刚好有个女生在问售货员:“How much is that Garage Kits?(那个手办多少钱?)”
顾怀玉竖起耳朵——
“Sorry,the Garage Kits is not for sale.It is a prize for the couple present.All you have to do is kiss for three minutes and then we'll pick the best couple.(很抱歉,这个手办是非卖品,是为在场的情侣准备的奖品。只要在场的情侣热吻三分钟就能参加这个活动哦,届时我们会选出一对最佳情侣)”
那个女生还在不死心地追问:“I really want this Garage Kits for a long time.I'm willing to pay a high price for it.(我真的想要这个手办很久了,我愿意出高价买下它可以吗)”
售货员脸上仍挂着微笑,却不住地摇头,说:“No, no, you can't. That's the rule.(不,不,你不能,这是规矩。)”