8、翻译 ...
-
金丝眼镜给每人发了一张纸和一支笔，请她们随意就坐。
“这些句子都出自《飞鸟集》呀。”苏其沫心道，铺开题纸暗自庆幸，还好她作为语言系学生早就读过这些名句。
原身当然是睁眼瞎不认字，可是宝不一样，她是从另一个时空穿越而来。
第一句【Once I dreamt that we were strangers，I woke up to find that we were dear friends to each other.】
她咬着笔头，刷刷写下译文。
……
金丝眼镜收了题纸，翻阅过后，推了推眼镜框说：“苏其沫姑娘不显山不露水，英文水平很高嘛，就是写的汉字字形有点怪怪的。”
苏其沫手心捏涵汗，当然怪了，她写的是简体字。她来自现代，对于繁体字能认却不能流畅使用。
徐福妹眼里闪过一丝嘲弄，哼，明明叫宝娃，偏偏也学别人给自己起个洋气的名字，还姓什么苏，真是笑掉大牙了。
金丝眼镜选了她、徐福妹和时镜留下工作，其他人只好遗憾地离去。
“翻译一千词十五文钱，等资历上去了薪酬会涨的。”他补充道。
三人开始处理桌上的文书。
两个多小时过去。
“小姑娘平常在哪里念书啊？”金丝眼镜路过办公桌，偷偷问苏其沫道。
旁边的人竖起耳朵。
苏其沫注意到周围人对这个问题都很好奇，只好斟酌地道：“在地里。”
金丝眼镜奇怪道：“地里，是何处？学堂名为何字？”
“……地里，就是种地的地，田里。学堂就是家里蹲学堂。”苏其沫回答。
其实吧，她能说，这些人梦寐以求的京都大学是她所读大学的前身吗？
这下不止金丝眼镜，周围人都露出十足的惊讶之色。
“好厉害，自学成才的吧。”有人小声道。
其实真的不是自学啊，姐妹们，就她那个懒惰咸鱼的气息，等她自学成才了别人都光荣退休了。
金丝眼镜到底是文化人，涵养颇佳，此时他欠身询问：“姑娘可有念书的想法，我知道有一个教会学校可免学费入学。姑娘你自学到这等程度，不去念书考大学太浪费了，你知道吗，刚才那几个女孩子，是霁月学堂高年级的学生，你的水平完全不输给她们。”
她望着周围人一脸殷殷切切的盼望，盛情难却，她长这么大还没有受过这样的殊荣。
反正学校学费是免费的，去上也无妨，学历更高总不是坏事。
“嗯……什么教会学校是免费的？”
金丝眼镜抽了一份《教育新报》，翻到其中某个版面，摊开在桌上。他检索信息：“这个休士顿学院，上次我看报时注意到的，招收家庭贫困的学生入读。”
“不对，我觉得波板西书院更好，也免学费呢。”一个人凑过来，给苏其沫出主意。
“美月学堂也可以，只收一点点学费，等同于无，我们凑一下给小姑娘交了也可以呀。”
“对啊对啊，报馆不还有些活动经费吗，每次闲余我们都去捐了慈善会，总编你可以考虑下这次我们拿出来供苏其沫读书。”一个女文员对金丝眼镜道。
一时间，报馆内有些这方面信息的人都围上来，给苏其沫出主意。
徐福妹心思早就不在手上的工作了，她没法忍住望着众星拱月的苏其沫。
她嘴都气歪了，为什么一上任，新同事竟然都围着那个小乞丐转？难道仅仅因为她漂亮就可以吸引到别人的注意了吗？
她偷偷凑到旁边的时镜耳边：“时镜，我看到刚刚那个苏其沫的题纸，上面的英文句子比我们的都简单，什么apple呀happy之类的词，我看她就是这群人其中哪个的关系户，看见她穷就同情她呗，不然她一个乞丐为什么可能会英文呀，肯定有人在身边教的。”
时镜停下手里的笔，听到这番言辞一下子忘了在门外和徐福妹争执的事情。
她目光顺向众星捧月的苏其沫，她难道就是靠穷吸引这些人的同情和关怀的？
“我看她早就知道了你是米铺大老板的女儿，所以不太喜欢你，本来嘛，其他人看到富家千金还干活赚钱都不会理解你的。”徐福妹看她有了反应，继续附耳补充道。
时镜果然忍不了，起身向人群中心走去。
“你翻译的有多好呀，我也学一学好不好？”她拨开几个出主意的同事，在苏其沫身边坐下，顺手拿起她桌上写满译文的纸。
苏其沫没来得及同意，纸已经到了她的手里。行的，您看叭。
“我记得interest是兴趣的意思吧，personal interest是个人兴趣才对呀。”时镜一眼瞥到这处纰漏，心下自喜，这苏其沫果然是个走后门进来的，“看来教你的老师没什么水准耶。”
苏其沫简直都要无语了，指点别人能不能提高些自身水平？
她好心讲道理：“interest也有利益、好处的意思，翻译成个人利益也可，联系上下文都是在讲金融股市。”
时镜涨红了脸：“根本就没有这层含义，我们外文老师是京城名师，家里还请了外国人算账打理，我会不清楚。”
苏其沫无言可答了，她闭嘴她沉默，她不如赚钱。
金丝眼镜咳嗽了一声：“……interest的确有作利益讲的一层意义。”
时镜撇嘴，目光委顿下去，手里拿着那页纸不知该不该放下。
徐福妹立刻上来打圆场，她扯过那页纸递给苏其沫，满含歉意：“我们学院出身的人都很考究细节，精益求精，但是这次确实是我同学搞错了。”
说的好像她不看重细节似的。
“可是苏其沫的翻译水平不输给你们学院的学生呀。”一个女文员道。
大家纷纷附和。
徐福妹气急败坏，还想多辩白几句，却知道情形不对，只好拉着同伴走掉了，走之前深深看了苏其沫一眼。
苏其沫转过头对所有同事道：“谢谢大伙，要不等我回去考虑考虑，再做选择吧。”小哥哥那么厉害，让他帮忙看看再选。
大家伙散去后，她继续埋头书写，完成了一个长篇报道的翻译。
临走时支取报酬，财务处算字数后支给她一百文。
苏其沫喜滋滋拿着钱，准备离开，被金丝眼镜拉住一旁，他掏出一张名片：“我全名金候，是河江红的主编，以后你在城里有什么困难尽管来找我。”
女文员也拿着一叠报纸过来：“丫头，这些《教育新报》你拿好，上面有各个学院的招生简章，还有一些知名高等学府的简介，你可以拿回去看看。”
两人递了东西，心下不禁伤感起来，苏其沫难道不是个无家可归无处可去的乞丐吗？可是眼下看着苏其沫纯粹的笑容，却不忍提起这个话题。
