评:日落之光 №7 ☆☆☆小豆子于2009-03-11 19:38:21留言☆☆☆
第一人称的文很容易被人抨击,因为很容易造成上帝视角的存在。但第一人称文写起来代入感很强,最初的写手很容易把握文章的去向,故而很多人用第一人称写。此文在第一章主人公的无比哀怨的言语中进入第二章的过往岁月的回忆,那第一章的最后的话转化不错。不过对于第一个出现的名字,我有点懵了,我的恶趣味,我的狭窄的阅读范围,令我很不喜欢读外国小说,至今那本《我的名字叫红》三年只看过80页,所以对于此文我到底能不能看完,我自己也心中无数,只能说看情况说吧。如果真的不能看下去,也就到那里评的为止。
我还是看完了全文的,看完之后我觉着自己看的似乎是一个翻译文而已,有很明显的西方小说的调调在里面,人物的语气,对服装的描述,还有那个所居住的环境,很西式很西式,如我这般的小市民却是无法感觉这样写的好处。
首先,作者对环境描写是不遗余力的,用大段大段的词语,有势必要写到奢华为止的心,还有明显的辞藻的堆砌在其中。许或是个人喜好不同,我并不喜欢看这种大段大段对故事情节发展并不起太多作用的环境描写,除非是写推理故事,那样的话环境描写很重要的,可惜这只是一个有关人类和吸血鬼的爱情故事。
其次,作者在遣词造句上有刻意模仿早期西方文学著作的翻译版的样子,人物说话上很生硬,用词和语气上很莫名,中间还间杂一些中式的言辞,有些不伦不类。如果真想写这样的故事的话,建议多看一些名著的早期翻译版,说话很有味道,也很有感觉。
再其次,就目前看来故事的走向是先虐后喜的。然而在第一人称的把握上有问题,用第一人称写并不是就是女主人公看来得,在她的想法中的样子,也不是她觉得事情应该怎么样,而是通过女主人公的眼睛和耳朵,还有感受,通过相互间的谈话,写出这个故事中应有的跌宕起伏。女主人公有了救世主的感觉,在她的眼中吸血鬼就是此般种种而已,可是故事应该不是这样的吧?对吸血鬼我的印象就是《惊情四百年》,贵气和典雅。然而达米安完全没有这种感觉,达米安阴冷、残忍、霸道、折磨,却丝毫没有瞧出作为一个高贵的吸血鬼应有的贵族气息和绅士风度。虽然我看出作者再用对达米安的穿着和行动,眼神等方面极力的写出达米安的与众不同,还有贵气,可是在我觉来达米安的不同不过是一个比旁的吸血鬼多了一层权势笼罩的鬼罢了,没有说什么特别之处,反倒令人不喜。
最后,可能很多人喜欢这样冷酷的男主,觉得一个冷酷的男人在那里纠结的且难以阐述的爱着一个人世间美丽的女子,这样的故事很有感觉,很浪漫。于此,我是不赞同的。这个故事与其说是吸血鬼,不如说是一个披着吸血鬼外衣的现代小言,灰姑娘的成长史而已。
最最后要说的是,如果写此文是为了爬榜的话,可能要再多加一些大众喜欢的娱乐因素,若只是写给自己的自娱自乐的话,不妨多一些虐人的因素。标点符号用的有错误,视角上还是在多加考虑吧
-----------------------------------------------
非常感谢这位大大的评价,很中肯,把它贴在这里,每天看一遍,鞭策自己。
在写这篇文的时候,因为吸血鬼是西方世界的东东,所以我的确是想努力的把他写的很西方西方,当然刻意的模仿只会弄巧成拙,东施效颦,在以后的文里我也会努力的改正!
不过这里有2点我也想解释一下,很多人认为俺滴男主不够像一般的吸血鬼那样有贵族气,当然主要原因是我文笔太差,木有办法啊~另外是因为他不过才20多岁,不好跟那些千年的吸血鬼比噢,而且我更倾向于把他写成一个阳光型滴鬼鬼,前面的那些装酷不过是一个被权势宠坏了的男孩子在那里虚张声势,后面他是好男银哇~~吼吼。
另外,相信我,这绝对绝对绝对不是一个灰姑娘的故事,俺最烦最讨厌的就是灰姑娘的故事啊~打滚,我坚决不要写成这样。我从小就坚定的认为只有公主才可以嫁给王子。我最爱的童话故事只有一部【海的女儿】,我喜欢那样的爱情,为了自己所爱的人不顾一切,可以牺牲自己所有,包括生命,我喜欢那种纯粹的彻底的毫无保留不求回报的爱情~~~~~~而不是那种等待着王子来拯救的爱情。
终于发现,写文章对于我这个只会画图的人来说真的很崩溃~~~%>_<%