《Gone with the wind》木石漪

1、Gone with the wind 读《飘》、

　　从五年前读了《飘》起，我为这个故事的结局而遗憾，好久好久无法从里面走出来，也想过好多次要为它写续篇，但我太清楚自己的水平了，以我的知识和阅历，必然连一章都写不下去。
　　我曾想过无数接下来将发生的事情，最终可归结为两类状况：
　　一是瑞特其实还爱斯佳丽，很爱，但是他被伤透了心，面对斯佳丽的表白时，他以为斯佳丽对他的爱不是真的。他认为斯佳丽就像个任性的孩子，一心想得到天上美丽的月亮，而那月亮，以前是阿希礼，现在换成了他。但他对斯佳丽的爱一直没变过，因而，若照此情况继续发展，凭斯佳丽那坚毅和不服输的性格，最终瑞特会顺理成章地回到她身边。
　　第二种情况是瑞特确实不爱斯佳丽了，正如他所说，他的爱已经被耗尽了。在这样的情况下，接下来斯佳丽意识到瑞特真的不爱自己之后，她不会退缩，她会让瑞特重新爱上自己，纠纠缠缠，又是好多年了。

　　一开始读《飘》时，我对斯佳丽所做的事情是颇不以为然甚至是有些轻蔑的，她长得漂亮，身材好，但她只会四处调情，看着男人们都被自己迷得神魂颠倒是她最大的乐趣，而且她太以自我为中心了，也就是说她很自私。
　　随着故事的发展，我不觉渐渐被她吸引。
　　她很坚定，她想得到的东西，她会一直不断地追求，直到自己得到或不在喜欢这件东西为止。
　　她很坚强，无论命运给她怎样沉重的打击，她都会挺直了背脊，迎难而上，继续走下去。无论是一开始她喜欢的阿希礼娶了别人，自己表白出丑，还是后来她带着玫兰妮从亚特兰大逃回塔拉庄园的途中被瑞特抛下，即使到最后玫兰妮死了，瑞特走了，她都没有倒下，她从来都是坚强的。细数这一路走来，她经历了许多磨难，受过许多打击，但她从未倒下过，她是生活的强者，正如瑞特曾说的：斯佳丽是永远不会潦倒的。
　　在斯佳丽的性格中更吸引人的一点是她对那片土地的热爱。《飘》中说那是因为她体内流着爱尔兰人的血液，但我认为，任何一个有血有肉的人都是热爱自己的故土的，我曾读到过一句特别贴切的话“只有禽兽才能背乡离井而不动感情”。斯佳丽为保住塔拉庄园而做的那些事情令人无比敬佩，当时她刚回到塔拉，曾经的安乐窝已不再，母亲病逝，父亲精神失常，妹妹们生了重病，家里没有食物，才二十岁都不到的她却要背负如此沉重的担子，还要想方设法养活一家人，而这，一般人是无法做到的。她为了保住塔拉庄园甚至能牺牲一切，不惜赔上自己的婚姻和幸福，那么，她到底自不自私呢？

　　当初《飘》一直是我的枕边书，自己也不记得到底读过多少次了，读的次数越多，就越喜欢斯佳丽，越喜欢她，就越希望她能与瑞特有个好结局，可惜原著到了那里戛然而止，只能自己来想象。
　　后来知道原来《飘》是有续篇的，续篇《斯佳丽》（1991年9月25日出版），作者亚历山德拉·里普利，美国查尔斯顿人。
　　我本来很感激亚历山德拉·里普利替我圆了曾经的梦，但是毕竟不是原作者玛格丽特·米切尔写的，开篇倒还能看到原来的斯佳丽的影子，但之后却越写越离谱，令人十分失望而沮丧，这样还不如不要写续篇呢！即使原著结局不好，但它也预示着未来还有无数可能性，读者可以发挥自己的想象力，想让故事怎么发展都行。可是她写了这样的续篇，还自认为写得很不错，若把《斯佳丽》当做另一个独立的故事来看，确实很不错，情节多样，跌宕起伏，但与《飘》并无关系。
　　曾经我无比希望斯佳丽的故事能继续，却没想到居然存在着一部并不理想的续，而现在，我再无此期望了。玛格丽特·米切尔只有一个，《飘》也是唯一的。
　　飘，Gone with the wind，它的名字就已决定了这个故事不会圆满，我们又怎能强加给它一个圆满而不与它本身所契合的后续呢？《飘》本来就不应该有续集。