首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
26、音悦台V榜 ...
早在2月份公司就接到了出席第2届音悦台V榜盛典的邀请,这次防弹少年团是获得了V-Chart Awards 最佳新人奖的提名。虽然音悦台的颁奖典礼含金量算不上多高,但是对于没有在中国活动过的防弹少年团也是一个不错的机会。
在韩国,向来是SM公司招收的中国练习生可以说是最多的,艺人在中国活动的多知名度也高,JYP次之,至于YG虽然不招中国练习生,活动少,但是有bigbang在,知名度也不低,至于其他小公司寥寥无几。
大黑最终确定长生是防弹少年团的一员,除了本身的音乐天赋,未尝没有试探中国市场的意思,只是毕竟是小公司,没什么能力,只能是慢慢等待好的机会,无论是上次的炫动韩风还是这次的中国行,都是不错的机会,起码一定范围内能够让关注韩流的人知道防弹少年团。
因此这次的主打曲还特意录制了中文版的《男子汉》,出于对于长生的信任或者说是物尽其用,直接将中文歌词的工作交给对方。
听起来似乎不是很难,但是想到《男子汉》中文歌词的羞耻程度,顿时就让人起鸡皮疙瘩。磨磨蹭蹭了一个多周,长生上交了写好的歌词。
不过其他工作人员似乎应满意的,觉得写得还挺好的。正式录音时,听着成员们如果不看歌词的话就很难听清的中文发音,长生第一次后悔自己中文太好,这么清晰的声音,发音十足的标准,相信到时候整首歌会很容易分辨出自己,想到这长生就想捂脸。
3月份的时候,防弹少年团首个粉丝俱乐部正式成立,并公开粉丝名称“A.R.M.Y.”,Army在英文中的意思是军队,因为军队和防弹服是一直相关的,寓意着粉丝和防弹永远在一起。长生觉得这个名字倒是很帅气,和粉丝永远在一起,有人支持,一定是会很幸福的。
4月份开始了《just one day》的打歌活动,紧接着就是正式开始的中国行,上次炫动韩风的活动时间比较紧促,玧其哥更是因为修养遗憾错失,这次接到参加活动的通知长生早早就开始准备了。
首先就是打招呼和自我介绍,长生怎么也没想到第一步就是那么难,其实如果要求放低点的话也可以了,很多韩国人的中文都会带点口音,大部分中国人都比较宽容,对于这些都能理解。
但是长生总希望只要说的话都能够做到发音标准,不仅仅是希望留下好的印象,也是一种尊重。
于是我们的小尹老师中文课开课了。
“跟着我说‘大家好,我们是防弹少年团’”。
“大嘎好,我萌是防弹少念团。”
“噗嗤”长生一时有些忍不住笑场,他才不承认自己笑点低,只是这个发音听起来真的,是无师自通方言了吗,明明自己教的是在标准不过的普通话。
七个人显然不明白笑点在哪,一头雾水,说实话,郑浩锡觉得大家说的挺标准的啊。
之后,经过十几遍的的纠正,大家才勉强说的比较标准。长生终于感受到了当老师的不易,光
是一个打招呼自己就有些招架不住了,想到后面还准备的一大堆介绍的话,有些担心。
不过人总是急中生智,不一会就想到了一个好办法,就是将每个人要说的介绍语录音下来发给他们本人,自己交几遍后大家私下慢慢练习,然后中间检查几次纠正不对的地方。
别说,这个方法还挺好的,起码七个人的中文水平蹭蹭上去了,当然了,仅限于教的这几句话。
飞机上,虽然去日本的时候就坐过飞机,但是金泰亨依旧趴在窗户跟前不知道望着什么。长生有些奇怪“泰亨哥,你在看什么?”
