4、烤鱼调情 烤鱼喝酒调 ...
-
“好了，现在我们所要做的事情只剩下这一件了。”杰克·斯派洛一边吹火一边说“你知道怎么处理海鱼吗，斯旺小姐？。”
伊丽莎白用手托着腮在旁边看着他动作，闻言想了想才说：“你是不是觉得我是个千金大小姐就什么都不会？”
“最好不是这样。”
“那你就猜错了，我和从小照顾我的仆人们关系很好，我们经常吃鱼。她以前教过我如何准备烤肉和处理食材。”
“Good，我很高兴你有这样的经验，你可以在那边的岩石上做这个。”杰克接着从皮带中拔出匕首，把刀柄递给伊丽莎白“而我需要继续照料这场火，否则它会在眨眼间熄灭的。你负责把鱼处理好，然后我们就把它烤了。对了记得要快点，毕竟在这炎热的天气里，它已经离开水面够久了。”
伊丽莎白走到巨石前，杰克在那里放了一条大红鲷鱼，那条红鲷鱼是他用弯刀在海岸边扎到的。那条鱼的腹部有一个很大的裂口，当然大部分还是保存完好的。
伊丽莎白盯着它奇怪的小眼睛低声说 “对不起。”
然后她把它的头砍掉了，就像她曾经的保姆库克教她做的那样。
一般来说，她都会留着脑袋做鱼头汤，但这里没有能做汤的锅。她不知道杰克会不会喜欢吃鱼头，一想到这个她又有点犹豫。接着，伊丽莎白一手紧紧地抓住鱼的尾巴一手拿着杰克的小刀，垂直于鱼，用力地从尾部向头部划去鱼鳞。她一次又一次地轻轻地刮着鱼，把杰克的刀从头到尾地刮过鱼的身子，直到它两面的鱼鳞完全脱落。最后，她把残带有鳞片的鱼放到海里，在波浪中冲洗干净，把鱼和冲洗过的匕首带回给了杰克。
他现在已经把火烧旺了，他对伊丽莎白的手艺显得很满意。他们把一根棕榈树枝插进鱼的嘴中，串起它的整个身子，杰克把它举到火上烤，伊丽莎白站在他身旁，问道：“我们收集到雨水了吗？”
“差不多有六个半椰子壳那么多。”杰克说“我在沙子上挖了一个大洞来收集它——一个保证不沉到海水里的洞。所以我们有很多水，姑娘。再加上不断生长的椰子，再加上朗姆酒，我们就没事了。”
“我们不会死在这个岛上，是吗？”伊丽莎白突然感到害怕，问道。
杰克转向她，笑了笑，把头歪了一下 “不，亲爱的。杰克·斯派洛船长不是这样死的。他以后，我是说总有一天，他可能会死。他会被一把剑刺穿，会被一颗子弹射死。但他绝不会在孤岛上畏缩不前，被困在自己的船上。这种死法太不光彩，不符合他的名字。所以请放心，斯旺小姐，我们不会死在这个岛上的。晚饭准备好了。”
他把鱼从火上拽了下来，他们两个坐在沙滩上吃。伊丽莎白小心翼翼地咬了几口热气腾腾的东西，烫到了手指。她吹了吹，吃了它们，觉得它们味道很好，要是有点调料或是孜然就更好了。吃到了鱼，饱腹感让她整个人都平和了下来，她温柔地对杰克说“谢谢你钓到鱼。你说得很对，如果没有你，我在这个岛上肯定呆不了三天。”
杰克笑着说：“是的，你只会一直这样呆坐着，期盼一些虚无缥缈的奇迹，然后你就死定了，盯着太阳，干巴巴的，可怜兮兮的。”。他咬了一口鱼，说：“我这辈子从没吃过这么好的鱼，我想。”
伊丽莎白向他咧嘴一笑。“你一次在船上呆几个月，除了吃硬糖和泔水，什么也不吃，现在才吃了几天椰子，你就又开始享受鱼了？”
“嗯哼，”杰克点点头，没有进一步解释。伊丽莎白皱了皱眉头，又默默地吃了一口鱼。当他们把一大条红鲷鱼都解决掉的的时候，她真的感到饱了。
她躺在沙滩上，相当高兴地说“我肚子饱了，这种感觉真好。”
杰克把他们扔掉的骨头捡到一边，也许他们以后会需要这些骨头。他扭着身子，趴在伊丽莎白身边，低头看着她。
“要不要去拿出一瓶幸存的朗姆酒？”
“又想喝酒了？”她用抱怨似的语气说着着，但很快她就又用前臂抵着脸低声笑了来。“你只会喝酒，杰克·斯派洛。”
“不止。”他反驳，宣称他还会掠夺、征用船只、航行七海，并从事所有其他形式的海盗活动。”
伊丽莎白咯咯笑着说：“那你可真厉害。”杰克也咧嘴笑了，把她的胳膊拉开。 “海盗的努力，”他澄清说。
伊丽莎白又笑了，把头靠在沙滩上。“很好”她同意了去拿朗姆酒“船长，这也许能帮我暂时忘掉威尔。”
