44、\ ...
-
沢田纲吉准备的时间很长，长到我不耐烦，但我一次也没有去问过，因为这办法是我提出来的。我第二天就反应过来自己出了个馊主意。一世的雕金师怎么可能到现在还活着？如果他有后人为什么在彭格列有危机时也不出现，几百年来都没有联系？我居然拿着一条没人在意的传闻给他。我甚至怀疑沢田纲吉只是敷衍我而已，他说不定根本没有在找。
我越来越确认塔尔波的存在是无稽之谈，也很少再去海滩。我讨厌那里，讨厌硬邦邦的、粗糙的砂砾，讨厌泛着腥味的海水，讨厌和浮沫纠缠在一起的海草。就好像之前有什么把这些都遮住了，到那一晚之后才忽然拉开，把这些脏兮兮的东西都推到我眼前来了。但我又会时不时地想起它，还有被黑暗笼罩在一起的天空和海。我发现沢田纲吉的话是真的，杰索家族越来越频繁地出现在所有人的视线里，每一次听到白兰·杰索这个名字我都觉得胃很难受。有时我会想冲过去骂沢田纲吉一顿问他干嘛对我说这种事，他可以告诉狱寺隼人、告诉云雀恭弥告诉他那些守护者们，或者他的老师，为什么跟我讲这些。再过了一阵子我又习惯了，无所谓，反正□□就是这样的，打打杀杀，我从小就知道了。
这一年多里彭格列除了打仗就是参加丧事，大大小小的丧事。马里诺家开了头，接着就一发不可收拾。有其他家族的也有我们自己人的。我也去过很多次，但都没什么感觉，只觉得吵。丧礼有晴天也有雨天，雨天时我们站在墓园里举着巨大的黑伞，雨滴从伞尖上滴滴哒哒地流下来，连成一条透明的水柱，把我视野里缓缓降下的棺木切成两半。我一般都站在沢田纲吉后面，只能看到他面对着棺木的背影。我每次都会走神，想各种各样的问题，比如为什么黑色总是和死联系在一起，□□这么爱用黑色是不是随时准备去死，有没有爱穿白色的□□？哦，我听说杰索家族就爱穿白色，拉风得很。议事会那群老古董每次提起他们都痛心疾首，说他们伤风败俗。
一群老东西。我在心里嘲笑他们。就知道在乎这些鸡毛蒜皮的事。别人以后——不用以后，马上就要把你们当孙子打了，你们还背地里训儿子一样骂他们伤风败俗。我扑哧一声笑出来，周围人的目光瞬时都落在我身上，有谴责的有茫然的还有好奇的，我抿着嘴装作什么也没发生。沢田纲吉在前面听到了动静也回过头，不停流下的水柱也把他切成了两半。我把伞尖转开，雨水又重又急，在中间隔成一张扭曲的屏障。我忽然冒出个念头，将来我死的时候一定不要棺木。
不要那么多人看着，也不要人哀悼。不要仪式不要纪念，烧掉、洒掉、离开这里，走快一点不要停。接着我又低下头，发现鞋子上已经溅了很多泥水。我心想这个愿望其实很好实现，因为没有人会纪念我。
##
我以为这就是以后的生活了。我会一直参加葬礼，等到人越来越少都死光了就轮到彭格列这些人，只是不知道谁会走在前面。但沢田纲吉突然找了我一次，说他发现了塔尔波的踪迹，可信度很高。我问他派人去找过没有，他告诉我白兰想要得到彭格列指环所以杰索家族盯得很紧，就算当着所有人的面毁掉假的指环他们恐怕也不会放弃，得有人脱离他们的视线去找塔尔波。
