《请你爱我》小译

6、……

　　（六）

　　罗马淅淅沥沥地下了几天的小雨，气温也跟着下降。季浠睡得很沉，好似已经很长时间没有这么安心地睡过了，四周暖和暖和的，床垫软绵绵的，好像还做了个不错的梦，季浠的手攥了攥被单，幸福地打了个呼噜。
　　“……”康狄斯双手叉腰站在床边，一脸的不可思议，“他究竟是在睡觉还是已经昏死过去啊，从医院到家里就没醒过！”
　　羽倾弯腰给整了整被子道：“好啦，住院出院护照签证居住证什么的都是我给搞定的，现在连搬人回家还是我帮忙，表、哥、大、人~~~~~你要怎么感谢我啊？”
　　“呃……”康狄斯看着羽倾凑近的笑得极其妩媚的脸，顿觉鸡皮疙瘩顺着脊背爬满身，“行、行了，你这大人情，我一个月内连本带利给你还上，你别靠我那么近，我害怕……”
　　“切，没种的男人！”羽倾抛了个白眼，才终于正色道：“这小孩……你要怎么处理啊？要跟 ‘他’说一声么？”
　　康狄斯的眉头也快挤成喜马拉雅山了，沉默了好一阵才叹气道：“暂时还是先保密吧，让他把身体养养好再说。要见那个人，还得把胆子也养大点啊！”

　　季浠真正醒过来时，已经是黄昏。这天的晚霞特别漂亮，预示着明天的好天气。屋里没有开灯，季浠揉了揉眼睛，晚霞金色的余晖柔和地笼罩在房间里，房间布置得很简洁，地上铺着色彩繁复的地毯，有两面延伸到天花板的书墙，一张棕色的的大床。
　　每次醒来以后都身处不同的空间让季浠感觉很慌张，他推开被子想要离开床，却没发现手上的吊针，床边的吊瓶跟着摇晃了一下，“啪嚓”一下摔破。季浠被吓得不轻，已经站起来的右腿一软，摔倒在碎玻璃渣滓上，细小的玻璃碎片扎进了手掌和膝盖。
　　康狄斯闻声跑进房间，映入眼帘的就是季浠可怜巴巴地举着扎着玻璃渣的双手坐在地毯上。微微在冒汗的鼻尖，晕红的小尖脸，还有泛着雾气的眼珠，无辜得像一只小动物。
　　“上帝耶稣！你这又是怎么了？”康狄斯一步上前把季浠抱回床上，低头审视他受了伤的手掌和膝盖，“你这孩子怎么老是磕磕碰碰的！”
　　看到康狄斯出现在房门的那一刹那，季浠竟感到无比的安心，就连正在冒血的伤口也似乎觉得不疼痛了。
　　“对、对不起，我不是故意的……”季浠低着头，脸红红地。
　　“吊瓶摔就摔了，你就不能好好待着等我来收拾么，你看这腿没好，现如今手跟膝盖也光荣负伤了！你这小孩怎么就不懂得好好照顾自己啊！”康狄斯像个老妈子似的唠叨没完，却丝毫没觉得有何不妥，“手摊开，取玻璃渣的时候会有点疼，你忍着点啊！”
　　等康狄斯把季浠的伤口清理包好，天已经暗下来，窗外的街灯的斜斜地映射进房间一角。季浠垂这眼帘，怯怯地开口：“谢、谢谢您……”
　　康狄斯扯开了嘴角：“对我没必要用敬语啦傻瓜！好啦，在你的父亲找到以前，你就先跟我这个‘哥哥’混一阵子吧！”