《Days+with+Rammstein》蚁君

3、Viel Glück für Katzen

　　我是贴着墙边离开洗手间的——一只穿着全人类衣服的猫走在航站楼里——只有小说里才会出现的场景现在正在发生，被其他人看到会引出许多麻烦的吧。想到半个多小时之前我还与他们是同类，我就有些恍惚。
　　航站楼很大，指示牌又写满了不认识的文字，我走走停停，基本是靠常识和手机翻译（对了，我的手机和耳机都随身带着，出发前安装的翻译软件竟然还能有如此妙用）。
　　总算绕出了抵达区，我眼尖地发现接机口处贴有一张带有“R+”标示的海报。我悄悄混在人群中走近了海报、拍下了演出时间和地点，然后无声地溜进了洗手间把信息翻译了出来。谢天谢地，演出的地点离这边并不远。如果我能搭上一趟便车......我走出了航站楼，一边没头绪地计划着一边四处乱转。
　　突然，安装有同声翻译软件的耳机中有声音响起。啊！原来经过我面前的这一路人也是战车的粉丝，正要去演出现场呢！我远远跟在他们后边，看到他们钻进了一辆面包车，我钻入了这辆车的后备箱。面包车的后备箱与座位是相通的，在他们下车后，我也紧跟着下了车。呼，到目前为止，全局顺利。
　　检票口有保安，我无法贸然进入，只能贴着体育场（即演出现场场地）的边——刚变成猫的这一天，我就充分领略了潜行的魅力——绕到了后台。后台虽然人多，但人人都很忙，也就没谁注意到我。
　　我选择了在一个堆满杂物的角落坐好，静观其变。过了一会，我听到几个声音离这边越来越近，最终好像就在我旁边；是几个欢快的男声，我的耳机帮我翻译了他们的话“一切顺利！”后，我听到了玻璃破碎的声音。那时我真想咆哮着抱怨一下我的木讷脑子——这些声音不是别人，而是我听过无数次、一直向往听到的乐队成员真人的声音！
　　脚步声又近了，这次近的有点过分，我还没反应过来怎么回事，我头顶的一个包就被拎走，然后我的眼睛对上了一双青蓝色的眼睛。眼睛的主人可能被吓到了，他“喔”地感叹了一声。
　　“这里有猫？！”耳机为我传达着他的话。我有些为我鲁莽的行为后悔了，刚从杂物堆探出头，其他成员就都围过来观察，这下可完全无法脱围了。
　　我的眼飞快地扫过后台的钟表。还好，距离演出开始时间不短，之后视线就回到了他们六个身上。变成猫以后，他们六个显得更高了；大家都换好了演出服，一个个视觉冲击力都极强。有那么一瞬间，我有点慌。
　　一段时间后，他们围成的圈终于散开，去备场了。我终于不再发慌，方才被心慌压制的兴奋此刻释放。我还真没想到，变成一只猫到处乱撞的我竟然能“撞到”战车！我的天呐，就算以后永远变不回人，有了这段经历都值了！