下一章 目录 设置
1、关于李白《赠汪伦》里“踏歌”一词注解 纠正一些观 ...
-
关于李白《赠汪伦》里“踏歌”一词注解
唐代大诗人李白的名作《赠汪伦》是一首流传千古的深入人心的言绝句。尤其是“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两句。那优美的韵味,深沉的情意,更使人喜爱。但,我读此诗发现一些问题,特记之,供与人商榷。
诗中“踏歌”一词,有些选本的注解是“古代一种民间边歌边舞的艺术形式”。对这个注解我觉得应该有些补充。因为它在这里显得不充实,不够解释此诗的原始意义的。
这种“踏歌”,在古代也许是一种民间歌舞的艺术形式。但在此诗中,不能这样简单理解。因为它在这里所表现的是对汪伦送别李白的一种艺术化的表现。
诗的第一句“李白乘舟将欲行”,写的是李白寂寥索寞的孤旅境况。自己默默的来去,没有人注意。是啊,一个没有权势的又毫无人生经营之道的流浪者,谁能重视他呢?他既非达官显宦,又不是钦差大臣,鸣锣开道,前呼后拥的;甚至连现在的一个书记主任都不是,来有欢迎,走有欢送。他除了流浪饮酒就是写一些不合时宜的诗句。这些诗,既不是诏书,又不是上级文件,仅仅是一些闲文。累死累活的不识一丁的劳动者和有文化的名利之徒都不会重视他的,正如他另一首诗里的一句“我宿五松下,寂寥无所欢”那样。
这第一句写的是诗人的孤独、寂寞、不平、感慨和对人生的无奈。第二句“忽闻岸上踏歌声”,写的是甚么呢?——忽听到岸上急促的脚步声和伴随而来的对自己的呼唤的声音——是朋友汪伦追赶过来送行来了!他一边跑一边呼唤,这在李白的眼前,就是一片“踏歌”声!
汪伦的淳厚、真诚、质朴跃然纸上。他是脱俗于那些名利市井之辈的。这是一个朴实农民的形象。由此触动了李白:
“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,这两句,也就立刻有了它们固定的位置。
理解“踏歌”仅仅是一种古代民间歌舞的艺术形式于此诗者,是那些不食民间烟火世态炎凉的“研究家”的“学究气”。
李白的诗至今天也只是作为一种闲情的欣赏,哪一首能够给他换个官位呢?就是地方小报,如果李白在今天把他的作品投过去,都不会被理睬的。因为作者及其作品既没政治价值,也没经济价值。
汪伦这个朴实的农民,是他这个流浪汉唯一的精神慰藉。也可能是他社会交际中屈指可数的朋友之一吧。而这“踏歌”,正是汪伦边追赶送行边喊叫的情景。
2008-12-1.订