4、Chapter 4 列车上的经 ...
-
“请进！”哈利跳起来打开门，同时不忘用身体挡住男孩的视线。
一个圆脸、满眼含泪的男孩显现在他眼前。“对不起，”他说，“我想问问，你们看到我的蟾蜍了吗？”当他看到哈利的脸，哈利发誓他看到男孩满是泪水的眼中闪过一丝惊恐。
“你还好吗？你的脸这么红，可能是误吃了蟾蜍的黏液，我的蟾蜍总是喜欢藏在食物里，”男孩透过哈利身体的缝隙看见了桌上卡罗琳带的妈妈做的小甜点、哈利在他们聊天的间隙从列车员那里买的充当午饭的零食（当你聊起天来，时间过得可真快）和罗恩掏出的自制三明治（罗恩对此感到不好意思，但是卡罗琳和哈利都觉得这没什么），“你需要赶紧找列车员！相信我，你不想感受被黏液腐蚀的感觉的！我曾经误食过一次蟾蜍的黏液······”
“哦天哪，”哈利绝望地捂住了脸，现在罗恩和卡罗琳肯定都在看他了，“我们没有见到你的蟾蜍，我更没有误食它的黏液！”
男孩不相信地打量了他一下：“不可能！正常人的脸不会这么红——”
哈利飞跳起来把男孩拉到门外并关上了门。“呃，我有别的原因！你可以去别的隔间找找，它肯定，呃，藏在别人的食物里了！”他不管男孩担忧的神色和张开的嘴，逃命似的钻回隔间并关上了门。
“哇哦，老兄，真有你的！”罗恩很懂地示意哈利，哈利现在感觉自己的大红脸一半是因为高兴，一半是气愤。不过罗恩很贴心地没有再说下去，哈利对此感到庆幸。
卡罗琳并没有理解哈利奇怪的举动和罗恩在说什么，但是她本能地觉得自己还是不要问下去比较好。“我有点饿了。你们想吃一点零食吗？我妈妈很喜欢烹饪，她做了一些小甜点带来。”她边说边掏出了一个装了十个包装精致的小蛋糕的盒子，这整个盒子都十分精美。
“哇哦，卡罗琳，你是住在城堡里的公主吗？”卡罗琳与罗恩交换了一个三明治后，罗恩惊奇地举着一个小蛋糕说。这个小蛋糕用粉色的奶油装点着，顶上还嵌了一个可爱的草莓。包着它的粉红色缎带甚至还会吐泡泡！
“那个飘带是爸爸做的，因为妈妈想要把麻瓜书里写的粉红色泡泡的氛围变成现实，”卡罗琳抬头看了一眼，“哈利，你也尝尝吧，妈妈的手艺很不错的！”
哈利小心地拿起了一个小蛋糕，但是小蛋糕上的泡泡很快就全部飞到卡罗琳那里去了。因为泡泡有点多，它们还把卡罗尔和他罩在了一起！
完了，哈利想，真是太尴尬了，卡罗尔会怎么想他？
隔间的门又响起来了。“谢天谢地。”哈利想，这扇门又救了他一命。只希望不是那个丢蟾蜍的男孩······
门打开了，是那个丢蟾蜍的男孩和一个小姑娘。男孩看到哈利就想说什么，但是被哈利拦住了。他不会让男孩有一丝机会把他脸红的事说出口！
“你们有人看到一只蟾蜍吗？纳威丢了一只蟾······”这个有着浓密的棕色头发和一对大门牙的女孩说。她说话的语气开始显得有点目中无人，但到后面就显得有点断断续续。
卡罗琳清晰地看到纳威和这个女孩瞪大了眼睛，但女孩很快就恢复了原状，只有脸上的一抹红晕泄露了她的心思。纳威则张大嘴巴、一丝声音也发不出来，他的脸直直红到了脖子根。感受到卡罗琳的注视，他跌跌撞撞地退出隔间，还差点把门撞掉。
“砰！”
梅林的胡子啊，那可真够疼的。卡罗琳想。
“我们没有看到，也许你们可以找找其他车厢。”卡罗琳回答。她感觉这个女孩和她的气场很相近，也许她也喜欢读书。
“哦，呃，那真是太可惜了。我是说，呃，你长得可真好看······我还没有见过像你这么漂亮的人，呃，请问这个飘带上用的是什么魔法？我还没有在书中读到过呢。”女孩走上前来，“对了，我叫赫敏·格兰杰，你们呢？”
他们互相介绍了自己的名字，赫敏在听到哈利的名字时激动地瞪大了眼睛，她飞速地罗列了提到哈利名字的几本书（哈利很惊讶，但又暗暗高兴卡罗尔听到了这些），并又一次提到了学院的事情。她还问了他们学的魔法，罗恩尝试用哥哥教的魔咒把他的老鼠变黄，但失败了，这被赫敏嘲讽了。而卡罗琳又快又精准地使出了几个魔咒，博得了赫敏的赞叹。
