下一章 上一章 目录 设置
57、解释 ...
-
“嗨,贝拉,你再这样我可要给你吃镇定剂了。”勒德旺眯着眼睛说道。
我没吱声,蜷缩在座椅里,努力想一些可以让我分神的事。我尝试了半天,结果并没有什么用。一想到还有八个多小时的机程,我就恨不得自己去开飞机。好吧,但是我不会开飞机。
“来吧,我给你说说卡伦一家现在在干什么。”柳德米拉闭上了眼睛。
“现在,我是说蒙特利尔,是早晨。我看见了早晨的太阳洒在森林的树梢上,景色真不错。在森林里的是艾美特,好吧,现在让我来看看爱德华在干什么。爱德华在……房子里,他在弹钢琴,哦,是的,弹得很入神……”
“弹得是什么曲子?”我问。
“是……嗯,《洛丽塔》?”柳德米拉惊讶地睁开了眼睛,“我怎么不知道他会弹这首曲子?”
“这可是属于贝拉的曲子,爱德华会弹不奇怪。”勒德旺的声音飘过来。他现在静得像一尊雕塑。
“好了,别管这些了,继续。”我催促道。
“爱德华就在弹钢琴啊,反复地弹这首曲子。可是,贝拉,你难道没有告诉他这首曲子的意义吗?”柳德米拉问道。
我摇摇头。这首曲子一开始是为失恋的人创作的,用来安抚受伤者的心灵。布鲁斯把它送给我,是因为这首曲子可以让任何人自己编词唱出来,向歌曲中的一个人倾诉心声。而这个人的名字就是洛丽塔。
“那,爱丽丝在干什么?”我也很好奇她怎么没有预见我们要来。
“她在做和我一样的事情,不过应该不是在看我们。她嘴里念着……‘艾瑞娜’。她现在的表情和紧张,等等,她又舒了一口气,放松下来了。”
“不知道艾瑞娜在想什么?”我小声嘟囔道。一想到艾瑞娜,我就能记起她那张阴郁的脸,比罗莎莉更加让人敬而远之。
“应该还没出什么事,不然爱丽丝会通知我们的。”柳德米拉安慰道,“罗莎莉从房子里出来了,她……和艾美特汇合了。他们在林子里……呃,打闹,感情还真好……非礼勿视,非礼勿视……”柳德米拉嘟囔道,看来她吸取了教训,“那个,贾斯帕,就在旁边这么看着爱丽丝,应该和勒德旺目前的状态一样。”柳德米拉瞥了一眼一动不动地勒德旺,“埃斯梅——我最喜欢她了——在画素描,在画……爱德华,好吧,可没伊万画得好。卡莱尔在看书。”
“就这些了。”柳德米拉把一杯牛奶推到我面前,“我想你还是睡一觉比较好,你的黑眼圈也不浅。”
我揉揉眼睛,昨天晚上大概只睡了六个小时,眼睛有点酸。可是,我现在压根就睡不着。
“我还是看书吧。”我打了一个呵欠,“我的背包里应该有一本《呼啸山庄》。”
这不是私家包机,柳德米拉只能以一个正常人的速度去取行李箱里的书,然后丢给我。我随便翻开来一页,迷迷糊糊地读了起来。
当我醒来的时候——我根本不知道我睡着了,但现在,我正坐在一辆车子里,我一点也不记得我是怎么下的飞机——窗外的景色已由蓝天白云变换成了郁郁葱葱的树木。
“你醒了。”柳德米拉从前排转过头看着我,“睡得好吗?”
“我睡着了吗?”我还是不敢相信。
“是的。”
我伸了一个懒腰,的确感觉好多了。
“还好。”我回答道。
勒德旺在前排开车,柳德米拉显然是坐在副驾驶上当导航仪。
“你怎么知道卡伦家的房子在哪儿?”我问道。柳德米拉的能力可做不到这一点。
“六个小时前,卡莱尔去城里上班了。”柳德米拉笑了笑,“左拐。”
车子左转上了一条林间小路,路很窄,刚刚够一辆车通行。两旁的树枝打在车窗上,发出“啪啪”的声音。
“那我们怎么办?最重要的不就是讲给卡莱尔和爱德华听吗?”
“我们先去捕猎啊。”勒德旺把车开得飞快,“等卡莱尔回来后再说不就行了。”
我躺在后座上,一个人独占了三个座位。兴奋的心情又重新回来了,我心满意足地闭着眼睛,想着即将到来的让人热血沸腾的见面。
柳德米拉突然扑哧一声笑了出来。
“怎么了?”我问。
“他们听见车子的声音了。艾美特说了一句:‘卡莱尔回来干什么?’”柳德米拉幽默地说。他们应该马上就会知道我们来了。
“贝拉。”柳德米拉突然说,“爱丽丝在给你打电话。”
话音刚落,我的手机就响了。我迫不及待地接听了电话。
“爱丽丝。”我惊讶地发现自己发出了愉快的笑声。
“贝拉。”爱丽丝的声音还是很好听,“你们来干什么?”
“你预见不到吗?”当我说着句话的时候,柳德米拉朝我狡猾地眨了眨眼睛。哦,他们俩故意钻了爱丽丝的漏洞。我也赶忙打乱了自己的思绪,这比较困难,但也不是完全办不到。
“我只看见柳德米拉和勒德旺会去捕猎,然后就看不见了。”爱丽丝懊恼地说道。
“我们马上就到了,到时候再说吧。再见。”
我匆匆挂掉了电话。柳德米拉和勒德旺还要去捕猎,我得控制我的思想长达几个小时,这真是一个挑战。
迎接我们的阵容真的很浩大——除了卡莱尔不在家,卡伦家的其他人都站在门口,也不知道他们等了多长时间。我的目光在我久违——事实上可能只有不到一个星期的时间,但对我来说却漫长得像几十年——的家人身上。我非常希望能够仔细得看一看每个人的脸,但我没有做到。因为爱德华美丽的面孔早已钉住了我的目光,我根本无法移开。
“贝拉!”爱德华兴奋地喊着我的名字,把我从车子里抱了出来。
“爱德华!”我愉快地回应着。他独一无二的气味弥漫在空气中,钻进我的鼻子里,感觉太美妙了!