首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
19、[作者注音版]相声贯口-莽撞人拼音注音稿 ...
莽撞人有毒……莽撞人绝对的有毒……这篇贯口的读音要不要这么丧心病狂的文学考古现场的啊orz。上口音啥就已经念的亲妈不认了,里面还有好多北京的小土话呀,翻康熙词典才出得来的蜜汁读音呀,谁也不知道为啥要这么念的读音呀,字儿就感觉没写对的词汇巴拉巴拉一茬茬的==;别提背了,念啥我都快查资料查死了。
最可怕的是,作者因为读音实在太见鬼跑去问了师哥(不敢问老师了,问太多了orz,怕被打)。师哥给的答案是……你随意念吧,反正只要前后统一,见鬼的那些个字音每个人多多少少念的都不一样,这才有个人特色嘛~~~emmmm……好。
于是我决定整理一份属于我自己的读音版本,顺便发来供我的读者们参考。在好几个字的不同念法中,我选用了我认为最正确的一个。本注音文档可以随意转载,但转载请注明出处-“柒未来注音版本”,好歹尊重下几个小时的劳动成果~。
--------以下为正文------
【莽(měng)撞人】
后汉三国,有一位莽(měng)撞人。自从桃园三结义以来,大爷姓刘名备字玄德,家住大树楼桑。二弟姓关名羽字云长,家住山西蒲州解(xiè)梁县。三弟姓张名飞字翼德,家住涿州范阳郡。后续四弟,姓赵名云字子龙,家住真(zhèng)定府常山县,百(bò)战百(bò)胜,后称为常胜将军。只皆因长坂坡前,一场鏖(áo)战。那赵云,单枪匹马,闯入曹营。砍倒大纛(dū)两杆,夺槊三条。马落陷(xuàn)坑,堪堪废命。
曹孟德,在山头之上,见一穿白(bó)小将,白(bó)盔白(bó)甲白(bó)旗靠,坐骑(qí)白(bó)龙马,手使亮银枪,实乃一员勇将。心想,我若收服此将,何愁大事不成,心中就有爱将之意。暗中有徐庶保护赵云,徐庶进得曹营,一计未献。今日一见赵将军马落陷(xuàn)坑,堪堪废命。口尊:“丞相,莫非有爱将之意?”曹操言道,“正是”。徐庶言道,“何不收留此将”。
曹操急忙传令,令出山摇动,三军听分明,我要活赵云,不要死子龙。倘有一兵一将伤损赵将军之性命,八十三万人马,五十一员战将,与他一人抵(dí)命。众将闻听,不敢前进,只有后退。赵云一仗怀揣幼主。二仗常胜将军之特勇。杀了(le)个七进七出,这才闯出重围。曹操一见,这样勇将,焉能放走。在后面紧紧追赶。追至到当(dǎng)阳桥前,张飞赶到,高叫:“四弟不必惊慌,某家在此,料也无妨(fāng)!”
让过赵云的人马,曹操赶到,不见赵云,见一黑脸大汉,立于桥上。曹操忙问夏侯憞,这黑脸大汉,他是何人?夏侯憞言道,此乃是张飞,一莽(měng)撞人。曹操闻听,大吃一惊。想当初关公在白(bó)马坡斩颜(yàn)良之时曾对某家言道,他有一结拜三弟,姓张名飞字翼德,在百(bò)万军中,能取上将之首级如探囊取物,反掌观纹一般。今日一见,果然英勇,撤去某家青罗伞盖,观一观莽(měng)撞人的武艺如何?