“鸡腿,汉堡。”金泰亨转过头眼睛亮晶晶的回答。
“哈?!!”鸡腿汉堡是什么鬼,长生有点不懂这个脑回路了。
“你看那个,是不是有点像汉堡,那边那个是不是有点像鸡腿。”能和人分享金泰亨十分高兴,兴奋的指点着窗外。
长生这才明白原来指的是窗外被割裂的云层的形状,叫泰亨哥这么一说,似乎真的有一点像了,就在快要沉迷进对方思想的时候,田柾国打断了思绪“长生,你说中国是不是真的有很多好吃的。”
打住,尹长生,你是吃货吗,怎么看到云都能想到那么多。唉,刚才柾国问我话呢,好像是有什么好吃的,这个自己喜欢。
“那是当然,中国的好吃的特别多。”
“那上次你和玧其哥吃的羊肉串是不是也有。”
“全国各地应该都有羊肉串吧,为什么问这个啊,柾国,上次我们不是去中国城吃过了吗?”
“那怎么能一样。”田柾国鼓着腮帮子“美食当然是要在当地吃才是那个味,上次不算。”
“好好,这次我带你吃个够。”长生知道这个时候只能先哄着人再说,到了地方谁知道有没有时间,能不能吃到,但是现在肯定要保证,不然有的闹腾。
这次音悦台似乎还比较重视,专门配了一个随行翻译,虽然长生不存在语言问题,但是有个翻译压力无疑会小很多。
在机场,长生和金楠俊一起去洗手间,神清气爽后金楠俊感叹“好久没来机场了,气味不错,马桶也不错。”
长生只想离得远远地表示自己不认识对方,这还在拍摄呢,这哥哥就直接说出这种话。金硕珍在一旁安慰代替不好意思的弟弟“这段肯定会cut掉的,放心。”
结果后期长生发现根本没有,虽然给楠俊哥打了马赛克,可是明显能听出是谁。
出来后在机场外围看到比上次更多接机粉丝,大家尤为惊喜,坐上专门安排的巴士时还依依不舍的向着窗外的粉丝比心告白。
闵玧其上次没来,这次见到竟然还有中国粉丝还挺惊讶的,毕竟没有在这里活动过,能够获得喜爱真的让人很珍惜。
金楠俊则是在上车后一一点了一遍人数,确定都上车了才放下心来。
颁奖典礼前还有一个小的事前采访,这时大家准备的中文的介绍终于能派上用场了。
“首先,防弹少年团的各位,大家先打个招呼吧。”主持人笑着介绍。
这次在长生的示意下八个人默契十足“2,3!防弹!大家好我们是防弹少年团。”精神满满的团体招呼后就是每个人各自单独的介绍。
“大家好,我是Rap Monster,防弹少年团的队长,说rap的妈朋儿,在队内负责V。”金楠俊简单利落的进行自我介绍。
“大家好,我是Jin,是队内的大哥,有着巴掌脸和太平洋肩宽,是顶着纯真面孔魅力四射的男人。”
“大家好,我是Suga,甜甜的滋味只要成为我们的粉丝就能知道。”
“大家好,我是J-hope,希望就是我,也是防弹之名。”
“大家好,我是Jimin,是魅力和舞蹈的散发,也是闪耀的名字。”
“大家好,我是V,虽然很有魅力,但是偶尔也是惹祸精joker,泰泰最喜欢阿米啦。”
“大家好,我是IAN,为了俘获阿米们的心,我会时时刻刻关注着大家。”
“大家好,我是Jung Kook,你们的可爱与帅气担当的忙内。”
主持人对于八个人纯正的发音还很是惊讶,虽然有一名中国成员,但是其他很多外国人有语音的很多,应该说这样才是正常,难得见到发音这么标准的,不说别的,这份尊重就让人心生好感。
……
采访很快结束,“以上就是我们本次颁奖典礼的最佳新人候选防弹少年团,希望大家多多支持。”
为什么蝴蝶掉了方文山的作词,因为我觉得花了那一大笔钱基本就是直译,还是省点钱吧让接下来的音乐制作更好。
作者有话说
显示所有文的作话
第26章 音悦台V榜
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>