“你们真的太好啦，我以后还会来工作哒。”
苏其沫高兴的拿着一百文钱，和一叠《教育新报》，回家。
“云谷竟然冒出新芽了，哇感觉云谷的收成会很可观的嘛。”苏其沫回家没有入门，径直来到屋后坪地。
黑色沃土上一片柔嫩的芽尖，绿色是希望的颜色。
小哥哥从山上走下，扛着一头庞然大物。
“你回来了？去干嘛了？”他把手里的东西摔在地上。
苏其沫显然被这“砰”地一声的巨物吸引了眼球：“我去工作了嘛。这是什么呀？”
黑色的动物，有坚硬的鬃毛和獠牙，不会是土猪吧？
她害怕地用手摸一摸它的皮毛。
“这猪是晚饭了。”小哥哥硬硬地道，转身去坐在一旁削木头。
苏其沫注意到他语气不对，还以为是小哥哥嫌弃她吃太多，所以害他猎捕巨兽太辛苦。
她狗腿子搬蹲在他身边：“啊我觉得这头猪很多肉，可以吃好久。”
可惜没有冰箱啊，她拿什么储存？所以昨天才会抱着不能浪费的想法吃那么多鹿肉的。
“嗯。”小哥哥继续削着木头，不知道是想削出个什么玩意儿。
苏其沫仰视他的下巴，这个脖颈好性感，不行不能再想下去。
“嗯？”小哥哥抬眼看她。
苏其沫赶紧打住视线，非常礼貌地低下头，望着最接地气的大土地老爷。哼，只怪美色误人。
“哦，我是想说小哥哥你是不是很难过，为了失忆了这件事？”她坚强抵挡住来自头顶上方的压迫和威逼。
小哥哥方才到底有没有注意到她偷偷看他？好丢人啊。
“你看我，无父无母，被养父母家里抛弃了，啥都没有，还不是好好活着……而且小哥哥你气度不凡，家里肯定有美貌的妻子等着你回家享福呢。”苏其沫淹了口水，说了这么多，她什么时候才能吃到猪肉？
小哥哥这才有了点反应，他停下刀，像是在急着解释什么，“我还未成婚。”
苏其沫好奇道：“你不是失忆了么？”
“还是模糊有一些印象的，成婚这么大的事我不记得，应该就是没有的。”小哥哥眉眼里有化不开的冰雪。
“你还有模糊印象，那太好了，你讲一讲，说不定就能找到关于原先记忆的线索了。”苏其沫顿时坐直身子。
金丝眼镜给每人发了一张纸和一支笔，请她们随意就坐。
“这些句子都出自《飞鸟集》呀。”苏其沫心道，铺开题纸暗自庆幸，还好她作为语言系学生早就读过这些名句。
原身当然是睁眼瞎不认字，可是宝不一样，她是从另一个时空穿越而来。
第一句【Once I dreamt that we were strangers，I woke up to find that we were dear friends to each other.】
她咬着笔头，刷刷写下译文。
……
金丝眼镜收了题纸，翻阅过后，推了推眼镜框说：“苏其沫姑娘不显山不露水，英文水平很高嘛，就是写的汉字字形有点怪怪的。”
苏其沫手心捏涵汗，当然怪了，她写的是简体字。她来自现代，对于繁体字能认却不能流畅使用。
徐福妹眼里闪过一丝嘲弄，哼，明明叫宝娃，偏偏也学别人给自己起个洋气的名字，还姓什么苏，真是笑掉大牙了。
金丝眼镜选了她、徐福妹和时镜留下工作，其他人只好遗憾地离去。
“翻译一千词十五文钱，等资历上去了薪酬会涨的。”他补充道。
三人开始处理桌上的文书。
两个多小时过去。
“小姑娘平常在哪里念书啊？”金丝眼镜路过办公桌，偷偷问苏其沫道。
旁边的人竖起耳朵。
苏其沫注意到周围人对这个问题都很好奇，只好斟酌地道：“在地里。”
金丝眼镜奇怪道：“地里，是何处？学堂名为何字？”
“……地里，就是种地的地，田里。学堂就是家里蹲学堂。”苏其沫回答。
其实吧，她能说，这些人梦寐以求的京都大学是她所读大学的前身吗？
这下不止金丝眼镜，周围人都露出十足的惊讶之色。
“好厉害，自学成才的吧。”有人小声道。
其实真的不是自学啊，姐妹们，就她那个懒惰咸鱼的气息，等她自学成才了别人都光荣退休了。
金丝眼镜到底是文化人，涵养颇佳，此时他欠身询问：“姑娘可有念书的想法，我知道有一个教会学校可免学费入学。姑娘你自学到这等程度，不去念书考大学太浪费了，你知道吗，刚才那几个女孩子，是霁月学堂高年级的学生，你的水平完全不输给她们。”
她望着周围人一脸殷殷切切的盼望，盛情难却，她长这么大还没有受过这样的殊荣。
反正学校学费是免费的，去上也无妨，学历更高总不是坏事。
“嗯……什么教会学校是免费的？”
金丝眼镜抽了一份《教育新报》，翻到其中某个版面，摊开在桌上。他检索信息：“这个休士顿学院，上次我看报时注意到的，招收家庭贫困的学生入读。”
“不对，我觉得波板西书院更好，也免学费呢。”一个人凑过来，给苏其沫出主意。
“美月学堂也可以，只收一点点学费，等同于无，我们凑一下给小姑娘交了也可以呀。”
“对啊对啊，报馆不还有些活动经费吗，每次闲余我们都去捐了慈善会，总编你可以考虑下这次我们拿出来供苏其沫读书。”一个女文员对金丝眼镜道。
一时间，报馆内有些这方面信息的人都围上来，给苏其沫出主意。
徐福妹心思早就不在手上的工作了，她没法忍住望着众星拱月的苏其沫。
她嘴都气歪了，为什么一上任，新同事竟然都围着那个小乞丐转？难道仅仅因为她漂亮就可以吸引到别人的注意了吗？
她偷偷凑到旁边的时镜耳边：“时镜，我看到刚刚那个苏其沫的题纸，上面的英文句子比我们的都简单，什么apple呀happy之类的词，我看她就是这群人其中哪个的关系户，看见她穷就同情她呗，不然她一个乞丐为什么可能会英文呀，肯定有人在身边教的。”
时镜停下手里的笔，听到这番言辞一下子忘了在门外和徐福妹争执的事情。
她目光顺向众星捧月的苏其沫，她难道就是靠穷吸引这些人的同情和关怀的？
“我看她早就知道了你是米铺大老板的女儿，所以不太喜欢你，本来嘛，其他人看到富家千金还干活赚钱都不会理解你的。”徐福妹看她有了反应，继续附耳补充道。
时镜果然忍不了，起身向人群中心走去。
“你翻译的有多好呀，我也学一学好不好？”她拨开几个出主意的同事，在苏其沫身边坐下，顺手拿起她桌上写满译文的纸。
