下一章 上一章 目录 设置
6、鋼の錬金術師 心の声が聞 ...
-
鋼の錬金術師
1.人没有牺牲就什麽都得不到,爲了得到什麽东西,就需要付出同等的代价。人は何かの犠牲なしに、何も得ることはできない。何かを得るためには、同等の代価が必要となる。
2。太阳也不是神,只是高温的实体罢了。太靠近太阳只会被灼伤而已。(EDO)
太阳も神じゃない。高热の固まりだ。それに近づきすぎれば、燃え尽きるだけ。
3。子どもを信じて见守ってやるのも、大人の役目だ。 (HUGES)
私の下について助力すると言っていたやつが、私より上に行ってどうするんだ、马鹿者が。
6。因爲我要保护一个人,并没有人强迫我,是我自己决定的。我按照自己的意志扣动扳机,爲了要保护的人。在他达到目标之前,我会毫不犹豫的扣动扳机。(丽莎)
守るべき人がいるから。それだけは谁に强制されたわけでもない。私が决めたこと。私は私の意志で引き金を引くの。守るべき人のために。その人が目的を果たす日まで、迷うことなく引き金を引くわ。
7。あんたたち兄弟が泣かないから、代わりに泣くの。WINRY)
9。即使这样我们仍然相信,人不付出就不会有收获。我们所承受的痛苦,一定是爲了得到什麽而付出的代价。而且无论是谁,付出了努力就一定会得到什麽。等价交换不是世界的原则,而是总有重逢的一天,这是我和哥哥的约定。(ARU)
それでも仆らは信じている。人は代価なしに何も得ることができない。仆らが受けた痛みは、きっと何かを得るための代価だったはずだ。そして、人は谁でも、努力という代価を払うことで、必ず何かを得ることができると。等価交换は世界の原则じゃない。いつかまた会う日まで交わした、仆と兄さんの......约束だ。
11。“......雨がふってきたな。”
12。いつだってあるぞ。自分よりも、梦よりも、大事なことを。
14。“会追缉你们,不仅仅是因爲命令,而是快被你们气炸了!爲什麽不寻求我的帮助,就那样任意地落跑了!!” お前たちを追うのは、命令だからじゃない。お前たちに腹を立てているからだ。なぜ、私の保护を求めず、胜手に逃亡した!!
15。俺は大総统になる。この国のあり方を変える。
16。おめでとう、これで晴れて军の犬だ。
18。立って歩け、前へ进め、あんたには立派な足がついているじゃないか。
20。“本当の俺たちは、悪魔でも、ましてや神でもない。人间なんだよっ!ニーナ一人救うことのできなかった、ちっぽけな......人间だ。
22。“何度でも言ってやる。生きて生きて生き延びて、もっと錬金术を研究して、いつか......もとの体に。死ぬなんて、一人で死ぬなんて、絶対に许さない!
26。“地狱ならとうに见た!”
31。“少しは大人を信用してくれてもいいじゃない。
32。“雨の日は无能なんだから、下がっててください、大佐。
33。“承受痛苦的人能睡著,施加痛苦的人睡不著……那麽从今天起我不再入睡!”
痛みを受けても眠ることはできる。痛みを与えれば眠ることはできない......ならば今日より我は眠らぬっ!
34。“爲伤痛折磨著,无法安稳入睡,但是我已不用担心了.我已追寻到永眠。”
痛みを与えては、眠ることをできぬ......だが、もうその心配はいらぬ。もはや眠りを求めることを......。