明白自己似乎搞砸了的夜翼垂头丧气的回到了蝙蝠洞。 “阿福,我觉得布鲁斯大概会想吃了我。” 阿福同情的看了他一眼, “可能你今天不应该把罗宾的活干了。不过我想小丑今天也回不了阿卡姆。” 因为按小丑的折腾程度,不可能在逃出阿卡姆的第一天就被逮回去的。 而对于迪克来说,提到小丑这个名字,他的内心非常复杂。 “阿福,我想你知道,关于杰森的事,我并没有责怪布鲁斯的意思,我只是在生气。” 我甚至不是在生他的气,迪克这样想。 “如果说,没有保护好杰森,那么我作为他的哥哥,同样有责任。” “但是阿福,我想你知道,我选择成为夜翼而不是罗宾,我能够理解布鲁斯,但也仅仅只是理解。” 迪克最后以一句话做了总结, “你知道矛盾的根源在哪里。” 是的,老管家清晰地明白。 布鲁斯有着近乎病态的偏执和掌控欲,他害怕杰森出事,然而讽刺的是,他把这只幼鸟放在自己的羽翼之下,然后他失职了。 迪克明白这不是布鲁斯的错,但是, “我知道这样说不对,阿福,也许杰森一开始就不该被卷入。每一任罗宾刚开始的时候都是那么信任他……” “但是每一任罗宾最后都会对我失望,” 突然出现的布鲁斯接过了他的话, “Dick,I'm sorry.” 这只黑漆漆的大蝙蝠在失去了他心爱的小鸟后终于开始直面他的内心。 “I'm not a qualified father,and l am sorry,for you, for Jess.” “I don't wanna lose you,after I lose Jess,but i'll respect you this time,not as same as before。” (我不是一个合格的父亲,我同样抱歉于此,对你,对杰森。) (我并不希望在失去杰森之后再失去你,但是这一次不再像从前一样,我将尊重你的决定。)