《甜蜜爱情一锅乱炖》爷们不纯

7、不同地域的差异

　　在我老家，称呼跟别的地方很不同。
　　爷在我们那边是爸爸的意思，爹在我们那边是爷爷的意思。
　　我跟我爸可以直接喊他爸爸，也可以喊他爷（只喊一个爷）。
　　我跟我爸爸的爸爸，可以喊爷爷，也可以喊爹，不过我们都是喊爹，很少喊爷爷。
　　对于这一点，我们在看古装剧的时候，并不会觉得有什么不妥。
　　我爸爸的哥哥，我喊大爷，我爸爸的弟弟，喊老爷或小爷。
　　爷爷的兄弟喊大爹二爹……
　　在没到外地上学之前，我一直觉得我们的称呼很正常。
　　直到我上高中生病要请病假时，打电话给我爹（爷爷），老师问我电话那头是谁，我说是我爹，老师问是你爸？我说不是，是我爹。老师又问是你弟？我说不是，是我爹。
　　老师当时心想，爹不就是爸的意思吗？
　　看出老师眼中的疑惑，我跟她说，是我爸爸的爸爸，老师这才恍然大悟说原来是你爷爷。
　　后来挂了电话老师问我为什么要跟爸爸的爸爸喊爹？爹不是爸爸的意思吗？
　　我说我们那边爷是爸爸的意思，爹是爷爷的意思。
　　我爸跟我爹喊爷，要是我跟着喊爷爷，感觉很怪。
　　像我爸那一辈，他们回家都是直接喊爷，不喊爸的。
　　例如：“妈，我爷去哪了？”
　　而我们则是：“奶奶，我爹呢？”
　　我手机上对我爷爷的备注，就是爹。
　　要不是去了外地上学，我不会觉得我们那边的叫法有什么不妥，毕竟我从小叫大一直这么叫的。