晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

33、33 ...

  •   客厅内装修一新,安於夏靠在沙发上,双睫低垂,一手撑著沙发边缘,一手抚额,眉头微锁,不奈烦地倾听著身边人的聒噪。

      “I am Jenny ,and I work as an interior decorator ,I am so glad to know that you are satisfied with our work ,ehmn……As one of Chattie’s best friends ,I know her well ,on campus ,she is a very outstanding girl…….”(我是Jenny,是室内装修专家,很高兴你满意我们的工作,嗯,做为欣蝶最好的朋友之一,我很了解她,在大学里,她是一个十分出色的女孩……)

      Jenny 蹲在安於夏面前,裹著头巾,头巾沾著斑斑漆痕和灰尘,她和5个同来的朋友,带著曾丽双派人买好的器材来到安於夏家,用了三个多小时时间,将安於夏家客厅装饰一新。正绘声绘色地讲著吴欣蝶大学时期是怎麽样一个优秀的学生,成功组织过很多活动,取得过多少次全额奖学金,等等。

      “And I am Hilda ,firstly ,I want to say that I am awfully sorry for what happened yerstoday ,you know ,we didn’t mean it ……As far as I know ,Chattie has never been in love with anybody ,she only likes to play around and has no interest in settling down .But she really fell in love with you at the first sight,and you are everything she has ever wanted,please give her a chance……”(我是Hilda,首先,我想对昨天发生的事向你道歉,你知道,我们不是故意的……据我所知,欣蝶以前从来没爱上任何人,她总是用情不专,不想有稳定的关系。但是她对你却是一见锺情,你是她的一切,请给她一个机会……)

      Hilda站在沙发的後面,一手拿著她小铁铲,一手做著各式动作,嘴中滔滔不绝地说著吴欣蝶虽然以前总是用情不专,但现在却深陷爱河,仿佛在演讲。

      “Blah ,blah ,blah ,blah ,blah…..”(等等,等等)

      Nathlie,Tina,Mili,Lucke,四个人或坐在安於夏旁边,或搬了椅子坐在她斜对面,或双手撑著膝盖,向安於夏弯腰站著,或趴在同伴的椅背上,清一色地穿著装修工的工作服,尚未来得及打理刚才工作弄脏的衣服,目光炯炯,唇舌不停地运动,把吴欣蝶中学、大学、生活、学习、感情等各方面的好处一一说与安於夏听。

      原来,曾丽双在和几人讨论如何帮助吴欣蝶时得知Jenny是室内装修专家,非常高兴,灵感大发,今天一大早便让人带著6人去建材市场买了各种装修器具和材料,然後赶到安於夏家,在她开门後,不由分说,蜂拥而入,一声不吭便对安於夏家的客厅进行装修。安於夏起先莫明其妙,後来得知她们的意图後,却也无可奈何。她很後悔送花时没在纸条上写:请勿来打扰,否则打110报警予以驱逐。

      “Thanks for everything ,if you need a favor in return , just let me know .”(谢谢你们所做的一切,如果有什麽需要我帮忙的,请直说。)

      安於夏对於6个来自大洋彼岸的“装修工”十分感动。在睡了一醒觉,走出卧室,发现她们已经完工,正巴巴地等她出来时,出於礼貌说了一句刚出口就後悔不已的话。她们一开口便没完没了,直说到现在,令她烦不盛烦。

      “I’m not convinced .”(我持保留态度)

      安於夏忍无可忍,冷冷抛出一句话,便起身走出她们的包围圈,打开房门,做手势请她们离开。几人也已经说的口干舌燥,见依然不能打动安於夏,便知道这招不管用,是时候回去和曾丽双商量下一个计划了,於是,也就乖乖地离开。

      刚送走6人,客厅的电话铃响起,看电话号码,是曾丽双,无心接听,安於夏便设置了留言。冲了杯啡咖,重新在客厅坐下,轻按按钮,便听电话中传来曾丽双的声音。

      “於夏,我知道你白天要休息,很抱歉让她们过去打扰你。我在信里写了欣蝶的童年,现在,她移民美国後的生活,也由她的好朋友们告诉了你。我和她们,已经将一个完整的欣蝶交给了你,结合以往你和她相处时得来的体会,相信你应该已经明白欣蝶究竟是怎样一个人。欣蝶真的爱你,请给她一个机会。嗯……我不觉得爱一个人和性别有多大关系……请原谅我的话,如果不爱听……”

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>