“这真是充分的理由”杰克说，他赤着脚向林子里走去，那里是朗姆酒商藏酒的地方。 伊丽莎白从她躺在沙滩上的地方坐了起来。她凝视着那早已燃烧殆尽的炭火，不知为何心底突然又鬼使神差地想起了威尔。他怎么样了？杰克之前问她是否爱威尔。
到底有没有？她当时觉得她没有。为什么？因为他......太迟钝了。还有，詹姆斯·诺林顿也很迟钝，或是说死板了。可惜她注定是要嫁给他的。
是的，在伊丽莎白·斯旺看来，这个世界上有那么多男人都是那么的迟钝死板。
可是.....杰克·斯派洛并不迟钝更不死板，一个安静的声音在她脑海里说。她很快就消除了这个念头。她告诉自己，她决不能那样想杰克，她决不能想到和她一起被放逐的那个肮脏的海盗。但他的确以一种奇特而异国情调的方式保持着英俊，而且他确实有一种吸引人甚至讨人喜欢的方式表现出古怪而古怪的行为。当然，最重要的是，他并不迟钝甚至还很浪漫。
“我带着朗姆酒来了！”杰克从她身后喊道，当她转过身来时，她看到他手里只有一瓶酒。他当时并没有开玩笑说要节约那些剩余的酒。所以这是他的意思？他要和她喝同一瓶酒，为什么只是想到这个，连她的脊椎都会轻微颤抖？
停下，伊丽莎白！她命令自己，但没有成功。她本该因为威尔·特纳的遭遇对杰克大发脾气的。她本该对他生气！就是因为他，导致了他们被困在这个岛上。但事实却是，当他带着金光闪闪的微笑走近她时，她能想到的只是——他从无到有地生火，他为她用棕榈叶搭建起了的庇护所，他用他的剑把好吃的鱼从礁石里叉了出来。她唯一能想到的就是他救了她的命，在她头上敲开椰子让她喝。她所能听到的只是他在雨中歌唱的声音......
突然，她发现自己感到有些头晕目眩，可明明她还没喝一口酒....她无奈的用手捂住了自己的脸，第一次对自己产生了深层次的厌恶。
“你还好吧，亲爱的？”杰克问，伊丽莎白只是慢慢点头。
杰克过来坐在她旁边，用一种果断的力气从朗姆酒瓶子里拔出瓶塞。他把瓶子递给伊丽莎白，她她顺从的接过瓶子，仰面灌下了第一口——它像火一样烧进了她的喉咙，是她忍不住有些皱眉。
“还是不习惯喝朗姆酒，”她咳嗽着说，把它递给杰克，杰克却是能快速地吞下两三口，骄傲地说“在这一点上，我觉得东西就像水。从我记事起就一直在喝。”
“这就是为什么你的脑袋总是晕乎乎的做的事情也都不合常理的原因了”伊丽莎白调侃道，惹得杰克哈哈大笑。他又啜了一口，然后把瓶子递给她。她拿着它，盯着其中琥珀色的液体，然后问“杰克·斯派洛，你是怎么得到这些枪伤的？”
“船长，”他纠正她，但当她瞪着他，他又只能垂下了眼睑“不说。”
“你对因在战场而得到的伤疤感到难堪吗？”伊丽莎白问，又喝了点朗姆酒。
杰克沉默了一会儿，最后他注意到“没有人说他们来自战场，亲爱的。你为什么不继续讲你的童话故事，说我不开一枪就解雇了拿骚港，嗯？”
“什么，不会那也是个谎言吧？”伊丽莎白又喝了一大口，用她那双亮晶晶的眼睛瞪着面前这个厚颜无耻的男人。
杰克望着一旁的柴火堆残骸叹了口气。“我是洗劫了这个地方，好吧，算是没错”他说，“但我的人当晚绝对开了不止几枪，很抱歉告诉你这个，你知道，一个人必须树立自己的声誉。伊丽莎白，你听我讲的这些故事，不是彻头彻尾的谎言。更像是…半真半假。因为我们所看到的全部事实可能并不能充分地激发我们的兴趣，从而导致我们夸大和精心设计，从而我们最终得到了所谓的传说传说，明白了吗？”
伊丽莎白突然发现自己在说：“我喜欢你说话的方式。”
她喝了一大口，杰克转过身来对她笑了笑。“别人可都觉得我是在胡言乱语，我的话里毫无逻辑可言。”
对于这一点，伊丽莎白倒是不否认，她把那瓶朗姆酒又还给他，看着他扬天灌了几口，一口气喝了四分之一瓶，然后告诉她 “我知道我很奇怪，亲爱的，不需要嘲笑。”
伊丽莎白觉得自己被误解了，急忙说：“我不是在嘲笑你。”然后她发现自己抓住了杰克的肩膀，杰克也正盯着她蜷缩在自己衬衫上的手指。
她赶紧撒开了自己的手，他抬起他咖啡色的眼睛对她的低语“如果你不是在嘲笑我，那你是在和我调情，Lizzie，如果你真的是在和我调情，那我建议你现在最好去我为你建造的庇护所里，嗯？我怀疑你已经喝了太多的朗姆酒。”
作者有话说
第4章 烤鱼调情