苏其沫没来得及同意，纸已经到了她的手里。行的，您看叭。
“我记得interest是兴趣的意思吧，personal interest是个人兴趣才对呀。”时镜一眼瞥到这处纰漏，心下自喜，这苏其沫果然是个走后门进来的，“看来教你的老师没什么水准耶。”
苏其沫简直都要无语了，指点别人能不能提高些自身水平？
她好心讲道理：“interest也有利益、好处的意思，翻译成个人利益也可，联系上下文都是在讲金融股市。”
时镜涨红了脸：“根本就没有这层含义，我们外文老师是京城名师，家里还请了外国人算账打理，我会不清楚。”
苏其沫无言可答了，她闭嘴她沉默，她不如赚钱。
金丝眼镜咳嗽了一声：“……interest的确有作利益讲的一层意义。”
时镜撇嘴，目光委顿下去，手里拿着那页纸不知该不该放下。
徐福妹立刻上来打圆场，她扯过那页纸递给苏其沫，满含歉意：“我们学院出身的人都很考究细节，精益求精，但是这次确实是我同学搞错了。”
说的好像她不看重细节似的。
“可是苏其沫的翻译水平不输给你们学院的学生呀。”一个女文员道。
大家纷纷附和。
徐福妹气急败坏，还想多辩白几句，却知道情形不对，只好拉着同伴走掉了，走之前深深看了苏其沫一眼。
苏其沫转过头对所有同事道：“谢谢大伙，要不等我回去考虑考虑，再做选择吧。”小哥哥那么厉害，让他帮忙看看再选。
大家伙散去后，她继续埋头书写，完成了一个长篇报道的翻译。
临走时支取报酬，财务处算字数后支给她一百文。
苏其沫喜滋滋拿着钱，准备离开，被金丝眼镜拉住一旁，他掏出一张名片：“我全名金候，是河江红的主编，以后你在城里有什么困难尽管来找我。”
女文员也拿着一叠报纸过来：“丫头，这些《教育新报》你拿好，上面有各个学院的招生简章，还有一些知名高等学府的简介，你可以拿回去看看。”
两人递了东西，心下不禁伤感起来，苏其沫难道不是个无家可归无处可去的乞丐吗？可是眼下看着苏其沫纯粹的笑容，却不忍提起这个话题。
“你们真的太好啦，我以后还会来工作哒。”
苏其沫高兴的拿着一百文钱，和一叠《教育新报》，回家。
“云谷竟然冒出新芽了，哇感觉云谷的收成会很可观的嘛。”苏其沫回家没有入门，径直来到屋后坪地。
黑色沃土上一片柔嫩的芽尖，绿色是希望的颜色。
小哥哥从山上走下，扛着一头庞然大物。
“你回来了？去干嘛了？”他把手里的东西摔在地上。
苏其沫显然被这“砰”地一声的巨物吸引了眼球：“我去工作了嘛。这是什么呀？”
黑色的动物，有坚硬的鬃毛和獠牙，不会是土猪吧？
她害怕地用手摸一摸它的皮毛。
“这猪是晚饭了。”小哥哥硬硬地道，转身去坐在一旁削木头。
苏其沫注意到他语气不对，还以为是小哥哥嫌弃她吃太多，所以害他猎捕巨兽太辛苦。
她狗腿子搬蹲在他身边：“啊我觉得这头猪很多肉，可以吃好久。”
可惜没有冰箱啊，她拿什么储存？所以昨天才会抱着不能浪费的想法吃那么多鹿肉的。
“嗯。”小哥哥继续削着木头，不知道是想削出个什么玩意儿。
苏其沫仰视他的下巴，这个脖颈好性感，不行不能再想下去。
“嗯？”小哥哥抬眼看她。
苏其沫赶紧打住视线，非常礼貌地低下头，望着最接地气的大土地老爷。哼，只怪美色误人。
“哦，我是想说小哥哥你是不是很难过，为了失忆了这件事？”她坚强抵挡住来自头顶上方的压迫和威逼。
小哥哥方才到底有没有注意到她偷偷看他？好丢人啊。
“你看我，无父无母，被养父母家里抛弃了，啥都没有，还不是好好活着……而且小哥哥你气度不凡，家里肯定有美貌的妻子等着你回家享福呢。”苏其沫淹了口水，说了这么多，她什么时候才能吃到猪肉？
小哥哥这才有了点反应，他停下刀，像是在急着解释什么，“我还未成婚。”
苏其沫好奇道：“你不是失忆了么？”
“还是模糊有一些印象的，成婚这么大的事我不记得，应该就是没有的。”小哥哥眉眼里有化不开的冰雪。
“你还有模糊印象，那太好了，你讲一讲，说不定就能找到关于原先记忆的线索了。”苏其沫顿时坐直身子。
金丝眼镜给每人发了一张纸和一支笔，请她们随意就坐。
“这些句子都出自《飞鸟集》呀。”苏其沫心道，铺开题纸暗自庆幸，还好她作为语言系学生早就读过这些名句。
原身当然是睁眼瞎不认字，可是宝不一样，她是从另一个时空穿越而来。
第一句【Once I dreamt that we were strangers，I woke up to find that we were dear friends to each other.】
她咬着笔头，刷刷写下译文。
……
金丝眼镜收了题纸，翻阅过后，推了推眼镜框说：“苏其沫姑娘不显山不露水，英文水平很高嘛，就是写的汉字字形有点怪怪的。”
苏其沫手心捏涵汗，当然怪了，她写的是简体字。她来自现代，对于繁体字能认却不能流畅使用。
徐福妹眼里闪过一丝嘲弄，哼，明明叫宝娃，偏偏也学别人给自己起个洋气的名字，还姓什么苏，真是笑掉大牙了。
金丝眼镜选了她、徐福妹和时镜留下工作，其他人只好遗憾地离去。
“翻译一千词十五文钱，等资历上去了薪酬会涨的。”他补充道。
三人开始处理桌上的文书。
两个多小时过去。
“小姑娘平常在哪里念书啊？”金丝眼镜路过办公桌，偷偷问苏其沫道。
旁边的人竖起耳朵。
苏其沫注意到周围人对这个问题都很好奇，只好斟酌地道：“在地里。”
金丝眼镜奇怪道：“地里，是何处？学堂名为何字？”
“……地里，就是种地的地，田里。学堂就是家里蹲学堂。”苏其沫回答。
其实吧，她能说，这些人梦寐以求的京都大学是她所读大学的前身吗？
这下不止金丝眼镜，周围人都露出十足的惊讶之色。
“好厉害，自学成才的吧。”有人小声道。
其实真的不是自学啊，姐妹们，就她那个懒惰咸鱼的气息，等她自学成才了别人都光荣退休了。
金丝眼镜到底是文化人，涵养颇佳，此时他欠身询问：“姑娘可有念书的想法，我知道有一个教会学校可免学费入学。姑娘你自学到这等程度，不去念书考大学太浪费了，你知道吗，刚才那几个女孩子，是霁月学堂高年级的学生，你的水平完全不输给她们。”
