《[克苏鲁]无声之地：一份采访记录》ww38do

2、正文（一）

　　（开始是约30秒的录音机的沙沙声）

　　（以下用【威】标识威尔逊的发言）

　　【威】喂喂喂？OK了。喂，我是阿卡姆科学箴言报的威尔逊，现在是2013年5月21日，天气晴朗，我正坐在这个，嗯，快餐店里。我今天要采访的对象是杰克·麦迪尔斯先生。他是一位退伍老兵，阿富汗归来的战斗英雄，现在他正从事护林员的工作，嗯，他要给我讲讲他的神奇经历，无法用我们已知的科学解释的那种。那么请讲吧麦迪尔斯先生，对，先来个自我介绍。

　　（以下用【麦】标识麦迪尔斯的发言）

　　【麦】嗯，我怎么说话？对着这里？哦，好的。呃嗯——我叫杰克·麦迪尔斯，今年28岁，我来自怀俄明州诺斯威尔镇【North Well】。嗯，我之前参加了陆军，在阿富汗打了几年仗。嗯——

　　（一阵沉默）

　　【麦】我打了几年仗，和那些塔丨利丨班丨基丨地丨组丨织什么的。我杀过人，不止一个，嗯，然后我在一次巡逻的时候，我们的战车吃了一发路边炸弹，然后我的车就被掀翻了，但是上帝保佑，我只受了轻伤，一个耳朵耳膜破了，还有些弹片插进了肉里，右臂骨折。然后我就被送回国了。我回来以后，在医院疗养了一段时间，那时候开始老是头疼，还有噩梦。大夫们诊察了半天，最后结论是，我得了PTSD（注：创伤后应激障碍，一种因被强烈刺激后引发的心理疾病）。然后我就退役了。

　　【威】然后呢？然后你做了什么？

　　【麦】我就回我家了，拿着一笔抚恤金，几枚勋章和一身伤痛。我回家之后，无所事事，每天除了帮我爸爸给他店里运货，就是坐在前院喝啤酒。我那段时间睡眠很差，总是做噩梦，然后在头痛欲裂中醒过来。有时候甚至有幻觉，嗯，就是眼睛能看见一瞬间的五颜六色的光。我往医院跑了好几回，可是大夫们除了开药片儿啥招也没有。我那时候就只能喝酒。

　　（一阵沉默）

　　【麦】后来我在电视和报纸上看到我一个战友的讣告。他和我一样有PTSD，最后他受不了了，拿自己的猎丨枪抵着下巴来了一发。我没去参加他的葬礼，因为我怕受不了。那么一个好哥们，嗨，就这么没了。然后我前女友过来找我——我一回来就和她分手了，因为我怕我的PTSD会伤到她，这个我可是听说过先例的。我喝口水。

　　（短暂沉默）

　　【麦】接着说。克劳蒂娅（注：应该是他前女友的名字）就来和我说，嗨伙计，你可不能再颓废下去了，你得找点事情干，人一忙起来，就会忘掉一些事情。我觉得她说的对，是为我好。我和她喝了点啤酒，第二天我就去找工作了。

　　【麦】但是下来，我发现我没法胜任一切和人打交道的工作。我不知道怎么和他们说话，而且商场之类的地方稍微一嘈杂，我就又头疼。所以我不停换工作，收银员，保安，快递，我都干过。这里面，干的最长，最适合我的是夜间保安，你知道，基本就我一个人，安安静静，非常适合我。

　　【麦】但是2011年春天，有个晚上，有俩小偷进了我看守的商场，我逮到了一个，另一个跑了。被我逮到的那个小孩儿，就是个高中生，但是我那时候没控制住自己，我，我狠狠揍了他，打断了他好几根肋骨，手指，还有几颗牙，下巴。要不是警丨察及时赶到，我可能把他就打死了。我因此上了法庭，虽然最后只判我赔偿和社区服务，还有强制心理治疗，但是我到底还是丢了工作。

　　【麦】那段时间我又开始颓废，喝酒，喝了好多酒。那些心理治疗屁用没有，让我好几次都对着那个心理医生大发雷霆。我知道我自己有病，我只是不知道怎么办。

　　【麦】然后我看到报纸上的一个招聘广告，蒙大拿冰川国家公园（注：美国著名的国家公园之一，以高山及森林风光著名），招一个护林员。那岗位简直就是为我专设的：要求身体强壮健康，擅长越野定向和使用枪丨支，能忍受寂寞。

　　【麦】于是我就去蒙大拿应聘，我父亲一路陪着我。他虽然平时不怎么说话，但他对我的精神问题其实一直很关注，所以他就一路陪着我。

　　【麦】应聘面试还算顺利，我有良好的服役记录，也有勋章表明我的勇敢，然后我唯一担心的是他们对我的精神状态会不满意。但是最后他们居然录取了我。我记得我们头儿拍着我肩膀说：“相信我，在这里待个一年，什么问题都没啦！我们这里空气好风景好，就是没人。你只需要带把枪提防着熊和野牛就好。”

