7、The Robbery ...
-
这里是一片树林间的空地，丰饶角就在中间，右侧稀疏的树木间可以看到有一片湖在那里，周围的贡品们已经在一个个圆形金属板上就位。
我环顾四周，Katniss在我的左侧，隔着十来个贡品。丰饶角那里堆满了物资，附近的地面上也散落着许多背包和物资包裹。
Miles给我们的建议是不要尝试去争夺任何物资，以便尽快逃离丰饶角，因为在这里将会有一场惨烈的争斗。——当然，我并不准备听从这个建议。
我盯着前方的倒计时，等候着开始。——如果过早离开金属板，周围会有地雷将贡品炸飞。
倒计时结束了，所有的贡品都开始奔跑。我向着离我最近的一个背包冲过去，将背包背在身后的同时，我扫视了一遍周围，职业贡品们都冲向了丰饶角——那里有武器。
在我抓起第二个背包的时候，他们展示了血腥的屠杀，我简直难以想象这些年轻的孩子们竟然能面不改色地进行杀戮。——不愧是职业贡品。
我看到Katniss就在我附近，她抓起了一个背包往外跑，但不知道被地上的什么东西绊倒了，一个男贡品拿着一把造型奇特的砍刀向她走去。
我的身体先于我的想法行动了，我冲过去将那个男孩撞开。
“快跑！”我飞快地看了一眼Katniss，马上感觉到了危险。——Clove就在那边，她的飞刀用得异乎寻常的好，任何小刀她都能扔中目标，这是我在训练场里留意到的。
我迅速地举起手中的背包，飞刀扎在了背包上。但Clove很快又甩出一把刀子，——向着Katniss的位置。
我来不及挡住，只看到刀光从我的身侧闪过，我急忙转过头去——
Katniss已经站起了身来，小刀插在了她手中的那个背包上，谢天谢地，她的反应很迅速。
Clove的刀子似乎用完了，她向着我们这边冲来，Katniss转身就跑。
旁边那个男贡品爬了起来，我将背包砸到他身上，也飞快地往树林里跑。
我看到Katniss已经跑进了树林里，中途飞快地回头往这边看了一眼，还好她跑得还挺快。
我跑在她的后面，但等我终于停下来时，我也没有遇到她，——看来我们的方向发生了变化。
我跑得距离足够远，周围没有什么动静，我取下背后的背包，打算查看一下有些什么装备。
这个背包轻得过分，我并不指望里面会有什么好东西。
一个空的金属水瓶，一捆粗绳子，两捆细绳子，一盒火柴，一包饼干，一包牛肉干。
非常好，连把小刀都没有，我想他们可能把所有的利器都放在了丰饶角里。
加农炮开始响起，这意味着丰饶角那边的血腥屠杀大概已经结束了。一声炮响代表一个死去的贡品。在开端的屠杀里，由于混乱，死亡人数并不那么好确定，所以会在结束之后再响起。
加农炮响了十一声，十一个贡品已经死去。
我没有再往远离丰饶角的方向前进，也没有选择去寻找水源，而是爬上了一棵树。
这是附近最高的一棵树，我眺望了一下，隐约能看到丰饶角所在的那片空地，但是前方的树太多了，看不到丰饶角。
我坐在一根粗壮的枝干上，开始折树上的一些带叶的细小树枝，然后我将它们慢慢编成了环状。我又找了些叶子很大的植物，将大片的叶子弄到这个树枝环上。
完成之后我将它戴在了头上，我想可能会有观看游戏的人觉得我疯了，在竞技场内竟然还慢悠悠地编花环。——当然这段画面可能也不会播出，竞技场内是摄像全覆盖的，我们会一直被拍摄并实时播放，但也并不是所有画面都会播放出去，他们可以将画面切向别的贡品。
在树林里，我的发色太亮了，我相信在阳光下它们甚至会闪烁。——这个树枝环能完美地遮挡住我发顶的反光。
我又弄了些矮株植物的长条枝叶，将它们捆扎成茂密的一簇，让它们能足够遮挡住我的背部。最后我挖了些泥土混合了苔藓和植物汁液揉得稀烂，在脸上抹出条形。——这让我感到有几分怀念。
我背上背包，带上伪装用的枝条往丰饶角前进。这是一个士兵能够做到的，隐蔽而迅速地往目标方向行进。
