《古字书》西艾千彰

38、附身

　　我慢慢地跨进石棺躺了进去，没有其他动静，也没人帮我盖棺，我又从里面走出来。我看着另一幅棺材里的尸体，有了主意，我拽着她的两只脚往外拖，纹丝不动，比死猪还沉，这就是“死沉”的由来吧，我慢慢地伸向她怀里的书，猛地抽出，转头就跑向另一幅石棺，虽然我已经用了20年的最快反应速度，但仍比不过身后尸体的速度，瞬间被她扯住脚，直楞楞地和大地接吻。

　　“白默”走到我面前，瘦枯惨白的手伸向手中的书，就在触及之际，我起身将书扔进了石棺里，“白默”跳进去拿书，我连忙起身跨进去使出全身力气把她扑倒，帽子掉在地上，就在这时，石盖从头顶滑落，我们被一片漆黑所围绕。“白默”压在书上面，我压在“白默”身上，我背贴着石盖，动弹不得，闻着眼前人的尸臭，我感慨道：难不成我要被熏死了吗？得到书的“白默”又恢复了尸体的状态。石棺只有一处我没能检查，就是石盖内部，可现在没有光亮我看不到，而且我也翻不过身，，只能尽力背过手摸着，石盖上是凹凸不平的痕迹，应该是字，我专注地用手指划过每一道沟壑，好像是“夕”字，我又向下摸，哎？这是个什么字？学？不，下面好像是“千”，再沿着凹处摸下去，却是一片平滑，难道就两个字？其中一个我还不认识，“夕X”？我侧头，移动着手臂，摸着脑后的石盖，是“定”字？没那么多划，“丁”？“丁夕X”？我尽量把石盖都摸了一遍，然后便琢磨着到底是什么字。此时，我身下传来动静，“白默”发出几个音节：“a ta tsu……”我恍然大悟，伸出手用力扯古字书，然而书在“白默”手里，我根本拽不出来。这书质量也太好了，被我（们）这么抢夺还没损坏？质量好？不损坏？我还记得第一本书的书名就在封面，我摸向封面的几个字，果然，我快速念出：“a ta tsu chi。”

　　当我感受到光亮的那一刻，我知道，我从密室出来了。
　　长时间处在黑暗中，眼睛还不适应，我挡着光从石棺里爬出来，巡视了一圈，又看了看石棺内部，问道：“书呢？！”
　　陈枫看到我找来找去的样子，笑出了声：“你用什么挡光？”
　　当然是手，我看向挡光的手——手里攥着古字书。我无语道：“我是傻了么？”
　　出来后，才发现天已经黑了，我们回酒店点了外卖，便开始研究这本日文字书，我和陈枫讲了后来发生的事，当我摸了几个字后，拿到书的“白默”竟有了动静，也就意味着我得到了重要信息，当她说出“a ta”的时候，我就想到了日文50音图的第一个假名就是“a”的读音，那个被我认成“丁”的字，其实是“ア”，果然，看不到，只凭触觉就会有误差，而“tsu”是我摸到的“ッ”，我反应到这应该是四个片假名，书名？法术名？“白默”在念咒语，我必须打断她，所以我立即拼命反抗去抢书，甚至一只手捂住了她的嘴，当我摸到封面上的“アタッチ”时，我便确定地念出了“a ta tsu chi。”【アタッチ】