“现在除了神秘人，她是唯一一个我不想分到一个学院的人。”赫敏和纳威走后，罗恩抓了抓头发，“卡罗琳，你也太厉害了吧，我哥哥比尔在你这么大的时候都很难发出一个完整的魔咒呢！”
“是我爸爸教的，他是一个傲罗。”卡罗琳笑着说。
他们又聊起了魔法界的运动，卡罗琳并不很擅长这些，所以她和哈利一起听着罗恩讲述魁地奇球队的那些事。
隔间门又一次打开了，这次进来的是一个有着铂金色头发、面色苍白的男孩和两个小跟班一样、块头很大的男孩。
“你好，卡罗琳。沙克尔先生和夫人还好吗？”男孩躬了躬身。
“你好，马尔福。”卡罗琳优雅地说，她收回在哈利和罗恩面前轻松的态度，向马尔福点头致意。
接下来的一切出乎卡罗琳的意料，马尔福纯血家族的做派和哈利罗恩真诚奔放的天性发生了奇妙的化学反应——最后他们打了起来。卡罗琳虽然不喜欢惺惺作态的马尔福，但还是没有插手，释放魔咒把他们分开了。
撂了一句狠话，马尔福带着他的小跟班离开了。卡罗琳猜想是因为他知道自己的魔咒很厉害。
“爸爸和我提过马尔福家，他爸爸是神秘人失踪以后第一批回到我们这边的人。我爸爸说马尔福的父亲不用找任何借口就轻易倒到黑势力那边去了。”罗恩阴郁地说，他显然还没从马尔福对自己家的指责中缓过来，“你是怎么认识他的，卡罗琳？”
“我爸爸是二十八纯血家族之一的沙克尔家族现在的当家人，虽然选择对抗神秘人，但是马尔福家族在他被打败后很快就打算和我们家搞好关系。说真的，我不能理解纯血家族对于血统的执着。我是纯血，原因只是我爸爸正好喜欢上了同为纯血的妈妈，而不是因为别的什么。”卡罗琳认真地解释着，她并不想因为误会失去朋友，而且她本身也不喜欢马尔福，只是迫于家教无法对笑脸相迎的人不礼貌罢了。
解释清楚后，因为列车快要到了，他们便换上长袍，收拾了行李。卡罗琳很高兴看到接引他们的人是海格。她还没有见过半巨人呢！
小路很湿滑，她不得不抓紧哈利的手才能站稳，罗恩则早就不知道被挤到哪里去了。她感觉哈利的手热热的，还出了些汗。男孩子！
在上小船前，罗恩终于满头大汗地出现了，他的袍子皱皱巴巴的，十分奇怪。
“来吧。”卡罗琳登上小船，向哈利伸出一只手。她打算报答一下哈利刚才扶着她穿过树林的恩情。在咸湿的湖风中，卡罗琳闪亮的金色发丝飞扬起来，她湛蓝的眼眸清澈见底。
哈利不知怎么想到了神话中的爱与美之神。他深深地看着卡罗琳，感觉这风、这湖、这魔法界奇妙又新鲜的一切都比不上卡罗尔的一个笑容。
------------------------------------------------------------------------------------
小船向前划去，卡罗琳也随着人群登上石阶、进入了城堡。不出所料，带着他们的是麦格教授。妈妈说她很古板、但是个很好的教授。
卡罗琳有些惊奇地暗暗打量了周围的一切，并感受到麦格教授拿出了爸爸说过的分院帽。它可真旧，但是当它唱起歌的时候，卡罗琳就开始喜欢它了。她总是喜欢这种有高深魔法附着的魔法物品。当然，稀有的魔药、魔法材料、神奇动物等等她都喜欢。
“汉娜·艾博！”麦格教授开始点名了。卡罗琳感觉时间过得很快，因为她还没观察够学校，就被点到了（哈利在她之前被叫到，他被分到了格兰芬多。这让她有点伤心。令她惊讶的是，赫敏被分到了格兰芬多而不是拉文克劳！）
“卡罗琳·沙克尔！”
卡罗琳优雅地站起来，径直走向那把四角凳。在她站起来那一刹那，礼堂霎时安静了。人们惊讶于她小小年纪就拥有的美貌和超出旁人的优雅。在卡罗琳要戴上帽子的时候，她才听到有人感叹出一声“梅林在上”。
“难。这真是很难。我该把你分到哪里呢？”她听到有一个细微的声音说。
作者有话说
第4章 Chapter 4