她望着周围人一脸殷殷切切的盼望，盛情难却，她长这么大还没有受过这样的殊荣。
反正学校学费是免费的，去上也无妨，学历更高总不是坏事。
“嗯……什么教会学校是免费的？”
金丝眼镜抽了一份《教育新报》，翻到其中某个版面，摊开在桌上。他检索信息：“这个休士顿学院，上次我看报时注意到的，招收家庭贫困的学生入读。”
“不对，我觉得波板西书院更好，也免学费呢。”一个人凑过来，给苏其沫出主意。
“美月学堂也可以，只收一点点学费，等同于无，我们凑一下给小姑娘交了也可以呀。”
“对啊对啊，报馆不还有些活动经费吗，每次闲余我们都去捐了慈善会，总编你可以考虑下这次我们拿出来供苏其沫读书。”一个女文员对金丝眼镜道。
一时间，报馆内有些这方面信息的人都围上来，给苏其沫出主意。
徐福妹心思早就不在手上的工作了，她没法忍住望着众星拱月的苏其沫。
她嘴都气歪了，为什么一上任，新同事竟然都围着那个小乞丐转？难道仅仅因为她漂亮就可以吸引到别人的注意了吗？
她偷偷凑到旁边的时镜耳边：“时镜，我看到刚刚那个苏其沫的题纸，上面的英文句子比我们的都简单，什么apple呀happy之类的词，我看她就是这群人其中哪个的关系户，看见她穷就同情她呗，不然她一个乞丐为什么可能会英文呀，肯定有人在身边教的。”
时镜停下手里的笔，听到这番言辞一下子忘了在门外和徐福妹争执的事情。
她目光顺向众星捧月的苏其沫，她难道就是靠穷吸引这些人的同情和关怀的？
“我看她早就知道了你是米铺大老板的女儿，所以不太喜欢你，本来嘛，其他人看到富家千金还干活赚钱都不会理解你的。”徐福妹看她有了反应，继续附耳补充道。
时镜果然忍不了，起身向人群中心走去。
“你翻译的有多好呀，我也学一学好不好？”她拨开几个出主意的同事，在苏其沫身边坐下，顺手拿起她桌上写满译文的纸。
苏其沫没来得及同意，纸已经到了她的手里。行的，您看叭。
“我记得interest是兴趣的意思吧，personal interest是个人兴趣才对呀。”时镜一眼瞥到这处纰漏，心下自喜，这苏其沫果然是个走后门进来的，“看来教你的老师没什么水准耶。”
苏其沫简直都要无语了，指点别人能不能提高些自身水平？
她好心讲道理：“interest也有利益、好处的意思，翻译成个人利益也可，联系上下文都是在讲金融股市。”
时镜涨红了脸：“根本就没有这层含义，我们外文老师是京城名师，家里还请了外国人算账打理，我会不清楚。”
苏其沫无言可答了，她闭嘴她沉默，她不如赚钱。
金丝眼镜咳嗽了一声：“……interest的确有作利益讲的一层意义。”
时镜撇嘴，目光委顿下去，手里拿着那页纸不知该不该放下。
徐福妹立刻上来打圆场，她扯过那页纸递给苏其沫，满含歉意：“我们学院出身的人都很考究细节，精益求精，但是这次确实是我同学搞错了。”
说的好像她不看重细节似的。
“可是苏其沫的翻译水平不输给你们学院的学生呀。”一个女文员道。
大家纷纷附和。
徐福妹气急败坏，还想多辩白几句，却知道情形不对，只好拉着同伴走掉了，走之前深深看了苏其沫一眼。
苏其沫转过头对所有同事道：“谢谢大伙，要不等我回去考虑考虑，再做选择吧。”小哥哥那么厉害，让他帮忙看看再选。
大家伙散去后，她继续埋头书写，完成了一个长篇报道的翻译。
临走时支取报酬，财务处算字数后支给她一百文。
苏其沫喜滋滋拿着钱，准备离开，被金丝眼镜拉住一旁，他掏出一张名片：“我全名金候，是河江红的主编，以后你在城里有什么困难尽管来找我。”
女文员也拿着一叠报纸过来：“丫头，这些《教育新报》你拿好，上面有各个学院的招生简章，还有一些知名高等学府的简介，你可以拿回去看看。”
两人递了东西，心下不禁伤感起来，苏其沫难道不是个无家可归无处可去的乞丐吗？可是眼下看着苏其沫纯粹的笑容，却不忍提起这个话题。
“你们真的太好啦，我以后还会来工作哒。”
苏其沫高兴的拿着一百文钱，和一叠《教育新报》，回家。
“云谷竟然冒出新芽了，哇感觉云谷的收成会很可观的嘛。”苏其沫回家没有入门，径直来到屋后坪地。
黑色沃土上一片柔嫩的芽尖，绿色是希望的颜色。
小哥哥从山上走下，扛着一头庞然大物。
“你回来了？去干嘛了？”他把手里的东西摔在地上。
苏其沫显然被这“砰”地一声的巨物吸引了眼球：“我去工作了嘛。这是什么呀？”
黑色的动物，有坚硬的鬃毛和獠牙，不会是土猪吧？
她害怕地用手摸一摸它的皮毛。
“这猪是晚饭了。”小哥哥硬硬地道，转身去坐在一旁削木头。
苏其沫注意到他语气不对，还以为是小哥哥嫌弃她吃太多，所以害他猎捕巨兽太辛苦。
她狗腿子搬蹲在他身边：“啊我觉得这头猪很多肉，可以吃好久。”
可惜没有冰箱啊，她拿什么储存？所以昨天才会抱着不能浪费的想法吃那么多鹿肉的。
“嗯。”小哥哥继续削着木头，不知道是想削出个什么玩意儿。
苏其沫仰视他的下巴，这个脖颈好性感，不行不能再想下去。
“嗯？”小哥哥抬眼看她。
苏其沫赶紧打住视线，非常礼貌地低下头，望着最接地气的大土地老爷。哼，只怪美色误人。
“哦，我是想说小哥哥你是不是很难过，为了失忆了这件事？”她坚强抵挡住来自头顶上方的压迫和威逼。
小哥哥方才到底有没有注意到她偷偷看他？好丢人啊。
“你看我，无父无母，被养父母家里抛弃了，啥都没有，还不是好好活着……而且小哥哥你气度不凡，家里肯定有美貌的妻子等着你回家享福呢。”苏其沫淹了口水，说了这么多，她什么时候才能吃到猪肉？
小哥哥这才有了点反应，他停下刀，像是在急着解释什么，“我还未成婚。”
苏其沫好奇道：“你不是失忆了么？”
“还是模糊有一些印象的，成婚这么大的事我不记得，应该就是没有的。”小哥哥眉眼里有化不开的冰雪。
“你还有模糊印象，那太好了，你讲一讲，说不定就能找到关于原先记忆的线索了。”苏其沫顿时坐直身子。