我没有碰上其他任何贡品，我猜测职业贡品们还在丰饶角那里清理战场，瓜分战利品，其他还活着的贡品们大概都逃得远远的了。
我接近树林的边缘，挑了一个视野好又隐蔽的位置，潜伏了起来，我可以趴在这里一动不动一整天。——早上出发之前我已经摄取了足够的食物，饥饿与干渴都是我能够忍受的。
尸体已经全部被场外派出的飞船运走了。——贡品死去之后，会有飞船过来用某种大型机械夹子将尸体夹上去带走。
职业贡品们在大声说话，甚至拿那些死去的孩子们来调笑。
1区的苦瓜脸男贡品Marvel拿着一根长矛，在地上的一滩血迹上划拉。他非常擅长投掷标枪长矛一类的武器——这也是我在训练场时留意到的。
Cato拿着一把剑，他确实一直使用着这种武器，在训练场时也能经常看到他用剑。
Glimmer背着弓箭，我不知道她现在射得怎么样，但我想三天的时间应该不会有多好的提升。
Clove坐在丰饶角的阴影里，没有大件武器在她身上，所以我想她应该还是用着飞刀。
时间一点一点的过去，他们将散落在周围的所有物资都集中到了一起，然后坐到一块吃着东西讨论着些什么，间或夹杂着几声傲慢的大笑。
我非常耐心地等待着，我知道他们一定会离开丰饶角，出去“狩猎”，去猎杀其他的贡品。而我只需要等待那一刻就好，我需要武器，——至少一把小刀，不然我捕捉到猎物后连宰杀剥皮都做不到。
并没有等多久，他们吃过食物之后就出发了。贡品们是上午进入的竞技场，现在已经是下午了，我猜他们大概是想在天黑之前尽量多猎杀一些贡品。
他们往另一个方向走了——那是之前Katniss和我跑掉的方向，他们可能是要去猎杀Katniss——没有留下人看守丰饶角，我想他们大概想不到有贡品竟然敢在这个时候返回到丰饶角这里来。
我看着他们走远，等待了一会儿，确保他们走出足够的距离。我爬了起来，开始接近丰饶角。
我首先站到了堆放武器的地方，这里有各式各样的武器，我扫视了一圈，发现了一把剑单独地摆在盒子里。我捡起它，重量不同，但长度合适。这是一把大剑，比Cato使用的那种要长一些，剑柄也适合双手持握。
——这可能是我除了军用匕首之外最擅长使用的武器了，得助于我前世曾经学习过的剑道，虽然大剑是完全不同于竹刀的造型。这是我前世退役之后学习最久的一项技能，并不是出于兴趣——而且这项运动相当之贵——而是因为我曾经的堂兄开设着一间剑道馆，我觉得我应该要感谢他。
我从一旁找到了一个大的皮鞘，将剑放了进去，绑在了后腰上——将剑挎在背上固然不错，但显然不利于快速拔出。
我拿起两把带着鞘套的战术小刀，按照习惯挂在了腰上。一把用来进食，一把用来杀人。——当然我并不想杀人，即使是这些凶残的职业贡品们。——不应该是以这样的方式，杀戮，供Capitol人取乐。
我又看了一圈，——没有弓箭。我转向堆放着的食物物资，没有再看其他的武器，那些对我而言并没有什么用处，我既不会投标枪，也不会使用那些造型各异的砍刀。
我拎起一个储水壶，往嘴里灌了几口水，然后挑出三个储水壶放进背包里，打开了其他全部的储水壶、储水桶，将它们都翻倒在地上。水开始往外涌，我翻找了一些物资装进背包里，又找来两个背包，将里面的东西都倒出来，再往里面塞满食物。
——我要尽可能地带走他们的食物，我可以负重二三十公斤跑，食物的重量不是问题。
虽然不主动杀死他们，但让他们没水喝——尽管那边有片湖，但直接喝湖水可能会致病甚至致死，对于从小吃好住好的职业贡品们来说尤其如此——让他们挨饿并不是个坏主意。我甚至想放火烧掉这里，但引火物不够，整个丰饶角是金属的材质，而且在这个过程中很容易被职业贡品们发现并遭到围攻。
作者有话说
第7章 The Robbery
