晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

24、第二四章 ...

  •   为表现对客人们的重视,当喝西洋酒时,贾小姐往往亲自去取,再当着众人的面打开瓶塞,把红酒倒进醒酒器中,还要讲解一番,类似这是欧洲哪个酒庄里的葡萄酒,不能让下人们去取,他们不懂酒,他们不知道温度对酒的重要性,不懂为何要戴手套取酒。

      有时候,贾阔少还要炫耀一番在欧洲喝过的好酒,提起成婚时的城堡庄园,如何罗曼蒂克!总之,他们并不是真的想介绍酒,只是在显摆自身的博学多知,在炫耀自身的见多识广。若无人理会,他们便觉得这趟来的客人,都是俗人,若人们配合的露出欣赏或羡慕的神情,他们便洋洋得意,犹如取得了怎样的重大成就。

      贾小姐带着手套,捧着一瓶红酒走来,见众人都期待的望着她,欣喜的说:久等啦!我这就为大家打开!

      贾阔少揽住贾小姐的细腰,骄傲的说:我正同大家说起,你会说四种语言的事儿!

      客人:太太,方才你先生说,你除了英文,还会说满文和粤语。

      贾小姐骄傲的答:其实,我还会说一点点法文!

      客人们发出轻轻的惊呼声,甚至有几位,忍不住拍了几下手。

      客人站起身,激动道:真是太好了!不知太太愿不愿意帮一下忙,做一下翻译。

      贾阔少抢话道:这都是小事儿!

      贾小姐有些埋怨的看向贾阔少:你也不问问,具体是怎么回事!

      贾阔少:嗨!就是翻译!那会儿在国外,你给我翻译,不是翻的挺好的么?

      贾小姐摆弄着醒酒器,心内七上八下,母亲曾告诉她,只管说出对自己有利的,没人会较真儿的追究,便如,没人会爬到地上,看你的脚到底多大,也没人会真的探究,你所谓的会说好多种语言,是会到什么地步。

      许是看出了贾小姐的不乐意,客人急忙道:太太,是这样的!过几日,会有一位先生来京,那位先生是广州那边的满人,他平时讲话是用粤语和满文,他在我们行业,很有名气,若是来了,必得让他当众讲几句,可在京中,会粤语者,大多不会说京话,至于满语,如今的孩儿们,都学洋文了,真正会满语的少之又少,且都是上了年纪的,也不好请来给我们这些晚辈做翻译。那位先生会些英文,却实在不如粤语满文流利,正发愁该如何是好呢!就听您先生说,您英文、粤语、满文,都精通,还请你帮个忙啊!

      贾小姐:我会讲,但也只是跟朋友们,聊天讲讲,精通倒是算不上。

      贾阔少:你怎么还谦虚起来了呢?

      客人:其实就是聊聊天嘛!你不要有压力,就当给个面子,帮帮忙啦!

      贾小姐还在犹豫,贾阔少满口答应:行!我太太特别优秀,租界出生的,英国留学回来的,学艺术的,跟国外的艺术家都聊得来!

      客人:真是太好了!

      贾小姐只觉得,像是有人真的趴到了地上,要拿尺子量一量,她的脚到底有多大。

      贾阔少已将红酒瓶塞打开,他将酒瓶递给贾小姐,说:让我太太,用四种语言,为大家介绍下这瓶洋酒。

      贾小姐硬着头皮扬起嘴角,舌头顶着上颚,用好看的笑容掩饰内心的慌张。

      看着贾阔少得意洋洋的眼神,和客人们的期待,贾小姐本着豁出去的心态,拎起酒瓶,开始介绍,她先后用英文、粤语、满文胡说了一通,然后用京话翻译一遍。

      众人都盯着贾小姐,贾小姐紧张极了,贾阔少不懂,只看表面功夫,自然觉得贾小姐说的很流利。

      贾小姐本以为,要被众人揭穿了,却没想到,来的客人,也同贾阔少一样,对英文、粤语、满文一窍不通,众人无不跟贾阔少一样,觉得贾小姐说的流利顺畅,被惊艳到愣了片刻,而后爆发掌声。

