4、Chapter 3 是敌是友？ ...
-
哈利赶在晚饭之前回到公共休息室，他的朋友们马上就向他抛出了几个问题。
“哈利！你去哪儿了？”赫敏问，把她的手放在膝盖上。
“图书馆。”哈利断然地说着。
赫敏怀疑地看着他。“但是你已经去了好几个小时了。”她说。
哈利叹了口气。“我很累，赫敏，请让我一个人待着吧。”
“哈利！”当他走上楼梯回到他的宿舍的时候，赫敏在后面喊着。
哈利躺在床上，盯着天花板，沉思着。他错误地认为与尼可的会面会让他感到好一些。如果有的话，这次会面只是让他觉得更加痛苦和失落了。最糟糕的是尼可向他透露预言的那一刻……
“什么预言，尼可？”哈利急切地追问着。
“这不是我该说的，孩子。”老人不安地说，“阿不思不告诉你是因为他有很好的理由。哈利，你应该相信他。”
“我才不关心他的理由呢。”哈利厉声说，“那个预言和我有关，不是吗？我为什么不应该知道呢？”
尼可知道哈利有多固执，尤其是当他生气的时候。他叹了口气。"我还是觉得你应该和阿不思谈谈。”
哈利深吸一口气，控制住自己的情绪，然后平静地说。“求你了，尼可，我已经受够了什么都不知道了。”
一阵寂静之后，尼可终于说：“好吧，我想你有权知道，尽管我不希望看到阿不思知道后的反应。"
“那他是不会知道的。”哈利漫不经心地说。
尼可饶有兴趣地打量着他，然后把目光转向哈利长袍上的格兰芬多徽章。"我能看出来为什么分院帽会把你分进斯莱特林了。"
“呃……我应该把它当成一种赞美还是什么？”哈利说，微微红了脸。
尼可笑了笑，然后又变得严肃起来。“这对你来说并不愉快，”他说，“尤其关于是你和汤姆·里德尔之间的关系。”
哈利郁闷地点了点头，心里隐隐期待着知道一些关于这个的事情，然后请尼可继续说下去。
“当先知说出预言的时候，是阿不思听到的。特里劳妮……是的，我想那是她的名字。”
听到这里，哈利不由得睁大了眼睛。“特里劳妮？我希望她不是那个特里劳妮……但是，邓布利多不是说过她在做那个关于虫尾巴的预言之前做过另外一个预言吗？”他想。他没有将他的想法说出来，因为他不想打断尼可的话。
"阿不思对此守口如瓶，只有少数人知道这件事。"尼可深吸了一口气，“有能力战胜黑魔王的人走近了；生在曾三次抵抗过他的人家，生于七月结束的时候；黑魔王会把他标为自己的劲敌，但他将拥有黑魔王不知道的力量，而且……”他停下来，抬头看着哈利，他的表情让人无法理解。他悲伤地看了哈利一眼，然后轻声说了最后一句，“他们中间必有一个死在另一个手上，因为两个人不能都活着，只有一个生存下来。”
哈利将他的头靠在膝盖上。他以这个姿势坐在椅子上已经有一段时间了，听到预言之后他一直沉默着。
“哈利……”尼可把手轻轻地放在哈利的肩膀上
“为什么……为什么总是我？”他一直低着头，但从声音上能够听出他有点哽咽。
“你不是一个人，孩子。”尼可轻声说。
“但在最后，还是会只有我一个人。不是汤姆就是我，不是吗？如果我赢了，光明的一方会赢；如果汤姆赢了，黑暗的一方会赢，我也会死，”哈利断然说道。沉默了很久之后，他抬头看着尼可，轻声说道:“我做不到，尼可，我做不到……不管他做了什么，我永远没办法下手杀死汤姆。我……该死的！”他咬紧牙关。“我该怎么办？”
“不要让预言和别人的期望左右你的思想，哈利，做你想做的事。"他握住哈利的右手，放在他的胸口，正好在他的心脏所在的地方。"你听到了吗？你不需要问我你应该做什么，因为你已经得到了答案。跟随你的心。"
“跟随我的心。”哈利喃喃自语。
他到底想要什么？
你是汤姆·里德尔的朋友。Alex Salutor一直是汤姆·里德尔的朋友。
至于你是否仍然把汤姆·里德尔当成是你的朋友，你必须自己判断。
我相信你已经得到了答案，尽管你不愿意承认。
哈利茫然地拿出藏在衬衫下面的项链，疑惑地盯着那块石头。
我做不到……不管他做了什么，我永远没办法下手杀死汤姆。
他握紧石头，感觉到强大的保护力量流过他的身体。