　　【麦】他们给我安排了一位搭档。说是搭档，其实也算导师，他负责教我怎样成为一名合格的护林员，我先是会在他手下打杂，然后慢慢地就能独挡一面了。

　　【麦】我见到我的搭档时，觉得他和我简直是一拍即合。这位先生是个印第安人，啊，不是印度人，是我们的印第安（注：印度和印第安在英语里是同一个词）。他名叫安迪·乔纳森·“红狗”（注：北美原住民的命名习惯），是个四十多岁的精壮中年人。你知道，就是那种一眼看上去，就值得托付性命的好汉子，真正的牛仔那种人，我在军队里也有这样的上官，真正的英雄。

　　【威】抱歉，麦迪尔斯先生，咱们能直接讲讲你的神奇经历么？我觉得这些似乎和——

　　【麦】不不不，威尔逊先生，我必须从头讲起，我要讲到的事情，都和我的经历有关呢。抱歉，希望您能原谅我的啰嗦。

　　【威】OK，好的，你继续，我不打断了。

　　【麦】安迪于是让我和他一起上巡逻车。那一路上他就像块岩石一样沉默不语，我也没有主动讲话。我清楚记得那天我看见的一切：公园里的公路空旷笔直，远处的山岭峰峦半隐在云雾之中，草地苔原的绿色中我能看见一些移动的黑点——大概是鹿或者野牛什么的。我把胳膊搭出窗外，感受着冰凉清新的空气。

　　【麦】然后安迪突然说话了，“怎么样，年轻人，风景不错吧？”

　　【麦】我老老实实回答确实很美，非常壮观。我和他讲，我觉得我们美利坚的壮美就在此处了，看到这一切，让我觉得当兵打仗保卫国家的的确确是值当的。

　　【麦】他哈哈大笑起来，然后伸手过来拍拍我的肩膀，“伙计，等你在这里待个一年，连个鬼都见不到的时候，你就想回家啦！”

　　【麦】接下来的一个多月，安迪带着我走了各种巡逻路线。大部分时候只是开车沿公路巡视，但是我们也得走公园里的徒步路径，还有那些野外旅行者常走的小道。公园实在太大了，几乎是完全的荒野，我们巡查那么久，游客也没有见过几波。其实我也知道，我俩负责的地区，并不是游客主要游览的区域，所以这样子也挺正常。

　　【麦】在入秋之后，安迪问我是否适应这样的孤寂。我告诉他好极了，我现在只需要和他这样的可靠师长打交道，再就是在电台里和主管们通话，这种无需社交的生活让我感觉到很舒适。事实上，我的头疼和噩梦也大大减少，我相信再过半年我就能彻底把大P（注：指PTSD）抛到脑后了。

　　【麦】入秋也意味着公园防火季节的到来，我们的巡逻路线比之前增加了不少。安迪带着我走了一些之前没有走过的偏僻路线。尽管这些偏僻小径上一个游客也没见到，但是我们还是得以防万一。

　　【麦】然后有一天——我记的那天是八月二十三日，安迪带着我又走了一条新路。我们的特制地图上，那条小路没有标识，实际是在标识为“第六游客小径”的步道尽头延伸过去的。我们走到了那条步道尽头，那是一座悬崖的顶端，那里观景的视线很棒。我站在那里，能看见远处山下广阔的草原，蓝色的湖泊和河流，真是美极了。

　　【麦】然后安迪叫我跟着他继续走，我环视一周，可是除了来路我没有看见任何路径。老安迪看着我的迷惑神情，哈哈大笑了起来。然后他走到悬崖的右侧，跳了下去。

　　【麦】这让我吓了一跳，然后我跟上去一看，原来这边跳下去大约一人高度，是一处平台，然后在平台右侧灌木丛里隐隐有一条小路蜿蜒下山。我于是跟了上去。

　　【麦】“这里是熊径。”安迪说，顾名思义，就是熊踩出的小路。他让我把防身武器准备好，打开保险，因为鬼知道会不会真的遇上熊。我于是照做，又把背包带紧了紧，跟着他沿着熊径往下走。

　　【麦】这条路基本就是在森林里穿行，阳光从高耸的杉树松树的树冠缝隙照下来，显得这片森林透着一种神秘的美。各种鸟儿在枝头大声地鸣唱，我还能看见松鼠在树枝间跳来跳去。这让我的神经一下子放松下来，不再担心熊的威胁了。

　　【麦】中午一点半以后，我们来到了一片林中空地，那里有冰雪融水溪流汇聚的一个小池塘。雪水从林间小溪汇流于此，暂停片刻，然后再从另一方向的岩石裂隙里流下山去。从这里可以远远望见三分峰（注：冰川国家公园中的一座山峰，是北冰洋、太平洋、大西洋三个地面水系流域的分界点），我估计了一下，我们很可能已经到了加拿大境内（注：冰川国家公园是横跨美加两国的）。

　　【麦】然后我们就停下来休息，准备拿出东西来吃。安迪收集了一堆干松针，在池塘边用石头垒了个火塘，又清理出防火带，然后点上火煮了一壶热茶。

　　【麦】然后安迪一边把他老婆做的香肠用叉子插着在火上烤，一边和我闲聊。嗯……然后就是我遇见那些怪事儿的开端了。