2、替罪羊 ...
-
沙菲克家有三不要。
第一，不要试图在阿加莎·沙菲克眼皮子底下光明正大地骑扫帚。至少不要表现出特别开心或者期待的样子，除非你想通过这种方式换一把新扫帚。
第二，不要试图不打扫自己的房间。魔法也好，人工清理也好，总之不想被阿加莎·沙菲克从家里扔出去，请着重注意这一条，尤其是不太注意个人卫生的巫师们。
第三，不要试图走进阿加莎·沙菲克丈夫的书房。没有原因。
诺拉·沙菲克也有自己的三不要：不要理会第一条，不要在意第二条，不要遵守第三条。
诺拉依旧非常健康地活到了十一岁。
原因很简单。
关于第一条，每次诺拉想要骑扫帚的时候只需要三步：第一步把窗户打开，第二步骑着扫帚飞出去，第三步把窗户关上。和把大象关进冰箱的流程并无两样。这样就很好地避免了和阿加莎的正面对峙。
然后是第二条，一个清理一新就可以搞定的事情何必跟自己母亲过不去呢？这并不是什么明智的选择。
至于第三条，这是诺拉最感到费解的。按理说正常的父母巴不得自己的孩子多看几本书，恨不得让孩子住在书房里。估计诺拉的父母不是正常人。要不就是书房里有什么见不得人的秘密，不然干嘛跟防贼似的防着自己家人？也不是说诺拉有多喜欢看书，仅仅是好奇而已。
好奇心害死猫。
不过害的这只猫不是诺拉，而是比她大三岁的特伦斯·希金斯。
这个不幸和诺拉·沙菲克扯上关系的男巫师是个混血巫师，广义纯血巫师。他们家住的离诺拉家不远，都在英格兰西南部德文郡的侏罗纪海滩附近。这是个有些胖胖的男孩子，经常哭哭啼啼的，这让诺拉非常受不了。但是特伦斯是除休伯特以外唯一一个能被诺拉找乐子的人，这类人（就俩）有一个统称：替罪羊。
阿加莎是个心软的人，尤其是对别人家的孩子，所以当看到特伦斯拿着扫帚或者把东西碰到了或者“不小心”打开了书房的门、再加上特伦斯泪流满脸的通红的小脸蛋儿时，总会温柔地说几句不疼不痒的客套话就了事了。
这是让诺拉感到非常费解的第二件事，总感觉自己是她母亲年轻的时候买围裙或者碗碟送的赠品。那可真是亏大发了，自己这些年给母亲添的麻烦如果兑换成货币可比围裙或者碗碟贵多了。不过这就当时让别人帮你挡唾沫星子的一点点代价吧，因为这些事无一例外都是诺拉做的。
所以特伦斯小时候给阿加莎留下的唯一印象就是：这孩子是不是脑子有点问题？
后来特伦斯到了上学的年龄，两个人不得不分开一段时间。特伦斯开学的那天中午诺拉被阿加莎连拖带拉地拉到了国王十字车站。诺拉对此非常不满，别人家的孩子上学我们跟着凑哪门子热闹？所以送别时诺拉一点好脸色都没给特伦斯，嘴巴撅得老高。
“诺拉，我就要去霍格沃兹了，我会想你的，以后我还想去你们家玩。”
诺拉突然感到一丝难过，毕竟这么长时间了，突然分开还是有点不习惯——休伯特走了，特伦斯也走了，从此以后再没人给她当替罪羊了。
作者有话说
第2章 替罪羊