哈利终于找到了答案。汤姆是他的朋友，而不是他的敌人。即使汤姆很久以前就忘记了他，即使是汤姆杀了他的父母，他仍然相信他认识的那个男孩仍然藏在伏地魔内心的某个地方，他相信在黑魔王的内心深处，仍然有着光明。
他记得他对汤姆说过的话:
但这就是朋友的作用，我们将彼此拖入困境，并帮助彼此摆脱困境。
无论如何，我会想办法找到你的。
我保证。
是的，现在他知道他该做什么了。他曾经答应过汤姆，他会想办法找到他，现在他要履行他的诺言了。他不可能再抛弃汤姆了。无论如何，他会找到一种方法，把汤姆心中那被遗忘的光芒带出来。他仍然不知道要怎样才能做到，但有一点是肯定的:他需要和汤姆谈谈。为了做到这一点，他必须得找一个方法……
“嘿，哈利，你去哪儿了？”当哈利走近格兰芬多的桌子时，罗恩问道。
哈利耸耸肩。“图书馆。”
“又来了。”罗恩摇摇头，“你开始变得像赫敏了，伙计。”
“嗯，我需要为O.W.L.更努力地学习。”哈利撒了个谎。
罗恩呻.吟着，但是赫敏似乎很高兴哈利终于开始认真对待学习了。
距离哈利和尼可的谈话已经过去三天了。被揭示的预言迫使哈利下定决心。但奇怪的是，从那以后他感觉好多了。情况即使没有恶化，也没有任何改善，但现在他清楚地知道自己应该做什么，不再像上一个月一样感觉如此的……迷茫了。
哈利和朋友的关系也有所改善。罗恩和赫敏似乎很高兴哈利终于变得“正常”了，不再用那些没完没了的关于他健康的问题来轰炸他，对此哈利真的很高兴。他知道他们两个知道他的变化。那次旅行之后，他变了很多，罗恩和赫敏不可能没有注意到。但是现在，只要哈利不再和他们保持距离，他们似乎就满足了。
哈利知道他和另外两个格兰芬多之间不可能再变得和从前一样了。对他来说，他在格兰芬多里越来越感到无所适从，似乎在他在斯莱特林里待了一年之后，他身体里的某个部分开始觉醒了。哈利不禁想到如果他告诉别人“格兰芬多的黄金男孩”比起成为一个格兰芬多不如成为一个斯莱特林，别人又会怎么想。
哈利一想到“格兰芬多的黄金男孩”这个头衔就皱起了眉头。哦，他讨厌极了邓布利多的操纵。邓布利多故意对他隐瞒一切，并把他作为杀死伏地魔的一枚棋子。不，他不会照老人所说的去做。哈利尊敬他，但邓布利多辜负了他的信任。现在，他要走自己的路，这条路并不容易，但对哈利来说，那才是正确的道路。
“那么，哈利，你决定好了吗？你会领导防御小组吗？”赫敏在他身边小声说道。
“什么？哦，防御小组……哦，我会的。”哈利回答。
防御小组是困扰哈利的第二件事。他以前曾考虑过拒绝这个提议，因为他不确定自己是否能够教导别人，而且，他已经有足够的事情要担心了。但后来，他突然想到一个主意，他斯莱特林的那一部分告诉他，他应该接受这个提议。
赫敏笑了。“真的吗？太好了，哈利！”她说，“我们将告诉尽可能多的人。当然，只有那些值得信任的人。”
“当然没有斯莱特林。”罗恩盯着马尔福说。马尔福正眯着眼睛从斯莱特林的长桌上观察他们。
哈利扬起眉毛。“嗯，”他慢慢地说，“如果我是领导者，我想我有权邀请任何人加入，对吗？”
“当然。”赫敏皱起眉，“你想邀请谁？”
哈利点点头。“如果我要教他们，我想我需要有一个人来帮忙。”他简单地说，然后就不肯再说什么了。
当那个金发男孩吃完早餐离开大厅时，哈利很快对赫敏和罗恩找了个借口，跟着他的“目标”溜出了大厅。
“马尔福！嘿，马尔福！”哈利追上那个金发男孩，他显然正走向地牢。哈利很惊讶地发现那里只有马尔福一个人，身边没有保镖。
马尔福转过身，眯起眼睛。“疤头，你想干什么？”
哈利忽略他的称呼。“我们……呃……我和罗恩和赫敏计划组织一个防御小组，因为我们都认为有必要，尤其是……”他试探性地说。
马尔福看上去很惊讶，但是哈利不确定这是因为他们竟然在乌姆里奇的眼皮子底下组织一个防御小组，还是因为他的信息来源是哈利·波特。
“你为什么要告诉我？”他说，仍然密切注视着哈利的一举一动。
