有!”阿司心里突然闪过某位萧姓雨神的脸,略显心虚地摇了摇头。
“不过真的话说回来,要是想精通中华文化,恐怕你的确得多下点功夫。”阿司从架子上抽出几本书,“虽然你的日文和中文讲得都不错,而且中华文化和日本文化也有共通之处,不过从深度和广度比起来日本还是相差太远。”阿司拿起最上面的一本递给小千,“日本的俳句来源于中国汉诗的绝句,但是早在中国汉代以前,就已经有很多非常优美诗歌传颂。”小千随手翻开一页,“氓之蚩蚩,抱布贸丝,匪来贸丝,来即我谋,送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。”小千觉得里面每一个字自己都是认识的,但是组合在一起,感觉像是丸子酱讲出的暗语一样,让人摸不着头脑。“诗歌这方面,完全没有什么头绪。。。”小千无奈地摇了摇头,“唔。。。这个对你来说还是太难了,毕竟是以英文为母语的。。。”阿司简单地搜索了关键词,把整篇诗歌翻译成英文拿给小千看。“原来是一首讲述悲剧的长诗呢。”阿司和小千一起看完整篇译文,感叹了一句。“但最后果断斩断情丝的决绝也是令人敬佩。”小千补充了一句。
“这种坚定又果断的风格还真是有点眼熟啊。。。”小千不由得又想起了落落,“有时候真的觉得丸子酱像山林里的藤一样。”“藤?”阿司挑了挑眉,“一般形容女孩子都会用小猫之类的可爱小动物吧?非要用植物的话。。。明明有那么多种花朵,为什么要选藤?”“比起猫,丸子酱说她更喜欢狗。”小千不紧不慢地回答道,“丸子酱不是任何一种漂亮的花,脆弱的美丽并非是适合用来赞美她的词汇。丸子酱给我的感觉,更像是在任何困境中都能保持住一种韧劲,并非是纯粹的强硬或是软弱。看似平常懒洋洋的盘成一圈,但只要找到目标和支点就可以无限制地向上爬,这种坚韧不拔的特质和丸子酱十分相似呢。”小千微微一笑,“况且谁说藤蔓不会开花呢?”“想必拿来上吊也一定十分结实。”阿司深以为然地点了点头。“喂!”“啊,抱歉抱歉。”一个不小心暴露了内心想法的阿司道了个毫无诚意的歉。
“小小地人儿啊,逛北京啊,天天就爱穷开心啊。。。”冷不丁的一阵歌声响起,把两个人都吓了一大跳,“啊,抱歉,是我的通讯器,最近在试着更改默认铃声。”阿司简单解释了一句就开始到处翻找自己的通讯器,“我是谁家那小谁,身强赛过活李逵,貌俊赛过猛张飞,赶沾发型亮又黑。是走南闯过北,气质出众又拔萃,长江黄河喝过水,和鞭炮地雷亲过嘴。。。”“等等!不要接!”小千突然一把按住要去接电话的阿司,“我再听一遍!”“啊?哦!”阿司一脸无辜的看着屏幕上闪烁着的SUDA的名字,暗自祈祷等下要是这两人对上了线可千万不要波及到自己才好。。。
“原来是这样。。。”再次确认过一遍的小千突然整个人放松下来,刚开始只觉得旋律有点熟悉,仔细一听歌词就觉得似乎是从哪里听见过,再次确认了一遍果然是那时候丸子酱。。。嗯,终于不用再纠结鞭炮地雷是谁了。想想丸子酱也不会和什么鞭炮地雷亲过。。。呸呸呸~小千甩了甩头试图把脑子里奇怪的想法赶出去。“话说。。。我可以接电话了吗?”阿司看着小千各种奇怪的表现一时不知道自己到底该用什么表情来应对,只好弱弱地问了一句。“啊,请便。\"终于回过神来的小千松开了按住阿司的手,径自双手插兜轻快地走到一边去翻阅阿司丢给自己的书籍去了。
我们的大忙人终于肯亲自来接电话了?”即使是透过电话阿司的脑海中也能浮现出SUDA脸上皮笑肉不笑的表情,“啊,请问有什么事。”阿司没被SUDA的语气吓住,径直向SUDA询问来意,“要麻烦你准备一个,不对,是两个新的SABOT了,刚刚接到了通知很快会有新的收容人会过来。”SUDA的嘴角浮现出一丝懒洋洋的笑意,“顺便带个话给你身边的那个家伙,这个收容人被指定了一位辅导员。。。”“指定辅导员?”阿司重复了着SUDA的话向小千看去,“如果我没猜错的话。。。”小千蓦然沉下脸来,“收容人叫什么名字?”小千拿过阿司的通讯器向SUDA问道,“如月晴人。”SUDA讲完这个名字以后便挂断了电话。