将近四千字!
老爷其实不是阿卡姆的创建者吼~他只是平平无奇的撒钱罢了,阿卡姆建立是阿卡姆家族,但是当时的家主在妻子孩子都死了以后自己也疯了,经过很长一段时间才变成现在这个样子,所以老爷不是主办方,是资助方。
最后一句话那里我纠结了好久,在“他是我养子”,“他是我儿子” ,“他是我的儿子”之间。
总觉得而后面两个莫名其妙有点嚣张,又有点自豪是怎么回事。。。大概就是,哈哈哈,他是我儿子,不是你的!
明明都是“he is my son ”的翻译,但说出来就是有点微妙的不同.......
然后我想,那改成“我是他父亲”怎么样,但是我突然又发现这感觉很像“我是他爸爸”..........
最后万般无奈用了文言体,借用了哪吒他爸的话,果然智慧的编剧大大已经选了最合适的那个。_(:з」∠)_
——————————此处是分割线————————
二次修改后基于大家纷纷留言表示出戏,我决定把最后一句改成了英文。。。。
编剧真的,哎,埃塞俄比亚剧情,我不好说,这剧情让我感觉太虐了,也很ooc,总结一下,这个世界只有编辑部赢了,我不接受埃塞俄比亚剧情的老爷,他虽然不坦诚,但是他不会用欺骗的方式把杰森带回他死去的地方,看的我很难受
但是DC的阴间剧情耶不是一天两天了,心情还算稳定
。感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出[地雷]的小天使:
乖巧可爱.jpg 2个;
遗失在彼岸的、下午茶点 1个;
感谢灌溉[营养液]的小天使:
遗失在彼岸的 20瓶;老猫 10瓶;
乖巧可爱.jpg 6瓶;兔纸爱吃肉 5瓶;
歌长夜 1瓶!
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
感谢大家厚爱_(:з」∠)_