金丝眼镜给每人发了一张纸和一支笔，请她们随意就坐。
“这些句子都出自《飞鸟集》呀。”苏其沫心道，铺开题纸暗自庆幸，还好她作为语言系学生早就读过这些名句。
原身当然是睁眼瞎不认字，可是宝不一样，她是从另一个时空穿越而来。
第一句【Once I dreamt that we were strangers，I woke up to find that we were dear friends to each other.】
她咬着笔头，刷刷写下译文。
……
金丝眼镜收了题纸，翻阅过后，推了推眼镜框说：“苏其沫姑娘不显山不露水，英文水平很高嘛，就是写的汉字字形有点怪怪的。”
苏其沫手心捏涵汗，当然怪了，她写的是简体字。她来自现代，对于繁体字能认却不能流畅使用。
徐福妹眼里闪过一丝嘲弄，哼，明明叫宝娃，偏偏也学别人给自己起个洋气的名字，还姓什么苏，真是笑掉大牙了。
金丝眼镜选了她、徐福妹和时镜留下工作，其他人只好遗憾地离去。
“翻译一千词十五文钱，等资历上去了薪酬会涨的。”他补充道。
三人开始处理桌上的文书。
两个多小时过去。
“小姑娘平常在哪里念书啊？”金丝眼镜路过办公桌，偷偷问苏其沫道。
旁边的人竖起耳朵。
苏其沫注意到周围人对这个问题都很好奇，只好斟酌地道：“在地里。”
金丝眼镜奇怪道：“地里，是何处？学堂名为何字？”
“……地里，就是种地的地，田里。学堂就是家里蹲学堂。”苏其沫回答。
其实吧，她能说，这些人梦寐以求的京都大学是她所读大学的前身吗？
这下不止金丝眼镜，周围人都露出十足的惊讶之色。
“好厉害，自学成才的吧。”有人小声道。
其实真的不是自学啊，姐妹们，就她那个懒惰咸鱼的气息，等她自学成才了别人都光荣退休了。
金丝眼镜到底是文化人，涵养颇佳，此时他欠身询问：“姑娘可有念书的想法，我知道有一个教会学校可免学费入学。姑娘你自学到这等程度，不去念书考大学太浪费了，你知道吗，刚才那几个女孩子，是霁月学堂高年级的学生，你的水平完全不输给她们。”
她望着周围人一脸殷殷切切的盼望，盛情难却，她长这么大还没有受过这样的殊荣。
反正学校学费是免费的，去上也无妨，学历更高总不是坏事。
“嗯……什么教会学校是免费的？”
金丝眼镜抽了一份《教育新报》，翻到其中某个版面，摊开在桌上。他检索信息：“这个休士顿学院，上次我看报时注意到的，招收家庭贫困的学生入读。”
“不对，我觉得波板西书院更好，也免学费呢。”一个人凑过来，给苏其沫出主意。
“美月学堂也可以，只收一点点学费，等同于无，我们凑一下给小姑娘交了也可以呀。”
“对啊对啊，报馆不还有些活动经费吗，每次闲余我们都去捐了慈善会，总编你可以考虑下这次我们拿出来供苏其沫读书。”一个女文员对金丝眼镜道。
一时间，报馆内有些这方面信息的人都围上来，给苏其沫出主意。
徐福妹心思早就不在手上的工作了，她没法忍住望着众星拱月的苏其沫。
她嘴都气歪了，为什么一上任，新同事竟然都围着那个小乞丐转？难道仅仅因为她漂亮就可以吸引到别人的注意了吗？
她偷偷凑到旁边的时镜耳边：“时镜，我看到刚刚那个苏其沫的题纸，上面的英文句子比我们的都简单，什么apple呀happy之类的词，我看她就是这群人其中哪个的关系户，看见她穷就同情她呗，不然她一个乞丐为什么可能会英文呀，肯定有人在身边教的。”
时镜停下手里的笔，听到这番言辞一下子忘了在门外和徐福妹争执的事情。
她目光顺向众星捧月的苏其沫，她难道就是靠穷吸引这些人的同情和关怀的？
“我看她早就知道了你是米铺大老板的女儿，所以不太喜欢你，本来嘛，其他人看到富家千金还干活赚钱都不会理解你的。”徐福妹看她有了反应，继续附耳补充道。
时镜果然忍不了，起身向人群中心走去。
“你翻译的有多好呀，我也学一学好不好？”她拨开几个出主意的同事，在苏其沫身边坐下，顺手拿起她桌上写满译文的纸。
苏其沫没来得及同意，纸已经到了她的手里。行的，您看叭。
“我记得interest是兴趣的意思吧，personal interest是个人兴趣才对呀。”时镜一眼瞥到这处纰漏，心下自喜，这苏其沫果然是个走后门进来的，“看来教你的老师没什么水准耶。”
苏其沫简直都要无语了，指点别人能不能提高些自身水平？
她好心讲道理：“interest也有利益、好处的意思，翻译成个人利益也可，联系上下文都是在讲金融股市。”
时镜涨红了脸：“根本就没有这层含义，我们外文老师是京城名师，家里还请了外国人算账打理，我会不清楚。”
苏其沫无言可答了，她闭嘴她沉默，她不如赚钱。
金丝眼镜咳嗽了一声：“……interest的确有作利益讲的一层意义。”
时镜撇嘴，目光委顿下去，手里拿着那页纸不知该不该放下。
徐福妹立刻上来打圆场，她扯过那页纸递给苏其沫，满含歉意：“我们学院出身的人都很考究细节，精益求精，但是这次确实是我同学搞错了。”
说的好像她不看重细节似的。
“可是苏其沫的翻译水平不输给你们学院的学生呀。”一个女文员道。
大家纷纷附和。
徐福妹气急败坏，还想多辩白几句，却知道情形不对，只好拉着同伴走掉了，走之前深深看了苏其沫一眼。
苏其沫转过头对所有同事道：“谢谢大伙，要不等我回去考虑考虑，再做选择吧。”小哥哥那么厉害，让他帮忙看看再选。
大家伙散去后，她继续埋头书写，完成了一个长篇报道的翻译。
临走时支取报酬，财务处算字数后支给她一百文。
苏其沫喜滋滋拿着钱，准备离开，被金丝眼镜拉住一旁，他掏出一张名片：“我全名金候，是河江红的主编，以后你在城里有什么困难尽管来找我。”
女文员也拿着一叠报纸过来：“丫头，这些《教育新报》你拿好，上面有各个学院的招生简章，还有一些知名高等学府的简介，你可以拿回去看看。”
两人递了东西，心下不禁伤感起来，苏其沫难道不是个无家可归无处可去的乞丐吗？可是眼下看着苏其沫纯粹的笑容，却不忍提起这个话题。
