《某年某班》狗爷743

2、语文课

　　高三14班的语文课向来画风清奇。
　　某日，又是一节语文课。一身条纹背带裤的语文老师踩着铃声走进教室。底下，一个男生好像突然想起了什么，表情骤变推开挡路的同桌就往黑板上冲。
　　语文老师正戴上扩音器，皱着眉头有些嫌弃地看了那男生一眼。然而在意识到这男生要干什么之后，语文老师一下子就被气乐了——之前语文周练，她让那些名句默写错了两个及以上的学生每次上课前都出一个人到黑板上默写本周背诵的课文。这个男生放着刚才将近三十分钟的大课间不上来写，现在她要上课了他才想起来，这是搞毛呢？！
　　小敏立刻就倒竖起眉毛怒喝道：“刚才下课那么长时间你不知道上来，现在才上来写干嘛？滚下去下节课再上来写！”
　　骂完之后，小敏自己也觉得好笑，没忍住咧了咧嘴角，但一看底下学生贱兮兮的表情之后，她又立马憋了笑，做出一副严肃的模样打开课件，清了清嗓子道：“把提纲拿出来啊，今天我们继续讲昨天学的那篇课文。”
　　底下一阵翻文件夹和翻书的声音。
　　小敏推了推眼镜，继续道：“我先找几个人上黑板翻译几个句子，其他人在底下就在提纲上面写。”
　　小敏说着，点开了一页幻灯片，上面投出了一段用不同颜色标注好的文言文，其中有几个句子底下被用横线标了出来。
　　底下同学翻出了提纲，一个个手里握着笔低着头表现出一副“我在很认真地思考所以请你不要叫我”的模样。
　　小敏一手支在讲台上，歪着脑袋去看贴在讲台上的座位表，语调平淡却像是在宣判死刑一般吐出了几个人的名字。
　　“来，上来写。”
　　约莫七八分钟过后，小敏扭头看了眼黑板，然后表情立刻就变得古怪了起来。
　　等到黑板上的人全都低着脑袋一路小跑溜回座位后，小敏一副“跟你们简直没话说”的模样重重地敲了敲黑板，有些恨铁不成钢地道：“把头都抬起来。来看啊，看看你们翻译的句子。先看第一句——”
　　第一句：晓以祸福，感以亲亲之谊。
　　一个男生翻译：我早晚都要遭遇祸福，我用亲人与亲人之间的情谊感化他。
　　另一个男生后面半句话的翻译：用亲和的态度打动他。
　　原句原本的翻译：我向燕王陈述道义礼法,用灾难和福气的道理开导他,用亲戚的情谊感动他。
　　底下同学一看黑板上的翻译一下子就乐了，个个哈哈大笑起来。小敏一副没脸看的样子，拍了拍黑板，努力平复着自己的心情让自己保持严肃的模样，“我们先看这个人翻译的啊，‘我早晚都要遭遇祸福’……”一句话还没说完，小敏自己就先被气笑了。小敏揉了揉鼻子，道：“天呐我要疯了，你们高二语文老师没讲语法吗？啊不对，你们高二也是我教的。”
　　“来，我们继续看啊。”
　　好不容易一句话翻译完，小敏摇了摇头，砸了咂嘴，似乎又要说些什么嫌弃的话，可想想还是忍住了，她觉得不能老是打击这些学生的信心。翻译下一个句子的时候，她特地点了班上的2号和9号，希望她们能翻译的好一点。
　　2号上去的时候，她的同桌嘿嘿笑着给她握了握拳头，还低低道了声“加油！”，祁小璐一脸赴死的表情，没理崔晨的幸灾乐祸，拿着提纲就上黑板去了。
　　原句：太祖上宾，天子嗣位，布维新之政，天下爱戴。
　　祁小璐翻译：太祖身份高贵，是天子继承皇位，布施维新的政策，天下人都爱戴他。
　　等到祁小璐好不容易写完了下来的时候，刚走到自己的那个小圈子附近，有人就哭笑不得地对她喊：“亲爱的，太祖死了！”
　　祁小璐一脸蒙圈，等坐到位置上时，崔晨正趴在桌子上差点笑抽。还没等她弄清楚发生了什么事，讲台上的小敏就拍了拍黑板，敲了敲她刚才翻译的第一句话，有些无奈道：“古代皇帝什么时候才能上位？”
　　学生：“他爸死得时候。”
　　小敏笑：“上一代皇帝死的时候啊。所以这句话怎么翻译？‘太祖上宾’翻译成什么？”
　　学生：“太祖去世之后。”
　　小敏看祁小璐是女孩子的份上没多开玩笑，只是提了一下后就过去了。可在底下，祁小璐的脸已经红成一片，她的同桌还在笑嘻嘻地看她，惹得她没忍住，恼羞成怒地就一下朝着那混蛋的腰上戳去。两人在桌子底下一阵剧烈“打斗”，好一会儿后才各自“收兵”，宣布暂时“休战”。
　　讲台上，小敏正讲着另一道句子的翻译得分点，带着黑框眼镜的脸上本是很认真严肃地模样，可底下的班长又不知道说了些什么，她冷哼一声朝天翻了个大白眼，原本身为人师的严肃一下子就被破坏得干干净净。
　　直到下课铃声响起，小敏这才好像松了口气的模样，耸了耸肩关掉课件，一边低头收拾着东西一边吐槽道：“你们班文言文句子翻译真的不行，真的不行啊。以后你们要是再翻译不好，句子翻译地零零散散的以后的预习全都给我全文翻译。”
　　底下的班长：“小敏你变了！”
　　小敏朝班长翻了个抛出天际的大白眼，收拾好东西后就踩着高跟鞋朝教室外走去。
　　-
　　又是一节语文课，小敏突发奇想开始和学生谈爱情观。
　　小敏：“如果以后有人给你们一千万让你们背叛爱情，你们干吗？”
　　底下同学毫不犹豫：“干！”
　　小敏推了推眼镜，“唉，世风日下啊。”