《爱情——散文诗集》季末在寂寞

10、断绝 你的影子就

　　你的影子就像是

　　毫无目的的毒针一般

　　渐渐缝死了我的去路

　　你的光芒就像是

　　轻柔打在水塔上的落雷一般

　　断绝了我的生命之源

　　あなたの影は密やかに

　　行くあての无い毒针のように

　　私の歩みを缝いつける

　　あなたの光は しなやかに

　　给水搭を打つ落雷のように

　　私の命の源を断つ