“你们真的太好啦，我以后还会来工作哒。”
苏其沫高兴的拿着一百文钱，和一叠《教育新报》，回家。
“云谷竟然冒出新芽了，哇感觉云谷的收成会很可观的嘛。”苏其沫回家没有入门，径直来到屋后坪地。
黑色沃土上一片柔嫩的芽尖，绿色是希望的颜色。
小哥哥从山上走下，扛着一头庞然大物。
“你回来了？去干嘛了？”他把手里的东西摔在地上。
苏其沫显然被这“砰”地一声的巨物吸引了眼球：“我去工作了嘛。这是什么呀？”
黑色的动物，有坚硬的鬃毛和獠牙，不会是土猪吧？
她害怕地用手摸一摸它的皮毛。
“这猪是晚饭了。”小哥哥硬硬地道，转身去坐在一旁削木头。
苏其沫注意到他语气不对，还以为是小哥哥嫌弃她吃太多，所以害他猎捕巨兽太辛苦。
她狗腿子搬蹲在他身边：“啊我觉得这头猪很多肉，可以吃好久。”
可惜没有冰箱啊，她拿什么储存？所以昨天才会抱着不能浪费的想法吃那么多鹿肉的。
“嗯。”小哥哥继续削着木头，不知道是想削出个什么玩意儿。
苏其沫仰视他的下巴，这个脖颈好性感，不行不能再想下去。
“嗯？”小哥哥抬眼看她。
苏其沫赶紧打住视线，非常礼貌地低下头，望着最接地气的大土地老爷。哼，只怪美色误人。
“哦，我是想说小哥哥你是不是很难过，为了失忆了这件事？”她坚强抵挡住来自头顶上方的压迫和威逼。
小哥哥方才到底有没有注意到她偷偷看他？好丢人啊。
“你看我，无父无母，被养父母家里抛弃了，啥都没有，还不是好好活着……而且小哥哥你气度不凡，家里肯定有美貌的妻子等着你回家享福呢。”苏其沫淹了口水，说了这么多，她什么时候才能吃到猪肉？
小哥哥这才有了点反应，他停下刀，像是在急着解释什么，“我还未成婚。”
苏其沫好奇道：“你不是失忆了么？”
“还是模糊有一些印象的，成婚这么大的事我不记得，应该就是没有的。”小哥哥眉眼里有化不开的冰雪。
“你还有模糊印象，那太好了，你讲一讲，说不定就能找到关于原先记忆的线索了。”苏其沫顿时坐直身子。
金丝眼镜给每人发了一张纸和一支笔，请她们随意就坐。
“这些句子都出自《飞鸟集》呀。”苏其沫心道，铺开题纸暗自庆幸，还好她作为语言系学生早就读过这些名句。
原身当然是睁眼瞎不认字，可是宝不一样，她是从另一个时空穿越而来。
第一句【Once I dreamt that we were strangers，I woke up to find that we were dear friends to each other.】
她咬着笔头，刷刷写下译文。
……
金丝眼镜收了题纸，翻阅过后，推了推眼镜框说：“苏其沫姑娘不显山不露水，英文水平很高嘛，就是写的汉字字形有点怪怪的。”
苏其沫手心捏涵汗，当然怪了，她写的是简体字。她来自现代，对于繁体字能认却不能流畅使用。
徐福妹眼里闪过一丝嘲弄，哼，明明叫宝娃，偏偏也学别人给自己起个洋气的名字，还姓什么苏，真是笑掉大牙了。
金丝眼镜选了她、徐福妹和时镜留下工作，其他人只好遗憾地离去。
“翻译一千词十五文钱，等资历上去了薪酬会涨的。”他补充道。
三人开始处理桌上的文书。
两个多小时过去。
“小姑娘平常在哪里念书啊？”金丝眼镜路过办公桌，偷偷问苏其沫道。
旁边的人竖起耳朵。
苏其沫注意到周围人对这个问题都很好奇，只好斟酌地道：“在地里。”
金丝眼镜奇怪道：“地里，是何处？学堂名为何字？”
“……地里，就是种地的地，田里。学堂就是家里蹲学堂。”苏其沫回答。
其实吧，她能说，这些人梦寐以求的京都大学是她所读大学的前身吗？
这下不止金丝眼镜，周围人都露出十足的惊讶之色。
“好厉害，自学成才的吧。”有人小声道。
其实真的不是自学啊，姐妹们，就她那个懒惰咸鱼的气息，等她自学成才了别人都光荣退休了。
金丝眼镜到底是文化人，涵养颇佳，此时他欠身询问：“姑娘可有念书的想法，我知道有一个教会学校可免学费入学。姑娘你自学到这等程度，不去念书考大学太浪费了，你知道吗，刚才那几个女孩子，是霁月学堂高年级的学生，你的水平完全不输给她们。”
她望着周围人一脸殷殷切切的盼望，盛情难却，她长这么大还没有受过这样的殊荣。
反正学校学费是免费的，去上也无妨，学历更高总不是坏事。
“嗯……什么教会学校是免费的？”
金丝眼镜抽了一份《教育新报》，翻到其中某个版面，摊开在桌上。他检索信息：“这个休士顿学院，上次我看报时注意到的，招收家庭贫困的学生入读。”
“不对，我觉得波板西书院更好，也免学费呢。”一个人凑过来，给苏其沫出主意。
“美月学堂也可以，只收一点点学费，等同于无，我们凑一下给小姑娘交了也可以呀。”
“对啊对啊，报馆不还有些活动经费吗，每次闲余我们都去捐了慈善会，总编你可以考虑下这次我们拿出来供苏其沫读书。”一个女文员对金丝眼镜道。
一时间，报馆内有些这方面信息的人都围上来，给苏其沫出主意。
徐福妹心思早就不在手上的工作了，她没法忍住望着众星拱月的苏其沫。
她嘴都气歪了，为什么一上任，新同事竟然都围着那个小乞丐转？难道仅仅因为她漂亮就可以吸引到别人的注意了吗？
她偷偷凑到旁边的时镜耳边：“时镜，我看到刚刚那个苏其沫的题纸，上面的英文句子比我们的都简单，什么apple呀happy之类的词，我看她就是这群人其中哪个的关系户，看见她穷就同情她呗，不然她一个乞丐为什么可能会英文呀，肯定有人在身边教的。”
时镜停下手里的笔，听到这番言辞一下子忘了在门外和徐福妹争执的事情。
她目光顺向众星捧月的苏其沫，她难道就是靠穷吸引这些人的同情和关怀的？
“我看她早就知道了你是米铺大老板的女儿，所以不太喜欢你，本来嘛，其他人看到富家千金还干活赚钱都不会理解你的。”徐福妹看她有了反应，继续附耳补充道。
时镜果然忍不了，起身向人群中心走去。
“你翻译的有多好呀，我也学一学好不好？”她拨开几个出主意的同事，在苏其沫身边坐下，顺手拿起她桌上写满译文的纸。
苏其沫没来得及同意，纸已经到了她的手里。行的，您看叭。