青罗伞盖撤下,只见张飞豹头环眼,面如润铁,黑中透亮,亮中透黑。颏(hǎi)下扎里扎沙一部黑钢髯,犹如钢针,恰似铁线。头戴镔铁盔,二龙斗宝,朱缨飘洒,上嵌八宝轮螺伞盖,花罐鱼长(lún luó sǎn gài, huā guàn yú cháng)。身披(pēi)锁子大叶连环甲,内衬皂罗袍。足蹬虎头战靴,跨下马,万里烟云兽,手使丈八蛇矛。站在桥头之上,咬牙切齿,捶胸愤恨。大骂,曹操听真,呔!今有你家张三爷在此,尔或攻,或战或进或退或争或斗。不攻不战不进不退不争不斗,尔乃匹夫之辈。大喊一声,曹兵吓(hè)退。大喊二声,顺水横流。大喊三声,把当(dǎng)阳桥吓(hè)断。
后人有诗赞之曰,长坂桥前救赵云,吓(hè)退曹操百(bò)万军,姓张名飞字翼德,万古留芳莽(měng)撞人。
——说明和解释——
①莽为啥要念měng,找不到原因。但是可以说至少80%的相声演员还是念的měng,我还是用了这个音为准吧。不过咱老师里头念měng和mǎng的都有,随意吧。
②大蠹两杆为啥念dū,我书稿理由好几千字的说明,自己看去吧。
马落陷坑为什么要念xuàn,据说是北京小土音。老师里头也是念xuàn和xiàn的都有。我挑了个自己喜欢的音作为注音~就是这么任性啊哈哈哈。
③料也无妨(liào yě wú fāng) wú fāng是清朝那会儿北京话的读音,说以前他只有fāng这个读音,但是不知道为啥现在变成四声了。老师给的录音参考也是念一声的,我就随着一起这么标吧。
④轮螺伞盖,花罐鱼长。我不知道为啥大多数的稿子里的佛家八宝都是写错的啊……你云罗云长的那是八宝么==要么张飞是个二愣子在那嵌俩云彩。我这边文档修正一下哈。不过也有说这玩意就是写了凑个读音的,张飞也不信佛。详情在我的参考资料第三个里头有,写的很细,想看去看看吧。(顺便科普。八宝就是:金轮/右旋海螺(法螺)/宝伞/胜利幢/妙莲/宝瓶/金鱼/吉祥结(亦称长生结))
⑤颏下扎里扎沙这个词有人认为应该改字为“挓里挓挲”的。我这里文稿没改。这词太偏僻了orz,正字的说明解释也查不到太多,下回我看懂了再说吧。B站那搞古音韵学的大佬我是真想去勾搭一下,绝对的牛人一个啊。
另外有一些作者我也纠结要不要用那些版本的发音的,给你们写上来自己爱用哪个用哪个吧。
①一场鏖战(yī cháng ào zhàn)——yī cháng是由于量词的场本来就有两个读音。
[yī cháng]:〈数量〉表示事情经过一次。 [yī chǎng]:〈数量〉表示文娱体育活动进行了一次。。反正感觉哪个都说得通……
ào zhàn,不知道,反正老爷子们的录音里好几个都是这么念的……
②真定府(zhēn dìng fǔ)——真定府是石家庄市正定县古称,在相声起源前的清朝时期,清雍正元年(1723年)为避胤禛讳改为正定府。所以那时候的相声艺人念的就是“正”音。我虽然标注了zhèng音,但是老师给的录音师zhēn。嘛~不管~我就标四声~
③或攻或战(hè gong hè zhàn)——原因未知,但也有挺多人这么念的,据说可能还是北京小土音~
—参考文献资料—
[1]赵振铎赵世忠-八扇屏音频文档
[2]B站:用古汉语说相声贯口《莽撞人》
[3]快乐读书人:书余琐谈丨轮螺伞盖花罐鱼肠
真的,这玩意,一个人说一个画风。特殊字音的几个真的大家随意用哪个哈。不过大纛(dū)两杆那个,谁要是再说念dao我和谁急!那篇文章那一段我查了整整一周资料啊~就是念dū~哼唧~
作者有话说
显示所有文的作话
第19章 [作者注音版]相声贯口-莽撞人拼音注音稿
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>