信是我瞎编排的,都是套用古文,编排得不好,请别见怪。书信纯属作者xp,无意义,图一乐就好。
附上作者自己瞎翻译的人话(非专业,大致人话,切勿较真):
【刘钦:看过你的信件,我感到很欣慰。别来无恙,回想起民国十九年是我们初次相逢,当时正是青春年少,意气风发,彼此一见如故,仿佛找到了知音。在地府相伴四十多年,情谊愈发深厚,怎奈世事无常,我误入了轮回,竟从此与你分别。
能在这里与你重逢,我心中的喜悦难以言表。近来我察觉你似乎对我有些疑惑,深知自己做的事容易生出误会,想来你也有所察觉,然而其中的艰难苦楚实在难以说清,日后若有机会,再向你解释事情的来龙去脉。我有很多话想对你说,奈何我的处境难堪,处处受限,三言两语也无法道尽我的心意,索性送上我的祝福。春天来了,风有些大,你要多保重。愿良辰常顾你左右,祝你事事顺心如意。
落款:沈长鸣】