“我记得interest是兴趣的意思吧，personal interest是个人兴趣才对呀。”时镜一眼瞥到这处纰漏，心下自喜，这苏其沫果然是个走后门进来的，“看来教你的老师没什么水准耶。”
苏其沫简直都要无语了，指点别人能不能提高些自身水平？
她好心讲道理：“interest也有利益、好处的意思，翻译成个人利益也可，联系上下文都是在讲金融股市。”
时镜涨红了脸：“根本就没有这层含义，我们外文老师是京城名师，家里还请了外国人算账打理，我会不清楚。”
苏其沫无言可答了，她闭嘴她沉默，她不如赚钱。
金丝眼镜咳嗽了一声：“……interest的确有作利益讲的一层意义。”
时镜撇嘴，目光委顿下去，手里拿着那页纸不知该不该放下。
徐福妹立刻上来打圆场，她扯过那页纸递给苏其沫，满含歉意：“我们学院出身的人都很考究细节，精益求精，但是这次确实是我同学搞错了。”
说的好像她不看重细节似的。
“可是苏其沫的翻译水平不输给你们学院的学生呀。”一个女文员道。
大家纷纷附和。
徐福妹气急败坏，还想多辩白几句，却知道情形不对，只好拉着同伴走掉了，走之前深深看了苏其沫一眼。
苏其沫转过头对所有同事道：“谢谢大伙，要不等我回去考虑考虑，再做选择吧。”小哥哥那么厉害，让他帮忙看看再选。
大家伙散去后，她继续埋头书写，完成了一个长篇报道的翻译。
临走时支取报酬，财务处算字数后支给她一百文。
苏其沫喜滋滋拿着钱，准备离开，被金丝眼镜拉住一旁，他掏出一张名片：“我全名金候，是河江红的主编，以后你在城里有什么困难尽管来找我。”
女文员也拿着一叠报纸过来：“丫头，这些《教育新报》你拿好，上面有各个学院的招生简章，还有一些知名高等学府的简介，你可以拿回去看看。”
两人递了东西，心下不禁伤感起来，苏其沫难道不是个无家可归无处可去的乞丐吗？可是眼下看着苏其沫纯粹的笑容，却不忍提起这个话题。
“你们真的太好啦，我以后还会来工作哒。”
苏其沫高兴的拿着一百文钱，和一叠《教育新报》，回家。
“云谷竟然冒出新芽了，哇感觉云谷的收成会很可观的嘛。”苏其沫回家没有入门，径直来到屋后坪地。
黑色沃土上一片柔嫩的芽尖，绿色是希望的颜色。
小哥哥从山上走下，扛着一头庞然大物。
“你回来了？去干嘛了？”他把手里的东西摔在地上。
苏其沫显然被这“砰”地一声的巨物吸引了眼球：“我去工作了嘛。这是什么呀？”
黑色的动物，有坚硬的鬃毛和獠牙，不会是土猪吧？
她害怕地用手摸一摸它的皮毛。
“这猪是晚饭了。”小哥哥硬硬地道，转身去坐在一旁削木头。
苏其沫注意到他语气不对，还以为是小哥哥嫌弃她吃太多，所以害他猎捕巨兽太辛苦。
她狗腿子搬蹲在他身边：“啊我觉得这头猪很多肉，可以吃好久。”
可惜没有冰箱啊，她拿什么储存？所以昨天才会抱着不能浪费的想法吃那么多鹿肉的。
“嗯。”小哥哥继续削着木头，不知道是想削出个什么玩意儿。
苏其沫仰视他的下巴，这个脖颈好性感，不行不能再想下去。
“嗯？”小哥哥抬眼看她。
苏其沫赶紧打住视线，非常礼貌地低下头，望着最接地气的大土地老爷。哼，只怪美色误人。
“哦，我是想说小哥哥你是不是很难过，为了失忆了这件事？”她坚强抵挡住来自头顶上方的压迫和威逼。
小哥哥方才到底有没有注意到她偷偷看他？好丢人啊。
“你看我，无父无母，被养父母家里抛弃了，啥都没有，还不是好好活着……而且小哥哥你气度不凡，家里肯定有美貌的妻子等着你回家享福呢。”苏其沫淹了口水，说了这么多，她什么时候才能吃到猪肉？
小哥哥这才有了点反应，他停下刀，像是在急着解释什么，“我还未成婚。”
苏其沫好奇道：“你不是失忆了么？”
“还是模糊有一些印象的，成婚这么大的事我不记得，应该就是没有的。”小哥哥眉眼里有化不开的冰雪。
“你还有模糊印象，那太好了，你讲一讲，说不定就能找到关于原先记忆的线索了。”苏其沫顿时坐直身子。
金丝眼镜给每人发了一张纸和一支笔，请她们随意就坐。
“这些句子都出自《飞鸟集》呀。”苏其沫心道，铺开题纸暗自庆幸，还好她作为语言系学生早就读过这些名句。
原身当然是睁眼瞎不认字，可是宝不一样，她是从另一个时空穿越而来。
第一句【Once I dreamt that we were strangers，I woke up to find that we were dear friends to each other.】
她咬着笔头，刷刷写下译文。
……
金丝眼镜收了题纸，翻阅过后，推了推眼镜框说：“苏其沫姑娘不显山不露水，英文水平很高嘛，就是写的汉字字形有点怪怪的。”
苏其沫手心捏涵汗，当然怪了，她写的是简体字。她来自现代，对于繁体字能认却不能流畅使用。
徐福妹眼里闪过一丝嘲弄，哼，明明叫宝娃，偏偏也学别人给自己起个洋气的名字，还姓什么苏，真是笑掉大牙了。
金丝眼镜选了她、徐福妹和时镜留下工作，其他人只好遗憾地离去。
“翻译一千词十五文钱，等资历上去了薪酬会涨的。”他补充道。
三人开始处理桌上的文书。
两个多小时过去。
“小姑娘平常在哪里念书啊？”金丝眼镜路过办公桌，偷偷问苏其沫道。
旁边的人竖起耳朵。
苏其沫注意到周围人对这个问题都很好奇，只好斟酌地道：“在地里。”
金丝眼镜奇怪道：“地里，是何处？学堂名为何字？”
“……地里，就是种地的地，田里。学堂就是家里蹲学堂。”苏其沫回答。
其实吧，她能说，这些人梦寐以求的京都大学是她所读大学的前身吗？
这下不止金丝眼镜，周围人都露出十足的惊讶之色。
“好厉害，自学成才的吧。”有人小声道。
其实真的不是自学啊，姐妹们，就她那个懒惰咸鱼的气息，等她自学成才了别人都光荣退休了。
金丝眼镜到底是文化人，涵养颇佳，此时他欠身询问：“姑娘可有念书的想法，我知道有一个教会学校可免学费入学。姑娘你自学到这等程度，不去念书考大学太浪费了，你知道吗，刚才那几个女孩子，是霁月学堂高年级的学生，你的水平完全不输给她们。”