我想了想说，我可以去，反正我和你吵架吵习惯了，大家都知道我讨厌你。我们造了假的指环，策划了同盟会议，策划了托纳托雷的抵抗，还有那场根本不可能成功的暗杀。沢田纲吉给了我新的地下工事路线图——是他继任后着手开始修的。我离开巴勒莫前要和他再碰一次面，他会把彭格列指环交给我。我把整张图都背得很熟，知道哪里是暗道哪里是没有图纸就看不出来的入口，哪里进攻可以出其不意打得人措手不及——虽然现在守着这儿的是我们自己。我说你把出口放在祭坛干什么，你这是渎神，要是有信众看到我从圣象脚底下爬出来我会被他们打死。
我说得很轻松，像在开玩笑。沢田纲吉看起来心情也很好，难得这么好。他说反正现在没有人过来祈祷了，不会吓着谁。他手臂上还缠着绷带，白色的纱布上渗出一小块红色。做戏总得做得真一点。我叫他快点把指环给我，杰纳罗还在外面搜呢，我得抓紧时间。塔尔波那老妖怪不知道在什么地方鬼混，这么大年纪了也不安分养老。沢田纲吉于是递给我两个匣子和两枚普通指环。
“你是不是忘了我没有火焰。”我提醒他，“还是等我找到了塔尔波让他开？”
“那也算不上指环。”
他又从我手里把指环拿到面前，那上面只是两个很小的匣子，储存了火焰，对准储物匣就会释放。火焰的存量只够开启一次。我盯着指环一会儿突然问他，我父亲当年是不是就用了类似的方法？他其实还是很聪明，能在那时做到这种事。他这个疯子。他害得我也像个疯子。我又说你最好撑久一点，要是我回来了发现彭格列没了肯定不会放过你。就算你死了我也会挖你的坟。你看你现在把它搞成什么样，早知道当年就不该让给你。我说了很多很多，都不是什么重要的事，我也不知道自己哪里来的这些废话。但沢田纲吉一直没有出声。
我心想时间不多了，我得走了，于是问他还有没有什么要交代的。沢田纲吉垂眸看着我，忽然说了一个词——不是意大利语，起码不是我这些年熟悉的意大利语。他的发音很奇怪可我还是听懂了。那是我和玛丽娜逃去的那个小镇常用的方言。
“可怜虫。”他很生硬地念了一遍，又笑了起来，“欧蕾加诺其实也不懂，查了一晚上才知道这是什么意思，还叮嘱我这不是通用的意大利语，不用学。”
教堂里很暗可是我看得很清楚，他的眼睛里都是笑意，抓住了我什么把柄似的。我想起很多年前在大树底下的那场对峙，我一直在想自己到底哪里露了马脚让他察觉了不对，原来是因为这句话。他早看穿我了。
我得想办法回击，但我的脑袋里嗡嗡作响，就好像有一万只鸟在飞，吵得我简直想跳进去叫它们安静。这么吵我还是能听见沢田纲吉的声音。他说那时候我就知道了。伊莉莎，你的话要反过来听。
我伸手就去捂他的嘴——我想叫他闭嘴，但沢田纲吉一下子抓住了我的手腕，就像在学生公寓那次一样，然后他低头向我靠过来。
仅有的一点光线都被他遮住了，我没有地方可以退，后背撞在祭坛上却感觉不到疼。我抓住他的衣服因为我站不住，可这样也还是站不住，后来搂住他的脖子才能回应他的吻。刚才很吵但现在很安静，从未有过的安静。我似乎什么都没有想又似乎知道了很多答案。为什么他要在海滩等一个下午一直等到晚上，为什么我会在关禁闭的深夜还想去见他。他在成人礼上望向我，让我念念不忘没法放下的眼神。我在这种时候居然感觉到汹涌的、不知从何而来的泪意，我用尽了力气才抑制住它们。最后他松开我，低声说：“再见，伊莉莎。”
我没有告别，转身就走。巴勒莫的夜晚如此美丽，那是我迄今为止短暂的人生里能拥有的最美的回忆。
从那之后，我再也没有见过沢田纲吉。
作者有话说
第44章 \