      贾阔少更是满意的抱住贾小姐,对众人说:我太太,就是这么优秀。

      贾小姐的神情,也从紧张不安,变为自信得意。

      贾小姐心想:看来只要足够自信,便能应付所有。

      很快,生活便狠狠扇了贾小姐一巴掌。

      那位小有名气的先生来了,当日到场的,也都是有头有脸的人物,其中有如贾小姐贾阔少这般,外表光鲜,实则草包的,也有真才实干的能者。

      那位知名先生同懂英文的朋友聊着,听他们介绍贾小姐的优秀,并说明,一会儿的讲话,他可以用粤语、满文、英文,因为这位优秀的翻译小姐,都很精通。

      时间紧迫,来不及多说,贾小姐便跟着这位先生登上了演讲台。

      这位先生先是用粤语讲了几句,贾小姐一知半解,翻译的磕磕巴巴,那位先生虽不会说京话,却多少能听懂一些,他察觉出这位翻译小姐,并非朋友介绍的那样,对粤语精通,便体贴的换作满文,可贾小姐的满文,只是跟老权贵学了几句逗乐唬人的词汇句子,还比不上粤语会的多,贾小姐亦不敢胡编乱造,试着用粤语同这位先生沟通,这位大度的先生,才发觉,这位翻译小姐,根本不会满文,无奈之下,逼得这位先生说起了磕磕巴巴的英文,贾小姐的英文水平,恰如这位先生一般,因而,这段词汇简单,磕磕巴巴的英文,翻译的倒是顺利,贾小姐得意的挺直了腰背。

      台下的观众们,哪怕是不懂的,也看出了真相,但到底都是体面人,没人会把尴尬话放到明面上。

      蒙在鼓里的,只有贾小姐和贾阔少。

      演讲结束,朋友出于礼貌上前询问,贾小姐和贾阔少一副等待表扬的模样,那位先生尴尬的笑笑,有礼貌的同朋友说:一切都好,就是翻译小姐,太紧张了些。

      贾小姐跟着笑,亦用英文答:是有些紧张,不过不碍事,一切都很顺利。

      宴会结束,回去路上,贾阔少屡次竖起大拇指:太优秀了!你在台上,下面那么多人,我都替你紧张,尤其后头,那个先生也太奇怪了,说着说着粤语就改满文了,后头又说英文,真有意思。

      贾小姐:我一开始是挺紧张的,他突然说满文了,我都有点反应不过来,不过后头,他直接说英文了,我翻译的还挺好的。

      贾阔少:相当棒!

      贾小姐:不过,以后再有这种事!我可不帮忙了!

      贾阔少:这不挺好的嘛!能认识朋友,说起来,你帮了忙,那几个找咱帮忙的,还有那位先生,以后有啥事,肯定也会帮我们的,说起来都是特好的朋友,对吧!不是好朋友,也不会帮这样的忙!

      贾小姐:回头再说吧!我这几年,很多以前学的,都忘了!粤语啊!法文啊!还有满语啊!骑马啊!都是需要练习的,结婚后,太忙了,哪有时间弄这些。

      贾阔少:没事!你这跟别人不一样,他们一点也不会,学起来就难,你有基础,学起来快的,就说骑马,你不是骑的挺好的,我骑马还是你教的呢!

      只可惜,像贾阔少这样见识浅薄的草包太少了,这场翻译,使人们认清了,这夫妻二人不过是金玉其外的草包,遗憾的是,外表的金玉也从不属于他们。

      在最初回国时,贾小姐会担心,遇到老权贵圈子的故人,担心身份被戳破,但京城很大,圈子和圈子之间,有所不同,在她跟着贾阔少出入众多场合后,她越来越心安。

      直到这场翻译,一切太过高调,那位先生太过有名,那场宴会上,来人中,正有老权贵的旧友,一眼就认出了,台上那位蹩脚的翻译小姐,不就是那谁家的蝴蝶风筝么?看来是断了线了!