她望着周围人一脸殷殷切切的盼望，盛情难却，她长这么大还没有受过这样的殊荣。
反正学校学费是免费的，去上也无妨，学历更高总不是坏事。
“嗯……什么教会学校是免费的？”
金丝眼镜抽了一份《教育新报》，翻到其中某个版面，摊开在桌上。他检索信息：“这个休士顿学院，上次我看报时注意到的，招收家庭贫困的学生入读。”
“不对，我觉得波板西书院更好，也免学费呢。”一个人凑过来，给苏其沫出主意。
“美月学堂也可以，只收一点点学费，等同于无，我们凑一下给小姑娘交了也可以呀。”
“对啊对啊，报馆不还有些活动经费吗，每次闲余我们都去捐了慈善会，总编你可以考虑下这次我们拿出来供苏其沫读书。”一个女文员对金丝眼镜道。
一时间，报馆内有些这方面信息的人都围上来，给苏其沫出主意。
徐福妹心思早就不在手上的工作了，她没法忍住望着众星拱月的苏其沫。
她嘴都气歪了，为什么一上任，新同事竟然都围着那个小乞丐转？难道仅仅因为她漂亮就可以吸引到别人的注意了吗？
她偷偷凑到旁边的时镜耳边：“时镜，我看到刚刚那个苏其沫的题纸，上面的英文句子比我们的都简单，什么apple呀happy之类的词，我看她就是这群人其中哪个的关系户，看见她穷就同情她呗，不然她一个乞丐为什么可能会英文呀，肯定有人在身边教的。”
时镜停下手里的笔，听到这番言辞一下子忘了在门外和徐福妹争执的事情。
她目光顺向众星捧月的苏其沫，她难道就是靠穷吸引这些人的同情和关怀的？
“我看她早就知道了你是米铺大老板的女儿，所以不太喜欢你，本来嘛，其他人看到富家千金还干活赚钱都不会理解你的。”徐福妹看她有了反应，继续附耳补充道。
时镜果然忍不了，起身向人群中心走去。
“你翻译的有多好呀，我也学一学好不好？”她拨开几个出主意的同事，在苏其沫身边坐下，顺手拿起她桌上写满译文的纸。
苏其沫没来得及同意，纸已经到了她的手里。行的，您看叭。
“我记得interest是兴趣的意思吧，personal interest是个人兴趣才对呀。”时镜一眼瞥到这处纰漏，心下自喜，这苏其沫果然是个走后门进来的，“看来教你的老师没什么水准耶。”
苏其沫简直都要无语了，指点别人能不能提高些自身水平？
她好心讲道理：“interest也有利益、好处的意思，翻译成个人利益也可，联系上下文都是在讲金融股市。”
时镜涨红了脸：“根本就没有这层含义，我们外文老师是京城名师，家里还请了外国人算账打理，我会不清楚。”
苏其沫无言可答了，她闭嘴她沉默，她不如赚钱。
金丝眼镜咳嗽了一声：“……interest的确有作利益讲的一层意义。”
时镜撇嘴，目光委顿下去，手里拿着那页纸不知该不该放下。
徐福妹立刻上来打圆场，她扯过那页纸递给苏其沫，满含歉意：“我们学院出身的人都很考究细节，精益求精，但是这次确实是我同学搞错了。”
说的好像她不看重细节似的。
“可是苏其沫的翻译水平不输给你们学院的学生呀。”一个女文员道。
大家纷纷附和。
徐福妹气急败坏，还想多辩白几句，却知道情形不对，只好拉着同伴走掉了，走之前深深看了苏其沫一眼。
苏其沫转过头对所有同事道：“谢谢大伙，要不等我回去考虑考虑，再做选择吧。”小哥哥那么厉害，让他帮忙看看再选。
大家伙散去后，她继续埋头书写，完成了一个长篇报道的翻译。
临走时支取报酬，财务处算字数后支给她一百文。
苏其沫喜滋滋拿着钱，准备离开，被金丝眼镜拉住一旁，他掏出一张名片：“我全名金候，是河江红的主编，以后你在城里有什么困难尽管来找我。”
女文员也拿着一叠报纸过来：“丫头，这些《教育新报》你拿好，上面有各个学院的招生简章，还有一些知名高等学府的简介，你可以拿回去看看。”
两人递了东西，心下不禁伤感起来，苏其沫难道不是个无家可归无处可去的乞丐吗？可是眼下看着苏其沫纯粹的笑容，却不忍提起这个话题。
“你们真的太好啦，我以后还会来工作哒。”
苏其沫高兴的拿着一百文钱，和一叠《教育新报》，回家。
“云谷竟然冒出新芽了，哇感觉云谷的收成会很可观的嘛。”苏其沫回家没有入门，径直来到屋后坪地。
黑色沃土上一片柔嫩的芽尖，绿色是希望的颜色。
小哥哥从山上走下，扛着一头庞然大物。
“你回来了？去干嘛了？”他把手里的东西摔在地上。
苏其沫显然被这“砰”地一声的巨物吸引了眼球：“我去工作了嘛。这是什么呀？”
黑色的动物，有坚硬的鬃毛和獠牙，不会是土猪吧？
她害怕地用手摸一摸它的皮毛。
“这猪是晚饭了。”小哥哥硬硬地道，转身去坐在一旁削木头。
苏其沫注意到他语气不对，还以为是小哥哥嫌弃她吃太多，所以害他猎捕巨兽太辛苦。
她狗腿子搬蹲在他身边：“啊我觉得这头猪很多肉，可以吃好久。”
可惜没有冰箱啊，她拿什么储存？所以昨天才会抱着不能浪费的想法吃那么多鹿肉的。
“嗯。”小哥哥继续削着木头，不知道是想削出个什么玩意儿。
苏其沫仰视他的下巴，这个脖颈好性感，不行不能再想下去。
“嗯？”小哥哥抬眼看她。
苏其沫赶紧打住视线，非常礼貌地低下头，望着最接地气的大土地老爷。哼，只怪美色误人。
“哦，我是想说小哥哥你是不是很难过，为了失忆了这件事？”她坚强抵挡住来自头顶上方的压迫和威逼。
小哥哥方才到底有没有注意到她偷偷看他？好丢人啊。
“你看我，无父无母，被养父母家里抛弃了，啥都没有，还不是好好活着……而且小哥哥你气度不凡，家里肯定有美貌的妻子等着你回家享福呢。”苏其沫淹了口水，说了这么多，她什么时候才能吃到猪肉？
小哥哥这才有了点反应，他停下刀，像是在急着解释什么，“我还未成婚。”
苏其沫好奇道：“你不是失忆了么？”
“还是模糊有一些印象的，成婚这么大的事我不记得，应该就是没有的。”小哥哥眉眼里有化不开的冰雪。
“你还有模糊印象，那太好了，你讲一讲，说不定就能找到关于原先记忆的线索了。”苏其沫顿时坐直身子。
作者有话说
第8章 翻译
，还差 