1、Jaime Lannister ...
-
“And who are you, the proud lord said,
汝何德何能？爵爺傲然宣稱，
that I must bow so low
須令吾躬首稱臣？
Only a cat of a different coat,
顏色有別，威力不遜
That’s all the truth I know.
据我所知，
In a coat of gold or a coat of red,
不管金袍，还是红袍，
A lion still has claws,
同为狮，都有利爪,
And mine are long and sharp, my lord,
而吾爪鋒利不留情
As long and sharp as yours.
出手致命招招狠。
And so he spoke, and so he spoke,
汝子莫忘記，汝子莫忘記。
That lord of Castamere,
卡斯特梅的爵爷
But now the rains weep o’er his hall,
但现在雨声响彻他的大厅，
With no one there to hear.
却再没人能够听到，
Yes now the rains weep o’er his hall,
现在雨声响彻他那大厅，
and not a soul to hear.
连他们的灵魂都无法听到。
And so he spoke, and so he spoke,
他如此说道，他曾如此说道，
That lord of Castamere,
卡斯特梅的爵爷
But now the rains weep o’er his hall,
但现在雨声响彻他的大厅，
With no one there to hear.
却再没人能够听到，
Yes now the rains weep o’er his hall,
现在雨声响彻他那大厅，
With not a soul to hear.
连他们的灵魂都无法听到。”
男孩坐在巨大的岩石上唱着歌，金发飘扬，有着闪亮的碧眼和利如刀锋的笑容。“很好听的歌，它的名字是什么？”偷听的骑士发问，他发现自己无法将视线抽离男孩，那是生而为王的风范，看着男孩，骑士如此暗想。“我们称它为卡斯特梅的雨季。悲伤，但却令我族崛起的歌曲......你就是那个被教廷追杀的格兰芬多？”
“你是谁？”骑士按住长剑，另一只手藏在身后。警惕地眯起海蓝色的眼睛。
“詹姆·兰尼斯特（Jaime Lannister）。”男孩起身从岩石上跳下来。胸前是金色的兰尼斯特怒吼不驯的雄狮挂坠。红色的披风在他下落时如同炽天使的羽翼。“放轻松，小狮子。我不会伤害你的。”
格兰芬多古怪的皱了皱眉头，“你伤害我？本骑士才不会被一个手无寸铁的小男孩伤害！你这是在侮辱我。”
“不要伤害他，萨拉查。”骑士突然感觉到了后颈被坚硬的小棍子抵着。他是什么时候出现的啊！身后戴着兜帽的银发少年听完詹姆的命令便退后了几步。
骑士揉了揉发麻的后颈，笑道“你的银发小朋友身手不错啊！”
银发少年微微抬起头，骑士看到他紫红色的眼瞳中快速的闪过一瞬的高傲与不屑。
“我是戈德里克格兰芬多，交个朋友吧！”骑士露齿笑道。詹姆走进了几步，“很高兴认识你，格兰芬多爵士。萨拉查和我已经赶路了很多天了，如你所见两个男孩手无寸铁，像您这样高大威猛的骑士要是愿意陪伴我们的话，那路途上一定很安全。”
“哦，你们要去哪？”
“高庭（Highgarden）我们先去海港，然后坐船。”骑士爽快地答应了同行。“高庭的提利尔家族（House Tyrell of Highgarden）？”
“没错，我弟弟提里昂在那里......”詹姆沉默了几秒，“萨拉查，我们路上会经过艾林家族（House Arryn）的领地？”银发少年点了点头。
“他是你的侍从？”骑士喝了口酒问道。“没错，毕竟我是一个兰尼斯特，路上会有很多人想要我的脑袋。他是坦格利安旁系的孩子，萨拉查.斯莱特林。”詹姆耸耸肩。
“我听过你家族的传闻，兰尼斯特有债必偿！”
“你肯定听过，毕竟你就是一个兰尼斯特不是吗，表哥？”詹姆自顾自地说下去“兰尼斯特的耻辱、教廷的叛徒、巫师中的异类……你很有名的！不过，相信我，我上辈子比你有名～”
詹姆骑上他的白马，将腰间的丝绸袋子扔给骑士“空间袋帮我收好，格兰芬多爵士。我们要出发了。”
另外一边，坦格利安家族（HouseTargaryen）正在为长子订婚宴做准备。
雷加·坦格利安（Rhaegar Targaryen）高而英俊，有着坦格利安家族暗紫色的双眸和银发，喜欢演奏竖琴吟唱歌曲，嗓音迷人，以致于让女子落泪。“哥哥，丹妮又不知道跑去哪里了！”韦赛里斯无力的来到哥哥的身边求安慰。
“我以为你讨厌丹妮？”雷加好笑地摸了摸韦赛里斯的头“......实际上也没那么讨厌。”
作者有话说
第1章 Jaime Lannister