      好事不出门,坏事传千里,一时之间,贾小姐成了京中的笑谈,人们津津有味的谈论着她和老权贵的过往,更有人寻到了那本刊登着她只在身前揉着一团肚兜,坐在老权贵大腿上的英文杂志,每个知情者都愿意说上两句,很快,关于她家的大宅和她父亲的商铺也被说的清清楚楚,是租来的!甚至她家的生意已摇摇欲坠,全靠着她嫁入豪门,硬着头皮支撑着,也被人们传的一清二楚。

      其实她的婚嫁,没让她父母得到一分钱财,不过,一些看不见的好处还是有的,说起来背靠了豪门大户,生意上的拉扯间,总能叫对手有压力些,也莫名有些底气,这也是他们家能支撑着继续维持大户体面的原因,虽辛苦,却总盼着多撑一段,盼着女婿会突然开口,拉上一把!

      风言风语,愈演愈烈,慢慢的,已从背地里的指指点点,变成了当面的窃窃私语。

      贾小姐不知该如何同贾阔少开口,只能装作无事发生的模样,跟着贾阔少,像以往一样,继续出入一些光鲜亮丽的场合。

      在贾小姐心中发慌之时,贾阔少的真实情况也渐渐清晰。

      先是他们搬出了婚房,直接住到了偏远的马场别墅。

      而后,手握房契的贾阔少母亲,将那处鸡肋的婚房卖掉,没人问贾小姐的意见,亦没人在意贾小姐如何想。

      但在窃窃私语的议论声中,贾小姐从外人口中得知了真相。

      贾阔少根本不是什么军阀之孙,更不是富二代。

      有知情者曾遇到过同姓军阀的后人,那位后人根本没听说过贾阔少的父亲,只说,世道混乱,有些人为攀附权贵,为给自身造势,连别人家的祖宗都抢。

      贾阔少的爷爷是谁,无从考证,但他的父母就在京中,他的爹妈在同一个主子家做活,那主人家,家大业大,生意遍布全国,跟妻女生活在美国,偶尔回国内一趟。

      贾阔少的爹娘有幸得赏识,领了一些管事的活,可随着日子好过,他们的野心大起来,竟不甘心为主子打工,偷偷的搞起了自己的小算盘,试图借主子的势力,开展自己的事业。

      若是成了,那贾阔少确实能勉强称之为富二代,不用再像父母那样,在主子面前点头哈腰。

      只可惜,创业不易,一朝垮了,连儿子的婚房都得变卖了去,好在主子心软,及时帮衬,可这帮衬也要代价的。

      主人家有些产业,总见不得光,毕竟他那样有名头的人家,最重视名誉,需要在国内寻一个人,明面上持有那些产业。

      那些产业价值不菲,持有者自需要维持面子上的体面,这就需要贾阔少开着豪车,穿着贵衣,出入一些必要的场合,但生意上的事,半分不容贾阔少过问,只需他顶着名头,偶尔接待下去马场玩的客人们。

      一切的光鲜亮丽都是假的,他们不过是住在马场别墅的高级下人,一个在必要时候,出现在必要场合,用包装出的身份,说几句场面话,好叫不知情的人,好叫一些必要的人,认为他是真正的老板,认为他是真正有点本事,认为他是管理着这些生意的人。

      都是体面人,便是知情,也不会戳破,便是戳破,贾阔少亦不用怕,因在流程上,在官方上,一切都不会暴露,他是个假的。

      往日里,知情者们,只在背后悄悄议论,如今不知怎得,知情者越来越多,背地的称呼被拿到了明面。

      就这样,贾小姐和贾阔少的称呼传开来,甚至有不明所以的,真的以为他们夫妻二人姓贾。

      从这时起,在京中,只要提起贾小姐,大家便知说的是哪一位。

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>