下一章 上一章 目录 设置
7、学写字
...
-
教法语吗?兰波并不排斥,毕竟其他外国人想要学习自己国家的语音,每个国人都会感到高兴吧。而且只是有空帮个忙而已。
“好,我可以在早上吃饭以前,或者吃完晚饭之后的闲暇时间,教他们一些法语。”兰波说道。
羽云川清瑶激动地说:“太感谢兰波先生了,兰波先生,晚上吃意大利面怎么样?我会做的西餐不多。”
“可以。”自己并不讨厌吃意大利面,而且自己不动手,只要羽云川清瑶做饭能吃就行。
羽云川清瑶又给兰波递了个热水袋,顺便把之前在俄罗斯西伯利亚那边买的帽子耳包也递给兰波。
“兰波先生,你先凑合着用吧,之前在西伯利亚买的羽绒服都太小了,我已经在兰波先生的床上铺上电热毯了。以及兰波先生的房间里还有空调,您如果还嫌冷的话可以开空调。”
看见兰波带上耳包和帽子,抱着热水袋之后还在发抖,羽云川清瑶忍不住又说了一句。
“兰波先生如果想要快点挣钱买一件羽绒服的话,可以尝试做翻译,法国那边诗歌很多,而且每首诗一付。如果勤劳一点的话,现在上午9点,如果从吃完中午饭的1点开始工作,工作到晚上9点的话,就有足够买羽绒服的钱,还会有一笔不小的剩余哦。”
“并且只要三十分钟左右,绝对可以翻译完一首诗歌。是个哪怕兰波先生已经工作也可以作为消遣,并且对于孩子们来说也可以来巩固自己所学。”
“毕竟诗歌和小说可以陶冶人的情操。”
“好,那么等我今天去找完工作,中午回来之后我就开始翻译,可以了吗?清瑶?”
看着羽云川清瑶这么努力的推销,自己也确实很冷,在房间里还好,如果在外面,自己确实需要一件羽绒服。而且翻译什么的他也确实想好好欣赏祖国的诗歌,现在这种情况可以不花钱免费欣赏,兰波自然不会拒绝。
兰波叮嘱了中原中也一些东西,就出去找工作了。
羽云川清瑶就开始拿她自己做的平假名和片假名的卡片。教西格玛和中原中也写作。
西格玛已经学会写自己的名字了,那么今天学的自然是中原中也这个名字。
当中原中也学会自己的名字以后,由西格玛来教他写自己的名字。羽云川清瑶又继续教他写自己的名字。
到这里开始还好,但是当羽云川清瑶叫费佳和果戈里教中原中也写他们的日本名字。
费奥多尔?米哈伊洛维奇?陀思?妥耶夫斯基和尼古莱·瓦西里耶维奇·果戈理·亚诺夫斯基。哪怕中原中也在语言方面还算不错,但是对于这个典型的欧洲名字还是@_@。毕竟在两个名字在一般三五个字的日本名字里实在太难学了。字倒是记住了怎么写,可是怎么组合在一起,还是让中原中也头疼。
费佳和果戈里终于体会到了平常人学习的困难。
好教歹教终于在兰波先生回来吃中午饭之前教会了他们两个的名字。