“因为我想让你加入我们，”哈利回答，"但不是作为成员，而是作为老师。"
“什么？”现在马尔福不再怀疑地盯着哈利，他现在看着哈利的眼神就好像哈利疯了一样。
哈利叹了口气，他知道这不容易。“赫敏说我们需要一个真正了解这门学科的人来教我们，而她先询问了我的意见。但是我一个人肯定做不好，我需要帮助。”
“你找我来帮你？”马尔福问道，听起来好像这是他听过的最荒谬的笑话。
“我们都可以受益于你对黑魔法的了解。”哈利平静地说。
马尔福眯着眼睛。“你是怎么知道的，波特？为什么格兰芬多的黄金男孩想要学习这些？”他用一种危险的语气问道。
“黑魔法并不邪恶，只是使用者的意图把它变得邪恶了。我对你使用黑魔法没有意见，马尔福。”哈利冷静地说“至于你的知识，如果你把我们以前所有的黑魔法防御术教授的教学考虑进去，你会发现学校里的一些学生几乎没有任何面对黑魔法的经验。如果他们不知道自己将面对着什么，他们怎么能够很好地保护自己呢，面对黑魔法，他们怎么能在事先没有练习的情况下正确地召唤盾牌呢？当然我们需要你的技能，马尔福。此外，你是一个善于决斗的人，你应该知道如何保护好自己。”
马尔福看上去很惊讶，哈利竟然在称赞他。“为什么你认为我会加入你们？我可以向乌姆里奇报告，因为我相信对此她会……非常感兴趣。”
“你不会的。”哈利坚决地说。事实上，哈利并不确定他是否能够信任马尔福，但他知道他要达到他的目的，这是必须冒的风险。“想想看吧，马尔福，”他继续说道，“你能够知道你想要知道的一切，而且据我所知，这是学生中唯一抵抗……伏地魔的力量。”
“我不知道你在说什么，波特。”马尔福嘶嘶地说。
“别假装你不知道我在说什么，马尔福，我们都知道在我们四年级结束时都发生了什么。”马尔福张开嘴想说些什么，但是哈利没有给他机会，“我不知道你会选择站在哪一边，或者更确切地说，你会被那一边所选择。但不管怎样，加入我们会让你受益。我知道斯莱特林不会轻易向别人展示他们的能力。所以把它视为一个公平的交易吧。如果你加入我们，你需要向我们展示你的知识。反过来，你可以获得你需要的信息，或许还可以从你的敌人那里学到一些新技能。”
听完哈利的话之后，马尔福看上去很震惊，但几秒钟后又恢复了常态。“你也一样，我想如果我加入了你的俱乐部，你也会得到什么。”他慢慢地说。
哈利假笑着。“当然。”
马尔福看起来若有所思。
“你不需要马上回答我，只要在你决定之后告诉我就行了。”哈利说。
哈利转过身，开始走开，马尔福的喃喃细语拦住了他。
“你可真是斯莱特林，波特。”
哈利眨了眨眼，顽皮地咧嘴一笑。他回头看了看。“为什么？谢谢你，马尔福。”他在走开前对困惑的金发男孩说。
A/N: Thanks for all the reviews!
schneeleopard: Yes, she did drink the Elixir, but did I ever say she died from old age One thing though, as I reread that sentence after you asked the question, I found that there is a mistake with the timeline (or rather, my wording), so if you check the last chapter again, you will find that I've changed "Perenelle died last year" to "Perenelle died a few months ago."
A/N: Sorry for all the grammatical mistakes I made in this chapter, since it's not been bate-read yet (a
作者有话说
第4章 Chapter 3 是敌是友？
